說到漫改真人劇,幾乎沒有不是毀原作的,最近,國內某影視公司將把日本漫畫《月刊少女野崎君》改編成真人劇,並且做了所謂的本土化,更名為《夏日煙火》,且不說,」屎大顆「、羅曼曼的名字有多「土鱉」,就說備案裡的劇情簡介有多鬼扯。
首先我沒看過原作漫畫,僅對這部漫改劇吐槽。這部劇的設定是什麼?職業少女漫畫家?大二數學學霸?工作室?月刊?要是你真的要本土化,這些設定國內真存在嗎?真的符合國情嗎?日本與中國的漫畫生態環境是完全不同的!試問中國現在有幾個漫畫月刊?幾乎都是周更好吧!再看看劇情,又上學,又畫漫畫,還去度假?職業漫畫家有這麼閒?這樣做真的能養活漫畫團隊?
除非你真是像富堅義博那樣大牌得不得了,有錢有勢,不愁吃穿,否則沒有名氣的苦逼漫畫家們每天都在趕稿中度過!斷更一期,恐怕都會被讀者而且中國國內,這樣窮苦的漫畫家不在少數,而且他們有時還會因為平臺拖欠工資,或者平臺倒閉,導致作品無奈斷更,在中國,漫畫家的待遇真的沒有那麼美好......
特意去查了下,《月刊少女野崎君》的動畫只有12集,而這部《夏日煙花》竟達到了40集,而且動畫刨去op、ed,每集內容不到20分鐘,電視劇一般情況一集都會有40分鐘的正片,不敢想像,這部電視劇是多能注水!恐怕就像國內職場劇那樣,只是套了個殼子,職場沒講多少,小情小愛卻是講得不少......
最後想說的是,希望以後片方不了解漫畫行業,就不要輕易涉足這個領域,你看,當初《甜蜜暴擊》被格鬥界的人罵得多慘,唉,再怎麼說也阻止不了這部真人劇的誕生的了,還是希望,片子出來的時候,觀眾看了就只是圖一樂,而不要真以為漫畫家就真這麼閒。