《環太平洋2》:尷尬的不僅是景甜的英文

2021-01-07 方便的筆記

等了5年,《環太平洋2》終於上映了!讓這部續集大片重生的中國資本,也毀了它。

2013年,《環太平洋》在國內上映,當時相當受市場歡迎,僅在內地就砍下了1.12億美金的票房(6.95億人民幣),超越了北美1.02億的成績,成為首部中國內地表現完勝北美的好萊塢A級製作。

電影不僅贏得了市場,還贏得了口碑,至今,豆瓣評分落在了7.6。

第一部的導演是吉爾莫·德爾·託羅,上周院線剛上了他拿到奧斯卡最佳影片的《水形物語》。

但《環太平洋2》的導演換成了斯蒂文·S·迪奈特,陀螺僅以製片人的身份退居二線擔任監製。

從嚴格意義上說,斯蒂文·S·迪奈特是位新手,之前都是以編劇和製片的身份參與《斯巴達克斯》系列,《環太平洋2》是他的導演處女作。

右邊光頭的這位是導演

原本打算2017年上映《環太平洋2》幾度被擱淺,因為前作成本高達2億美金,最後全球票房只有4億多美元,勉強保本,不賺不賠。

今天,我們還能看到被傳很久「要砍掉」的《環太平洋2》,一是要歸功於《環太平洋》在中國內地市場的火爆表現,二是因為《環太平洋》出品方傳奇影業被萬達集團併購,第二部的項目是中國資本推動,所以電影中有很多中國演員的面孔,連主要拍攝地都是在青島。

看,還要按國內的儀式開機燒香↓

可是國內觀眾對這部定製片似乎不太買帳,早上,豆瓣評分6.2,中午變成6.1,下午變成6.0,這麼下去,很快就會跌破及格線了……

為什麼定製款,大家反而不喜歡了呢?

機甲成變形金剛 怪獸似曾相識

《環太平洋》最大的看點,就是重力型的大機甲,人類要去操控比自己強大得多的力量,不僅需要體力,還需要客服自己思想上的障礙,難度既是生理的,也是心理的。

叔在第一時間看了《環太平洋2》,與前作在感官上的最大不同,是畫面變亮了不少!

當年看完《環太平洋》,只覺得機甲hin大hin大,是一枚操作起來很困難的重型機器,電影又帶有很重的陀螺個人風格,畫面偏暗,場景設置不是在黑夜就是在雨天,努力瞪大眼睛,也難以看見機甲的全貌。

這次,他們終於肯在豔陽天下打架了,我也終於把機甲的樣子看清楚了!!

看到真身之後連連嘆氣,這不是變形金剛的表哥們嗎?

這,是《環太平洋2》的機甲↓

這,是變形金剛↓

《環太平洋2》裡面的怪獸,好像是哥斯拉他們家的親戚↓

「長大後我就成了你」系列↓

所以,機甲VS怪獸 秒變 變形金剛VS哥斯拉!

更讓人氣憤的是,還讓機甲跟變形金剛一樣行動自如,身輕如燕,這不科學。

我們來看一看主要的四大機甲介紹。

稱號:復仇流浪者

等級:第六代機甲

首發日期:2034年1月12日

火力配備:引力彈弓、I-22等離子投射器、雙手鍊鋸

高度:81.77米

重量:2004噸

稱號:軍刀雅典娜

等級:第六代機甲

首發日期:2033年12月20日

火力配備:背部離子雙刃劍

高度:76.81米

重量:1628噸

稱號:鳳凰遊擊士

等級:第五代機甲

首發日期:2025年11月1日

火力配備:四門旋渦磁軌炮

高度:70.91米

重量:2128噸

名稱:英勇保護者

等級:第六代機甲

首發日期:2033年12月15日

火力配備:ELEC-16 電弧鞭、肩部爆炸箔

高度:73.15米

重量:1975噸

艾瑪這一個個都兩千來噸啊!第一部裡面,人在機甲裡運行非常消耗體力,給人很強的壓迫感和沉重感,機甲的動作也格外笨拙遲鈍,而在這一部裡,機甲打起架來像是專門練過體操、擊劍、摔跤和柔道似的,操控變得輕而易舉,「機甲戰士」名譽得大打折扣。

我想,這應該和導演斯蒂文·S·迪奈特的體重不如吉爾莫·德爾·託羅,所以不能像陀螺一樣切身體會胖子的世界有關,同時,看完這部電影,我才格外珍惜陀螺的好。

不過,變形歸變形,前半部分機甲大戰的畫風還是挺燃的,不帶腦子地激動一下,可以。

有錢就是了不起 強行插入中國臉沒商量

前面說了,因為萬達收購了傳奇影視,所以《環太平洋2》中投資佔大頭,有景甜、張晉、黃凱傑、藍盈瑩等中國面孔。

在第一部《環太平洋》裡,大家應該還記得那個可愛的小女孩森真子↓

她的父母死在怪獸手中,後被斯特克·潘特考斯特救下收為養女,在機甲研發中心長大,逐漸成長為一代機甲戰士。

長大之後的森真子由日本演員菊地凜子扮演,在第一部中擔任女主角,戲份很足。

第二部中,菊地凜子也有出鏡,擔任機甲委員會的重要研究員,打怪經驗豐富,在圈內很有話語權。但編劇顯然考慮到了再讓一個日本女演員做主演不太合適,隨便找了一個莫名其妙的死法讓她領了便當。

為了讓景甜快速上位,把第一部中技能滿分的女主角迅速寫死我們理解,但翻譯能走點心嗎?「森真子」在字幕上被強行翻譯成了「森麻子」,大家都麻子麻子的叫……

還好姜文早就告訴過我們,叫麻子的,臉上不一定真的有麻子。

有麻子的張麻子,才是假張麻子!

在第一部女主角森真子為數不多的戲份中,出場都得靠邊,C位要留給甜甜↓

最右邊的是前作女主,這大概是續集片中最悲催的上部女主了吧。又要人家露臉,又只給人家連打醬油都稱不上的戲份,真是有錢任性!

而景甜之所以能代替菊地凜子成為新的女主,有媒體報導說,是因為她靠作品讓導演折服……

文章中寫道,導演看了《長城》之後,覺得景甜飾演的飛鶴將軍特別符合女主的氣質。

導演迪奈特親口說,他看了《長城》,在《長城》裡,景甜的飛鶴女將軍英姿颯爽,這正是他需要的一位「霸道女總裁」。

大甜甜在《環太平洋2》中的角色非常重要,是一家中國科技公司的總裁,霸氣側漏,聰明絕頂,科研做得棒棒的,商業玩得溜溜的,還很會演講PPT哦!

在景甜面前,馬斯克就是小學生,特斯拉像玩具廠。因為她的公司,研究的是無人駕駛機甲!批量生產,全球投放!

機甲表示服氣!

其他中國面孔,沒什麼太深的印象了。張晉在片中飾演一位地位高權重的權將軍,是四大機甲所在地---中國莫玉蘭基地的最高指揮官,所有人都要聽他指揮。

趙雅芝的兒子黃凱傑飾演一位機甲學員,肌肉很好看。

很可惜,這一部裡,沒有了前作中「中國小龍蝦三胞胎」~

不僅「中國面孔」,片中的所有人物都徹底淪為功能符號,沒有任何性格特色,跟長城之巔打饕餮的人一樣,只背負著一個虛無的使命,很難看到集體之外的個性。

另外,中國演員和好萊塢演員畫風割裂嚴重,本來在看好萊塢怪獸片,中國演員一出場就秒切成國產都市劇風,相當違和。

而景甜中英文切換、還要強制外國助理說中文這種刻意為之的梗一點不好笑,只覺得很尷尬。當助手懇請她語速放慢一點時,還特別裝X地說:「我不喜歡重複我自己,包括語言。」

你那麼有錢為啥不能請個同聲傳譯?

劇情薄弱沒邏輯 景甜成怪獸宇宙NO.1

既然怪獸、人物這些重要因素導演編劇都放棄了,劇情也不用指望什麼。

約翰·博耶加飾演的男主傑克·潘特考斯,是上一部死去的英雄斯特克·潘特考斯特的兒子。

上一部中,斯特克·潘特考斯特救下了小女孩森真子,森真子成長為一代機甲戰士。

這一部中,傑克·潘特考斯結識了小女孩阿瑪拉·納瑪尼(卡莉·史派妮 飾),最後和她並肩作戰,幫助她成長為一代機甲戰士。

阿瑪拉·納瑪尼小時候的遭遇和森真子一樣,親眼看見家人喪命於怪獸爪下。

這麼複製粘貼的處理劇情,可以預料,按照第二部中森真子的遭遇來看,阿瑪拉·納瑪尼第三部裡也可以領便當了。

阿瑪拉·納瑪尼(左)與傑克·潘特考斯(中)

不用看片都知道,這是一部機甲打怪獸保衛地球的故事,但第一部中我們人類已經反攻怪獸老巢,還堵住了蟲洞通道了,怪獸從哪裡放出來好開始故事呢?

這時,反AI的編劇看了無人機甲一眼,「麻煩你們失控一下,把怪獸召喚出來吧」,幾個無人機甲就切斷控制線路去海上鑽洞去了……

第一次知道蟲洞可以在海上這麼打出來,那些從事海上石油鑽井的工作人員們,你們哪天把怪獸給鑽出來了我跟你們沒完哦

這些無人機甲是景甜公司主推的項目,用片中的原話說,這是她「畢生的心血」,看似偶然的背後一定有詐!難道景甜是那個終極腹黑大BOSS,暗暗掌控著一切?

片中給的真兇暫不劇透,總之是非常好笑也非常弱雞的真相了,但是跟大甜甜撇清了關係。

細細想來,事情也許沒有那麼簡單,不信你看,這是景甜公司生產的東西↓

大聲告訴我你仿佛看到了什麼?

對!饕餮!

而片中全新升級之後三合一的終極怪獸長這樣↓

對比一下《金剛:骷髏島》中的怪獸↓

以及《長城》裡面的饕餮↓

很像一個家族出來的啊,過年會串門的那種親戚!

有沒有發現,從古代到未來,從中國到世界各地,景甜走到哪兒它們跟到哪兒啊!

沒有振金裝備、沒有超能力的弱女子景甜,憑藉凡人肉身,和怪獸的三次大戰都取得了偉大勝利。

如果有超級英雄的排位,她稱第二沒人敢稱第一。

也許景甜下一部的國際大製作,能夠揭秘她和怪獸家族的真實關係。

最後忍不住吐槽一下結局(不涉及劇透)

為什麼四五棟樓都砸不死的東西最後被砸死了???以及之前明明砸無效,為什麼你們最後一試還要繼續選擇砸???

最後,放心!雖然劇照背景是央視大樓,但主戰場不在北京。這次,除了中國海邊(青島)基地外,他們又把東京整個砸了一遍,還差點毀了富士山,也不知道奧特曼跑哪裡去了。

「被中國化」後,很多東西感覺都按中國爛片「想當然」的模式來了,主演裡強塞中國面孔,比如頂著主角光環硬凹氣場的將軍、霸道總裁;情節的推動不遵循邏輯,靠任意穿越解決所有問題。和《獨立日》一樣,《環太平洋2》也成套了前作名字的無腦爆米花。

好萊塢的定製專款,跟每年奢侈品大牌推出的當年生肖款產品思路一樣,討好地加上中國元素,以示他們對中國市場最大的誠意,更是資本控制下的必須。

相關焦點

  • 景甜在進步:長城、金剛骷髏島、環太平洋2,打的怪獸逐步升級!
    早已經打進好萊塢的宇宙「影后」景甜是一種怎樣的存在?看看網友的神評論:2013年的一部《環太平洋》讓全世界的科幻迷集體高潮,看膩了超級英雄的影迷們被機甲打怪獸的情節吸引的無法自拔,紛紛期待著續集的上映。
  • 環太平洋2:這一次,我們不得不提景甜
    雖然沒有陀螺導演親力親為的加持,但出於對五年前橫空出世的《環太平洋》由衷的熱愛,我還是忍不住第一時間去電影院刷了《環太平洋2》的午夜場首映。然而,看完之後我只想說,我有多喜歡當年那部《環太平洋》,就有多討厭如今這部《環太平洋2》;甚至誤以為看的是《環大西洋2》!拋棄掉「蒸汽朋克」的工業美學後,《環2》就真的只能淪為「變形金剛」了麼?
  • 《環大西洋2》再次山寨《環太平洋2》,網友:可惜沒景甜
    話說2013年,電影《環太平洋》橫空出世,為觀眾演示了機甲怪獸片的正確打開方式。在此之前,看多了《變形金剛》系列,很多人認為大型機甲也是上竄下跳後空翻,靈活得就像少林寺十八銅人。直到《環太平洋》,才意識到這麼大的傢伙不應該就是這麼笨重嗎?
  • 影評《環太平洋2》,問題真不少又想賴景甜?好在這回「天亮了」
    《高達》和《新世紀福音戰士》中的機甲形象相比《變形金剛》,《環太平洋》的日系味道更濃厚,因為陀螺本人也深受日本作品的影響,所以在這部電影裡,不僅有不少日本面孔,連怪獸的名稱也沒有使用英文的monster,而用了日語「怪獸」的音譯Kaiju,也是原汁原味了。
  • 環太平洋2陳梓童演的誰 自曝拿到這個角色全靠景甜
    《環太平洋2》即將就要在國內正式上映了,該片也是受到了眾多網友們的關注,片中還有中國青年女演員景甜的參演,還有不少中國的演員進行了客串,其中就有曾經《中國好聲音》而走紅的陳梓童,那麼環太平洋2陳梓童演的誰?
  • 《環太平洋2》前瞻下篇:景甜開的機甲是哪臺
    我們書接上回,由於劇組還沒有公布任何開菊獸的信息,所以接下來就光講講我們到目前為止收集到的關於《環太平洋2》的卡司和機甲信息。卡司陣容如何?景甜到底演什麼?和第一部一樣,《環太2》並沒有請大牌演員來擔任主演,四位主演除了我們大甜甜頻頻出演大片女主,其他幾位演員都相對比較新,而且整個卡司陣容依然覆蓋了多個種族、多種文化。
  • 景甜陳學冬合影 微博配文:有緣千裡來相會
    9月6日,景甜在自己微博曬出與陳學冬的合照,並配文稱:「有緣千裡來相會!」她還艾特了陳學冬。景甜發文照片中,景甜的手搭在陳學冬肩膀上,兩人微笑合影,看起來關係很好。她還曬出一桌美食,小龍蝦等應有盡有,令人食指大動。
  • 《環太平洋2》為什麼拍出了《環大西洋》的既視感?
    我們撇過2,先說說1當年抱著「奧特曼打怪獸」的心態走進電影院結果出來的時候是這樣的我要再看一遍!我們期待更加精彩的下一部,據說還是中國出資....想想都有點小激動3.23號,《環太平洋2》來了!劇情空洞,邏輯混亂,景甜宇宙,機甲質感極差等等等等等等....放心,這些我都不說!我們來看看這些「鋼鐵巨獸」那兒女柔情般的細腰再看看這大錘子!
  • 《環太平洋2》中國風海報公開 3月23日國內上映
    ­  《環太平洋》上映的時候雖然口碑毀譽參半,但是很多網友衝著電影中的機甲還是給這部電影打出了很高的分數。第二部電影《環太平洋2:雷霆再起》已經確定將於3月23日正式在國內上映,官方公開了一張水墨風海報。
  • 看了《環太平洋2》外媒評價,決定還是不抱任何希望
    等待五年,《環太平洋》的續集《環太平洋:雷霆再起》終於要上映了。還記得五年前毫無準備地走進電影院(看名字還以為是二戰片),結果被巨型怪獸和機甲驚得十分鐘都合不上嘴,結束後摘下IMAX眼鏡,滿臉是淚——這樣的觀影體驗真是一輩子難得一回,因此也特別期待續集。
  • 《環太平洋3》鋼鐵俠版「奧特曼」繼續上線「爆打」小怪獸
    《環太平洋》系列電影的第1部作品在2013年七月份北美上映後,立即獲得了眾多影迷的關注與喜愛,在全球票房上更是取得了4.11億美元的佳績,可謂是口碑票房雙豐收,給觀眾們帶來了一個全新的機甲時代。而這場戰鬥也是把整個太平洋國家都聯合起來加入了戰鬥,每個國家都有自己的機甲與駕駛員,其中包括有主角機甲「危險流浪者」中國機甲「暴風赤紅」俄羅斯的「切爾諾阿爾法」日本的「突襲狼」與澳大利亞的「尤裡卡突襲者」。
  • 《環太平洋2》巨型機器人火爆開戰
    具有大規模毀滅能力,來自異次元的巨大怪獸,以及人類為了消滅它們而打造,由人類駕駛的超巨型機器人之間曾經展開一場在全世界各地進行的殊死戰,但那只是一場規模更大的戰爭的序幕,在《環太平洋2:起義時刻》一片中,怪獸軍團將大舉進攻,向全人類展開一場全面性的終極大戰。
  • 環太平洋2——丟失了靈魂的拙劣爆米花科幻電影
    環太平洋2——丟失了靈魂的拙劣爆米花科幻電影我仍然很喜歡第一部環太平洋,這也是支持我進入影院看第二部的理由之一。事實上,在進入電影院之前,我已經做好看一部爛片的準備了,畢竟在觀影之前,豆瓣已經打到5.8分,爛番茄的新鮮度僅僅只剩下50%,論壇的口碑崩潰……種種跡象無不顯示著這部特意為中國觀眾打造的續集要爛掉的跡象。
  • 長城:景甜奧特曼打小怪獸,好一場盛大的尷尬智障狂歡
    我一直不明白,張藝謀他玩商業片後的那種華而不實,連個故事都講不好的一貫做法是怎麼形成的,這個來自沉澱無數中華古老文明陝西的曾經質樸的導演,如今真是讓人大寫的尷尬。你看看《環太平洋》和《哥斯拉》,那怪獸真叫一個龐大,你再看看《釜山行》和《瘋狂麥克斯4》,那劇情從頭激烈到尾。簡單來說,我就是看不到任何驚心動魄的點存在。感覺所有明星扮演的將軍都毫無存在感,更別提士兵會有什麼表演和表情了。整部影片沒有塑造出一個有血有肉讓人印象深刻的角色。你看,我看完《釜山行》,我就記住了孔劉,所以我很喜歡他的《孤單又燦爛的神-鬼怪》。
  • 《環太平洋2》OR《環大西洋2》, 看出什麼區別了嗎?
    開門見山的說,從先行預告片來看,《環太平洋2》可能難以到達《環太平洋》的高度,甚至可以說其特效水平和一些常識性問題還停留在
  • 《環太平洋》3月歸來 姜文《邪不壓正》暑期上映
    《環太平洋》3月歸來 姜文《邪不壓正》暑期上映 時間:2018.02.09 來源:揚子晚報 分享到:
  • 《環太平洋:雷霆再起》票房破2億,大數據對比兩部《環太平洋》
    今天是《環太平洋:雷霆再起》上映的第二天,截至發稿時間。根據貓眼專業版顯示,該影片實時票房為2.37億人民幣。《環太平洋》系列影片擁有很廣泛的粉絲基礎,根據前後兩部作品的數據對比,為大家展示《環太平洋:雷霆再起》與前作《環太平洋》之間的差異。
  • 《環太平洋2》滿足了男孩的高達夢,大甜甜讓人看到了她的進步
    本文作者:島上的心臟科醫生 李兆森 張樂知按:《環太平洋2》正在如火如荼上映中,很多人批評這部片,但當你把它當成一部娛樂片,還是足夠的,起碼對於孩子來說,這部片滿足了他們很多的想像。島上的心臟科醫生帶著他的兒子一起觀影,然後加上小朋友的朋友,一起貢獻了這部影片的精彩影評。歡迎閱讀!
  • 這部山寨「環太平洋」不僅能刷新你的眼界,還能讓你為之折服
    直奔主題,《環太平洋》相信都大家都非常熟悉了,但是不知道大家是否知道有這麼一部電影他的名字叫《環大西洋》的電影,你沒看錯片子就叫環大西洋,又 一部稱得上史詩級山寨版「環太平洋」,為什麼要用「又」這個字呢?
  • 環太平洋2不好看?這十部高分大賣的大片讓你過足癮!
    是的,「難看」說的就是《環太平洋:雷霆再起》。眼見《黑豹》《古墓麗影》接連失利,前者落差大,後者無驚喜。很多人都只能盼望《環太平洋2》別太難看就好。可惜,上映後雖然在熱議和爭論中三天砍下4億票房,預計最終票房可破6億。但評分卻滑落到5分線。劇情、人物、表演、動作場面全線崩壞,讓人疾呼失望、毀前作。