李香琴曾在火爆全港的《三千年後》中用一段口白來回溯她的人生:
「再見,唔好怪我第一句就同你講再見,因為我真系專誠來同你道別噶。」翻譯成普通話就是:再見,不要怪我第一句就和你說再見,因為我真的是專門來和你道別的。
1月4日,據港媒報導,這位跨越半個世紀有餘的資深配角,因病已於家中去世,享年88歲。
當天晚上,林峰在社交平臺曬照寫了五個字:親愛的嫲嫲。
資深港片迷,應該還記得一個關於「李香琴」的梗,在那部周星馳喜劇中,袁詠儀飾演的角色就叫「李香琴」,周星馳問:那李香蘭一定就是你媽了?,袁詠儀:李香蘭真的是我老媽啊!
李香琴早年在粵劇圈以奸角聞名,人稱「西宮琴」,多年後她拍張國榮、周星馳、張曼玉、吳君如、毛舜筠、黃百鳴等人主演的《家有喜事》,有一幕是指著電視機裡大罵「我最憎睇呢個西宮」!電視裡的西宮扮演者,不正是李香琴?
可自80年代起,李香琴在TVB參演多部經典電視劇,開始一改戲路,由奸角改演慈母的角色,周潤發曾開玩笑地說:拍片多了見到女朋友就想到林青霞 ,見到老媽就想到李香琴。她日後也憑藉這些年長的角色拿下2011年萬千星輝頒獎典禮上的「萬千光輝演藝人大獎」。
有網友盤點過那些年李香琴合作過的「兒子女兒們」。劉德華、周潤發、萬梓良、呂良偉,還有翁美玲、鍾楚紅、張曼玉等都叫過她「媽媽」。
這位許多港星口中的媽媽,一生經歷了港娛圈的粵語片時代、武俠劇時代、新港劇時代,從無線到亞視再回到無線,港娛江湖載沉載浮,風雲幾度變幻,在她身上始終看不見一個「老」字,只有認認真真活下去。
她一直演到快80歲,拍攝《公主嫁到》時因為身體原因受傷,依然堅持演到最後。
李香琴一生的人生故事中,有幸運、有感嘆,有奮起、有唏噓,更折射出一個昔日的港劇情義江湖。
而當她和她那一代老牌港星漸次凋零,那個港劇情義江湖也遠去了。
貴人關德興、奸妃「西宮琴」
李香琴的演藝人生起步於那個粵劇黃金時代。
她生於1932年,從小是任劍輝的鐵粉,學校逢大時大節有表演,她都會參與演出。
她爸爸乾脆特別找師傅教導她學粵劇,14歲她已經開始參演舞臺劇,16歲正式踏上臺板,加入多個劇團演出。
不過李香琴似乎一生與正旦無緣,只在六十年代演過貂蟬,日常演的以第一女配居多,因此被稱為「二幫王」。
17歲,她在越南登臺,邂逅了粵劇老倌蕭仲坤,在越南懷了孩子,消息傳到父母耳中,心疼她的爸爸也只稍微責怪幾句,就喊她回家了。
李香琴也是一枚奇女子,生下女兒蕭紫筠之後,20歲才正式結婚。沒多久倆人離婚,前夫出國,留下女兒給她一個人撫養。
而隨著粵劇漸漸結束黃金時代,她又遇到了人生中的貴人——關德興。
五十年代初,她和關德興經常在新加坡合作舞臺表演,後來關德興回港向影壇發展,臨走時說,如果自己發展得好,會寫信叫李香琴來拍戲。
這樣的空頭承諾多半難以兌現,可就在一年後,一生為人老派的關德興真叫她來出演電影,第一部片便是在他的《黃飛鴻三戲女鏢師》。
雖然只是個配角,可自此之後,李香琴就一發不可收拾,一生演過上百部電影。
到了1960年,她在《鴛鴦江遺恨》裡第一次演反派,而跟傳統的溫良賢淑的標準淑女臉不同,李香琴眉目立體深邃,正適合出演特立獨行的反派。
在那段黑白片歲月,李香琴無論是穿著還是言行,都堪稱是大膽超前。就算是做配角演反派,也要做性格出挑,個性鮮明的那一個。
到了《漢武帝夢會衛夫人》、《鴛鴦江遺恨》等片中,李香琴扮演的陰險狡詐的西宮奸妃角色大獲成功,成為粵語片史上重要的反派形象之一,從此得到「西宮琴」的外號,並與粵語片另一個經典的餘麗珍的東宮娘娘形象分庭抗禮。
當年她的形象有多膾炙人口?她去學校接女兒下課,女兒同學對她說:「阿姨,你不要做奸角啦,我們不喜歡你!」
連路上的司機都因為討厭她而不讓她過路……
到了八十年代,張國榮和陳百強總被外界拿來對比,1985年一次演唱會上,張國榮把臺下的陳百強叫上場說:
「我對陳百強非常「不滿」,因為他創作的歌實在太好聽了,我對他也非常失望,因為他永遠都沒有給我寫過歌,拍電影永遠都是他是忠,我是奸,如果我們是女人的話那就更慘了,他肯定是餘麗珍,我就是李香琴。」
然而就是這段肝膽相照的調侃,反倒被媒體惡意解讀為張國榮暗示陳百強就快要像餘麗珍一樣歸隱,而自己則可以像李香琴那樣繼續發展,由此引發兩方歌迷大戰愈演愈烈。
雖然這則公案令人唏噓,但也從另一個側面反映,當年的李香琴,的確堪稱粵語片頂流。
歡樂今宵、最佳拍檔
不過港娛江湖江湖風雲變幻,粵語長片的時代畢竟也漸漸被70年代武俠片時代取代了,老一輩藝人也隨著時代順流而上。
1969年,李香琴邁出了進軍電視圈的第一步——籤約TVB。
但只拍完一部劇,1970年她轉投麗的,之後又轉回去無線,並加入無線的王牌節目《歡樂今宵》。在這個曾培育出沈殿霞汪明荃等當家花旦的無線長壽節目中,初來乍到的李香琴因為能說會道,很快便成為臺柱之一,也從這裡開始,打開了她和譚炳文長達多年的「CP」情。
當年《歡樂今宵》為面對競爭,推出了短劇版塊,李香琴便與譚炳文合作出演《大鄉裡》,講述兩個滿口鄉音的年輕人來港打拼的故事。
播出後大獲成功,1974年兩人乾脆成立「歡樂影片公司」,將《大鄉裡》的故事搬上大銀幕,拍成系列電影。
之後兩人以情侶檔頻繁亮相,緋聞愈演愈烈。但兩人也沒有避嫌,反而經常同臺演出,為了紀念合作三十年, 1998年還舉行過《譚炳文、李香琴繽紛三十周年演唱會》。
直到有一年,譚炳文提議兩人不要再搭檔了,理由是老婆吃醋,隨後兩人就沒有繼續組CP。
被媒體問起這段感情,李香琴否認兩人拍拖,但承認對對方「有感覺」,堪稱敢愛敢恨的奇女子。
可惜兩人終究是錯過,而任憑緋聞就這樣一直伴隨兩人一生,李香琴其後都孤身一人。
《尼羅河上的慘案》裡,波洛怎麼說來著?「女人最大的心願,就是希望有個人愛她!」
從無線到亞視,她就是一部港劇風雲史
李香琴的一生少有情史,有的都是作品。而她往返來去之間,也折射出一段港劇風雲爭霸史。
加入無線之後,80年代她已經出演了《親情》《網中人》等劇,也一改以往的奸妃形象,演起了慈母。
但到了梁朝偉版的《倚天屠龍記》,她又找回反派功架,在劇中飾演「滅絕師太」一角。
也是在無線拍劇期間,她認了許多乾女兒,其中就包括翁美玲。
演《生鏽橋王》這部電視劇的時候,和她劇中女兒的飾演者翁美玲戲假情真,這部戲一拍完,翁美玲就在記者招待會上,當眾向李香琴下跪斟茶,並認李香琴為契媽,就是乾媽的意思。
在李香琴的諸多乾兒子乾女兒中,她生前最牽掛的,就是翁美玲。當年李香琴曾在《志雲飯局》中表示,在翁美玲自殺前一晚,她想開車送翁美玲回家,但被翁美玲拒絕,結果第二天就傳來翁美玲去世的消息。
李香琴一生都認為,如果當初自己堅持送乾女兒回家,這起悲劇可能就不會發生,到死依然為此耿耿於懷。
但李香琴的無線歲月也要暫告一個段落了,到了80年代末,港劇江湖兩大力量——無線和亞視的競爭進入白熱化,亞視也開啟了一場對無線挖角的大戰,這期間投身亞視的,就包括黃日華等一大票無線明星,其中也包括李香琴。
在亞視早期,李香琴也正趕上了亞視劇最後的黃金時代,演過《勝者為王》。
《再見豔陽天》中她是金鳳芝。
許多內地觀眾至今念念不忘的《碧血青天楊家將》裡,她演壓場的佘賽花。
然而這段亞視黃金時代,也很快隨著人才流失、成本不足等消散如雲。
而身為老戲骨的李香琴,開始一次又一場投訴亞視製作粗陋。
拍情景喜劇《大城小故事》,最後三個月她拍到發脾氣,說「天天沒有劇本,跳來跳去演」。
布景也爛,布景的木地板甚至翹起了,演員直接摔到撲街。
最糟糕的是整個亞視當年敗相已現,就連陳秀雯這樣的當家花旦也老被開空頭支票,遑論李香琴。
亞視青黃不接,好在黃百鳴找來了老戲骨關海山和李香琴再組CP,讓年過六旬的李香琴在一系列喜事系列中參與演出,從《家有喜事》《花田喜事》到《家有喜事2009》,一系列「奶奶」形象,竟然為老年的李香琴,挖掘出一生演藝生涯中少有的喜感,而李香琴關海山的老年夫妻CP,更堪稱華語影視史中少有成功的長者CP了。
而無線當然不會無視昔日老將的再度翻紅,當老東家再拋來橄欖枝,李香琴毅然決定回巢。
而李香琴來去之間,這場港劇爭霸史也要宣告落寞了。亞視最終關門大吉,而一枝獨秀的TVB,也很快體會到了在港劇江湖裡無敵的寂寞:缺乏競爭者,必然缺乏進步。
「唔使驚,嬤嬤喺大廳」
然而在港劇江河日下之間,李香琴卻再度迎來翻紅的日子,甚至在年輕一代中人氣日盛。
首先是新千年,一位作曲家陳輝陽給李香琴打來電話。
當時他想打造《12金釵眾生花》專輯,邀請李香琴為歌曲《三千年後》配音,聊過之後她開口回應道「我不知道你是誰,兩千太少,要收五千。」
陳輝陽立馬去提款機取了一萬給她。
老將出馬,一個頂倆,全為「念白」的《三千年後》,已經年近七旬的李香琴錄製一次收工。
本以為一場打零工的合作,沒想到竟然掀起一陣熱潮,大家很快被李香琴充滿感情,帶著粵劇經典腔調的「怨念」的聲音吸引了,當紅小花徐子珊直接把她的聲音當作電話鈴聲。
不過要說真正的翻紅,還是接下來的一部港劇經典——《溏心風暴2之家好月圓》。
李香琴這樣的老戲骨,都叫「甘草演員」,甘草是藥引,有了它,良藥才能發揮出作用,是主要成分,卻不可或缺。劇中李香琴飾演的儀態端莊、氣質雍容華貴的豪門老太太一出場,一個角色就為一個大家庭定下了基調,敘事有了生動的展開,林峰等年輕演員就有戲演了。
而她那句「唔使驚,嬤嬤喺大廳」更成為TVB經典臺詞之一。劇集最高收視率50點,紅到巔峰。李香琴等一票老藝人,竟然再度紅遍香江。
「衰老」在演藝圈原本是很可怕的事情,尤其是女演員,老去就意味著被邊緣化、失去話語權,被「主流」拋棄,然而在港娛黃金時代,認契仔契女成風,因為無人認為老就是過氣,而是自帶一份江湖地位和底氣。
這些「老人」無論多大,一點都沒有「衰老」的感覺,個個都在努著勁兒的去上工,去創造新的經典,年輕人看到自然不好意思喪下去。
人生那麼長,從60到80都還有20年,20年可以演多少戲創造多少爆款呢?李香琴都用足了。
「如果觀眾罵你,代表你成功了」
一直演到快80歲,不少同齡人早已退休,而李香琴和前夫育有一個女兒蕭紫筠,蕭紫筠的丈夫傅蔭正是一代賭王傅老榕的兒子!雖是賭王之子,但他的職業是醫生,和蕭紫筠都非常孝順李香琴,李香琴生活衣食無憂,繼續拍戲,因為她願意。
這大約也是港娛演藝圈裡所有前輩的共性。
工作能力,是超長待機。你看到她她永遠在繼續演戲。
直到拍攝電視劇《公主嫁到》,因為拍戲連軸轉,身體終於吃不消,甚至不慎暈倒,連生日都在醫院度過。可是依然堅持把戲拍完。
2009年,TVB舉辦萬千星輝慶臺慶。那時候《宮心計》和《金枝欲孽》風頭正盛,第一排三位演員,如妃鄧萃雯旗裝旗頭,手持團扇,左邊孔武陳豪,右邊孫白楊林保怡。
第二排,佘詩曼頂著唐朝高高華麗的髻,笑咧著大嘴走在最中間。
可到了臺慶演出,李香琴顫顫巍巍出場,氣息弱得難以連貫,依然對著話筒,把一首提前錄製的《I』d Like To Teach The Word To Sing》演完,博得滿堂喝彩。
這就是港娛黃金時代打磨出的演員,永遠盡職盡責演好每一齣戲。不管老旦青衣,這是她們的本職工作,也是她們展示自我的光彩舞臺。
娛樂大眾的過程,也是驗證自我價值的時刻。
2011年,無線宣布「萬千光輝演藝人獎」由李香琴奪得,領獎時她激動得難以自持「真的很多謝TVB,要我做什麼都可以,TVB萬歲!」
天下沒有不散的宴席
在2012年拍完《八星抱喜》後,由於身體原因李香琴宣布正式退圈。
有傳聞她患上帕金森症, 她也被路人目睹坐輪椅出行,多名演藝圈好友在探望完李香琴後透露「琴姐現在已經不認人了。」
譚炳文回憶,李香琴見到他只會重複「呀,是呀」,這讓他心裡十分不是滋味。沒想到,譚炳文去年9月行先一步,最終是李香琴女兒來送老友最後一程。
也是那場追悼會上,88歲的胡楓、86歲的羅蘭,84歲的謝賢,拄著拐杖前來,那些年輕時代漂亮風光的人,終究進入遲暮之年。
可即便是生命的最後歲月,她依然有女兒蕭紫筠親自推著她的輪椅去醫院檢查身體,有女婿傅蔭的照顧。早年一場金融海嘯,讓李香琴直接虧損了六成身家,為了安撫嶽母和方便照顧老人,傅蔭出資買下一處幾千尺的豪宅給嶽母住,自己也住在嶽母樓上,女兒透露,她見了媽媽最後一面,李香琴很安詳,就像熟睡一樣,「沒有任何痛苦是我最大的安慰」。
可見李香琴是沒有帶著遺憾離開的。
李香琴一生交友廣泛,圈內有不少藝人是她的乾兒子、乾女兒,她也樂意提攜後輩。
她一生以奸角出名,工作中也手把手教關菊英演奸角「我做了十年奸角,總之一定要放,做惡人,罵人一定不會靚。」
下一句是,「如果觀眾罵你,代表你成功了。」
都說演員是吃青春飯,李香琴卻是從青年一直演到老年,哪怕是演配角,也是黃金配角。
古天樂聽聞她去世說:「琴姐一向很照顧後輩,對人和藹可親,我同她都合作過好幾部戲,她是一位很專業的演員,聽到她離開,真是好不開心,希望她一路走好,她會永遠留在我心中。」
所謂愛恨難測,榮辱不定,這是人生常態。但體面尊嚴,李香琴始終做到。她一直生機勃勃充滿希望地,在工作、在生活。
時光荏苒,「千裡搭長棚,沒有個不散的筵席。」
港劇繁華已成舊夢,唯有芬芳留存。戲裡戲外,有的故人已謝幕,有的故人,還在繼續演繹。對這些老戲骨來說,行業興衰,年紀漸長,風華不再,都無可逃避,也無需逃避。
所謂巨星,也不過是凡人。生老病死、怨憎會、愛別離、求不得,一樣也不會放過他們。
境遇無法選擇,但個人可以選擇。是沉淪,或硬朗,看自己。
像李香琴這樣的藝人,經歷半個世紀港娛起落,粵語長片、武俠劇、港式賀歲喜劇,一個個光輝一時的類型都隕落了,她卻咬牙握緊一個「勇」字就能應對一切變遷。
這是一堂珍貴的人生態度課。
最後,還是以《三千年後》最後一段歌詞來作結:「我要走喇 如果你記得返我系邊個 我知道
你一定會 好唔捨得我仲會好掛住我咖 再見」。
再見,港劇最酷的老嫲嫲。