法國前總統德斯坦感染新冠去世!訪問黃山時曾說「非常喜歡徽州」

2020-12-04 這裡是安徽

12月3日,中國多家權威媒體消息,法國前總統吉斯卡爾.德斯坦當地時間12月2日逝世,享年94歲。法國國民議會在當晚會議期間對外宣布這一消息,並默哀一分鐘。法國前總統薩科齊和奧朗德分別發表聲明,對德斯坦的去世表示哀悼。德斯坦基金會表示,德斯坦是在他位於法國中部的盧瓦—謝爾省家中因新冠病毒相關的病症去世。

德斯坦熱愛中國文化,能較好的使用漢語,會寫漢字。2007年4月,德斯坦曾訪問黃山市,到屯溪老街、呈坎、唐模等地參觀考察,對徽州文化讚嘆不已。在屯溪老街,曾長時間駐足在老街上的「汪一挑」餛飩攤前,觀看徽州小吃的產生過程,從包餛飩餡、下鍋到可以食用的過程,對他來說都充滿了神奇趣味。

2007年5月9日,徽州知名攝影家張建平先生,撰寫了德斯坦先生此次到訪徽州的全過程,先後發表在 黃山新聞網、中國網等媒體。

據該文,此次訪問黃山市的有德斯坦先生和夫人,有時任法國駐華大使蘇和,老總統特別辦公室主任維提尼,時任法國駐上海總領事馬捷利,時任法國駐華使館聯絡部主任沉浮先生等。中國方面,有安徽省和黃山市、徽州區三級外事部門人員,考察過程中,黃山市和徽州區等地方時任相關負責人陪同。民間方面陪同人員,有徽州之友俱樂部主席王樹楷、新浪副董事長汪延、法國歐萊雅中國副總裁蘭珍珍女士、張建平、姚順淶等。

4月15日晚6時,結束訪問。德斯坦臨走前與汪延、蘭珍珍有一番法文對話,老總統說非常喜歡徽州這個古老的地方。法國駐華大使蘇和也非常樂意擔任俱樂部高級顧問。

期間,應時任安徽省長王金山、黃山市政府的邀請,在法國駐華大使蘇和及其隨行人員的陪同下,老先生參加了歡迎宴會。

據張建平文章,4月13日晚9點50分,德斯坦先生一行乘坐的飛機降落在黃山機場,安徽省外辦禮賓處及市外辦負責人、汪延、王樹楷和張建平迎接。剛剛坐定,德斯坦就問汪延:「安徽的省府在哪裡?」汪延回答;「在合肥。」老先生搖搖手,說:「不對,在那個叫安什麼的地方。」汪延馬上說:「安慶,那是很早以前的省府。」老人家又問:「大運河經過杭州嗎?徽商就是從杭州去的蘇州嗎?」汪延肯定地說:「是」。在場的人無不被老人家對徽州歷史文化的了解所折服。

4月14日早上9時,德斯坦一行到唐模村的水口,老先生對徽州古村落的建設格局不太了解,不停詢問身邊的時任黃山市外事辦副主任夏永根,為什麼這裡看不見村民住戶?導遊解釋,中國古代講究風水文化,水口只是村落的入口。

德斯坦在文匯館接受村民題贈的"壽比南山"條幅時,竟可以勉強讀出幾個漢字的發音來。村民請他題詞,準備了題字筆和傳統毛筆備選。老先生一把抓過毛筆,像握鋼筆一樣,抬筆就是三點水,寫了「很好」兩個字。汪延在旁邊看到,笑著說:很字左偏旁應該是雙立人而不是三點水,老先生刷刷地改了過來。蘭珍珍說:「德斯坦總統因為對中國文化的喜愛,70歲以後開始學習中文」。

考察時,蘇和在唐模水街不時和當地居民用熟練的中文聊天,這讓村民非常驚奇。維提尼對呈坎古建築非常喜愛,一會拍拍汪延的肩膀,情不自禁地豎起大拇指連聲說:「好好好…」一會又扳著沉浮先生稱讚:「這真是個了不起的地方」。

德斯坦先生喜歡攝影,從唐模古村水口處開始就頻頻舉起相機,有一段時間老總統注意到一個女孩子時時地出現在他身邊,幽默地問:「為什麼老和你相遇?」老人家還給這位來自徽州區委宣傳部的女孩子拍了好幾張相片,並饒有興致地打開相機翻給她看。在美人靠邊,他把鏡頭對準那些聚集的村民,但遲遲按不下快門。陪同遊覽的原徽州區旅遊局長王潮湧對他說鏡頭蓋沒打開。老人家不好意思地笑了。

呈坎的貞靖羅東舒先生祠在全國也不多見,特別是男女同祠在封建時代尤為少見。德斯坦先生聽了這段介紹,看見夫人已站在女祠門外,連忙拿出照相機招乎夫人進女祠拍了相片。

臨近下午一點,德斯坦才依依不捨地告別祠堂,去村民家中用餐。席間,老總統特別邀請小院內兩家主人共用午餐,小院主人曹篁生贈送了自己親手雕刻的竹質筆筒,德斯坦拿在手中反覆把玩,一定要主人籤上名字。曹篁生笑著解釋;他的籤名按中國傳統藝術習慣,已經刻在竹筒底部了。之後老總統及夫人主動邀請兩家人一起合影。

4月15日下午3點40分,德斯坦總統及夫人以及蘇和一行來到屯溪老街。德斯坦先生屢次問站在身邊的古建專家姚順淶:「在哪裡可以看到官窯瓷器?在哪能買到最好的徽州旅遊地圖?」順淶陪同老先生一連進了幾家老店,沒想到老先生對中國瓷器很有研究。最後就買了一張黃山旅遊地圖。

隨行人中,法國駐上海總領事馬捷利說一口流利的中國話,他高興的告訴張建平:「黃山今天早晨非常漂亮」。徽州之友俱樂部提前在屯溪老街一個小茶館為德斯坦一行預訂了茶座,小型的徽州傳統戲劇表演開始後,王樹楷先生把蔭餘堂茶坊特製的祁門紅茶和休寧松蘿有機茶拿出來,作為禮物贈送給德斯坦先生夫婦和法國駐華大使蘇和、上海總領事馬捷利,老總統非常高興,認真詢問了有關徽州茶葉的歷史。總統夫人對印花藍布包裝愛不釋手。離開老街前,在老街的出口處,老總統一行與徽州之友俱樂部成員合影留念。

分別時,老先生對徽州之友俱樂部陪同成員說:「謝謝你們的幫助,我非常喜歡徽州,我會把這裡看到一切介紹給我身邊所有的朋友。

據了解,2001年以後,德斯坦仍擔任歐洲制憲會議主席的重要職務,被稱為「歐洲憲法之父」。」

2007年4月15日下午,汪一挑也在他的新浪微博客上發表了文圖,記錄德斯坦先生訪問他的餛飩攤的過程。

汪一挑寫到:今天下午,法國前總統德斯坦一行在新浪網副董事汪延的陪同下,來到屯溪老街。見到我,覺得很新鮮,就和大家停下腳步觀摩並議論起來。

德斯坦,汪延及其隨從在觀摩[汪一挑]操作:

黃山學院的美國留學生Caroline在向德斯坦介紹[汪一挑]

新浪網的管理人員在向德斯坦介紹[汪一挑]

德斯坦隨行人員在拍攝[汪一挑]

最後汪延先生端著一碗[汪一挑]餛飩,邊走邊吃......

相關焦點

  • 人物|法國前總統德斯坦去世:會說中文的「歐盟憲法之父」
    當地時間12月2日,法國前總統瓦萊裡·吉斯卡爾·德斯坦(Valéry Giscard d』Estaing)因新冠病毒引起的併發症於法國羅亞爾地區的家中去世,享年94歲。2019年6月20日在法國巴黎拍攝的法國前總統德斯坦的資料照片。
  • 花甲之年學中文 睡熱炕看三孔遍遊中國 這位法國前總統愛結「中國...
    法國12月9日將迎來全國哀悼日,悼念2日去世的前總統德斯坦。德斯坦2日晚在法國中部羅亞爾-謝爾省的住所病逝,享年94歲。德斯坦於1974年至1981年擔任法國總統。對法國而言,他是一系列政治現代化改革的推進者;對歐洲而言,他是「現代歐元之父」,推動了歐洲一體化進程。
  • 美國面臨疫情緊急時刻,前總統小布希姑姑感染新冠去世
    南希·布希·埃利斯(Nancy Bush Ellis)(資料圖)據美國《國會山報》當地時間10日報導,美國前總統老布希的妹妹、小布希的姑姑,南希·布希·埃利斯(Nancy Bush Ellis)於當地時間周日因新冠病毒相關併發症去世
  • 法國總統的親華與反華_網易新聞
    自席哈克入主愛麗舍宮以來,他曾四次訪問中國。 效仿戴高樂政策的蓬皮杜下臺後,1974年,成為法國總統的德斯坦是第一個親訪中國駐法使館的法國總統,並在公開撰文悼念毛澤東時,將之稱為「人類思想的燈塔」。
  • 義大利首席醫務官因新冠肺炎去世, 還有...
    在被問及個人身體狀況時,川普表示自己確實曾與確診感染的巴西官員有接觸,但沒有出現任何症狀,白宮醫生認為他沒有健康問題。川普說,他「很有可能」(most likely)將接受新冠病毒檢測,不過「與這一原因(接觸巴西官員)無關」。據他所知,巴西總統博索納羅的病毒檢測結果為陰性。
  • 印度前總統慕克吉因新冠肺炎去世,身高1.52米卻被譽為「大象」
    September 亞太日報綜合 重北 當地時間8月31日,印度前總統普拉納布·慕克吉在德裡去世,享年84歲。此前,他因感染新冠病毒肺炎在醫院接受治療。
  • 宏都拉斯總統確診感染新冠病毒
    宏都拉斯總統確診感染新冠病毒 當地時間6月16日晚間,現年51歲的宏都拉斯總統胡安·埃爾南德斯在電視講話中表示,他已經被確診感染新冠病毒。
  • 躲進黃山徽州古村落這些舒適有格調的民宿,遠眺青山田野,享受歸園...
    閒暇之時,不如來徽州古村落,擇一家舒適有格調的民宿,在青瓦白牆之中遠眺青山田野,享受歸園田居的生活。>01  宏村樹人堂客棧  說到徽州的江南水鄉,絕大多數人的第一反應便是宏村,這座被譽為「中國畫裡鄉村」的村落,始建於北宋,距今已近千年歷史,村內鱗次櫛比的層樓疊院與旖旎的湖光山色交相輝映,處處是景,步步入畫,著名景點有南湖春曉、月沼風荷、牛腸水圳、雙溪映碧、雷崗夕照等。
  • 法屬玻里尼西亞總統新冠病毒檢測結果呈陽性,曾會見馬克龍
    法屬玻里尼西亞總統新冠病毒檢測結果呈陽性,曾會見馬克龍 澎湃新聞記者 南博一 2020-10-12 16:36 來源:澎湃新聞
  • 馬達加斯加新冠肺炎感染者累計治癒9286,總統夫婦入社區發援助品
    新增死亡5例,累計死亡達123例,現存新冠病患2486例,其中重症79例。圖利亞首例死亡病例是位68歲的男性,十天前因為高血壓併發症被送進圖利亞的Mitsinjo綜合醫院,上周四被檢測出新冠病毒陽性,他於8月2日早上去世,當天下午被埋葬在圖利亞的基督教墓地。此外,圖利亞8月2日新增4例確診病例,當地累計確診56例,目前仍有23人在圖利亞Mitsinjo綜合醫院治療,當地大約有近200人被認為是新冠密切接觸者。
  • 法國前總統薩科齊加入法國最大賭場運營商
    法國前總統薩科齊加入法國最大賭場運營商 法國前總統薩科齊海外網4月9日消息,法國前總統薩科齊最近在私人企業再添新職。
  • 世疫晨匯|馬斯克在訪問瑞典後感染新冠肺炎 太平洋島國薩摩亞發現...
    美國新冠肺炎超1142萬例 美總統第三順位繼任者感染新冠病毒美國約翰斯·霍普金斯大學統計數據顯示,截至美東時間18日15時25分,美國累計新冠肺炎確診病例達11424275例,累計死亡病例249477例。過去24小時,美國新增確診病例134978例,新增死亡病例1476例。
  • 法國首次發現養殖水貂感染新冠病毒
    法國政府22日發表新聞公報表示,該國西北部厄爾-羅亞爾省一個養殖場發現水貂感染新冠病毒,這是法國首次發現此類情況。 法國農食部、衛生部和生態轉型部共同發布的這份新聞公報表示,法國自今年5月加強了對境內水貂養殖場的監控措施。
  • 幾內亞數名政府高官因感染新冠病毒去世
    新華社阿比讓4月19日電(記者鄭揚子)科納克裡消息:幾內亞國家衛生安全局19日發布公告說,數名政府高級官員近日因感染新冠病毒去世。公告說,幾內亞國家獨立選舉委員會主席薩利夫·凱貝、政府秘書長塞古·庫魯馬和國際刑警組織幾內亞中心局前局長維克多·特拉奧雷因感染新冠病毒於過去3天去世。幾內亞政府向去世官員表示哀悼,並呼籲全體公民遵守防疫措施,「團結一致戰勝疫情」。
  • 法國一養殖場出現水貂感染新冠病毒情況
    新華社巴黎11月22日電(記者陳晨)法國農業部22日證實,法國一家養殖場出現水貂感染新冠病毒的情況。 法國農業部當天發表新聞公報說,法國國家衛生安全署於11月中旬開始一個科研項目,檢測4家水貂養殖場是否存在新冠病毒。截至目前,研究人員在厄爾-羅亞爾省一家養殖場發現了新冠病毒傳播的情況。
  • 法國總統席哈克結束在上海的訪問 飛赴香港
    中新社上海十月十二日電(記者陳靜)正在中國訪問的法國總統席哈克今天結束對上海的訪問,中午在虹橋機場乘專機離開。他將飛往香港開始新一站的訪問。  在上海一天半的行程中,席哈克活動安排得十分充分。今天一早他抵達育碧娛樂軟體公司參觀。
  • 江美儀居美舅舅感染新冠去世,因疫情問題,不能前往送別
    4月10日,江美儀在社交平臺上留言:舅舅在紐約老人院染上新冠肺炎去世,願他早登極樂世界,希望疫情儘快消失。對於病逝的親舅父,江美儀和她的母親都感到很傷心,表示很突然,還透露舅舅已年過80,身體不是很好,此前還中風,想在紐約老人院頤養天年,如今舅舅卻突然離世。
  • 確診新冠一星期,巴西總統餵鴕鳥時又被咬了,網友卻希望「鳥沒事」
    當地時間13日,有巴西媒體爆料稱,正在總統府隔離的巴西總統博索納羅,在散步餵鳥時被鳥給咬了…… 對於這個畫面,該媒體還調侃稱:「博索納羅通過與動物互動來分散(對新冠的)注意力。」
  • 變異新冠病毒感染病例蔓延多國 法國一男嬰「中招」
    中新網1月5日電 綜合報導,據美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據顯示,截至北京時間5日7時22分,全球累計確診病例達85596589例,死亡病例超185萬例。近期,更多國家發現變異新冠病毒感染者。其中在美國,紐約州首次發現變異新冠病毒感染者,法國則有一名男嬰確診感染。