澎湃新聞記者 廖陽
2017-03-18 17:03 來源：澎湃新聞
一個班底，兩塊牌子，這是辛辛那提交響樂團/辛辛那提流行管弦樂團行走江湖的法寶。
在美國樂團工會1996年發布的公告中，辛辛那提交響樂團位居第八。這支俄亥俄州歷史最悠久的樂團自1895年成立後，一直引領著美國中西部地區的文化生活。
3月22日—23日，辛辛那提交響樂團將首度造訪上海，登臺東方藝術中心。
首晚，樂團將在法國指揮路易·朗格萊的執棒下，帶來一場古典風格的音樂會，演出曲目包括格什溫《一個美國人在巴黎》《藍色狂想曲》、拉威爾《鵝媽媽組曲》《達芙妮與克羅埃》組曲等美國樂團最擅長的作品。
第二晚，樂團又將變身「辛辛那提流行管弦樂團」，獻演一眾電影原聲音樂。作為好萊塢的御用配樂團隊，你一定在好萊塢大片中聽過他們的聲音。
辛辛那提交響樂團在外界看來，辛辛那提流行管弦樂團的招牌，似乎比辛辛那提交響樂團更為響亮。
1895年成立後，「流行音樂會」就已經是辛辛納提交響樂團傳統的一部分。1977年，在電影音樂指揮上享有盛名的艾瑞克·孔澤爾，乾脆在原樂團的基礎上，又組了辛辛那提流行管弦樂團。一個班底，兩塊牌子，二者互幫互襯，互不幹擾。
與交響樂團不同，辛辛那提流行管弦樂團的演奏曲目以電影配樂、百老匯音樂劇、廣告音樂、爵士音樂為主。這些通俗易懂的音樂經孔澤爾的巧妙編配後，受到普羅大眾的廣泛歡迎，每場音樂會必定聽眾盈門。憑藉電臺的傳播，這些通俗音樂會曾為世界三千萬受眾收聽收看。
與唱片公司Telarc籤約後，辛辛那提流行管弦樂團的唱片也是出一張火一張，迄今已經發行了超過100張發燒碟，銷量逾千萬張。其中，成績最耀眼的莫過於一系列科幻電影音樂，《星際科幻名曲》《星際科幻名曲第二集》《時間隧道》等專輯均在美國「公告牌」排行榜上奪得冠軍。
3月23日晚的音樂會，堪稱好萊塢電影音樂的發燒專場。《指環王》《阿拉伯的勞倫斯》《星際迷航》《復仇者聯盟》《碟中諜》《007系列》……諸多美國大片氣吞山河的瑰麗場景，你都能在現場一飽耳福。
約翰·威廉士是美國電影配樂界的翹楚，本場音樂會也特設了向他致敬的版塊。除了《大白鯊》《奪寶奇兵》《E.T.外星人》《超人》《星球大戰》裡的經典音樂片段，華裔小提琴家林昭亮還將領銜演奏《辛德勒的名單》的主題曲。
擔綱本場音樂會指揮的，是美國本土指揮家約翰·莫裡斯·拉塞爾。與前一晚法國指揮路易·朗格萊相比，兩者的指揮風格可謂一莊一諧，相映成趣。
約翰·莫裡斯·拉塞爾3月22日下午，辛辛那提流行管弦樂團還將前往上海控江中學，與學生樂團共同排演電影《碟中諜》《FOX》的主題音樂，為普通學生上一堂音樂課。
「我只會說一點點中文，比如你好、請、謝謝你，然而在音樂中，我們能夠不用言語溝通。」談及為何做這樣一場音樂交流活動，拉塞爾說，在辛辛那提，樂團為年輕聽眾設計過許多專場音樂會，從「超級英雄」、「迪士尼」到「莫扎特」、「彼得與狼」，這往往是孩子們參加的第一場音樂會，「分享音樂是我們身為藝術家最重要的事，而學生最好的學習方法就是『聽』。」
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
關鍵詞 >> 交響樂