你理解英語keep you posted的語言是英語嗎?

2021-01-08 英語老師覃冠平

你理解英語keep you posted的語言是英語嗎？

keep you posted是什麼意思？

你「理解」英語I'll keep you posted的語言可以是中文「隨時告訴你最新情況」，也可以是下面的英語(你學過或沒學過)。

而我們中國人學習了幾十年的英語卻最終沒有認真地把任何一條英語學習內容都當成是把學過的英語用起來，把英語學成英語的專項英語能力訓練來看待。這是我們學習英語最終無果的根本原因。

比如，見英語I'll keep you posted時：我就想知道它的中文什麼意思？我就想知道學了以後能不能有機會跟人「用」。

英語不是這麼學的。英語必須是這麼學：把學過的英語用起來，讓英語「學以致用」，同時又訓練了英語口語。

1. Okay.I got you.To keep someone posted means To keep someone always informed (of what' happening)：posted means informed,and always means from time to time.

有哪句英語沒學過？學過為什麼不用起來？

2. Okay.Got it.If you say:I'll keep you posted,you mean:I'll let you know the latest development/give you the latest information from time to time.

除了會說一個英語短語keep you posted之外，這些英語(口語)都能說好嗎？

For example. She made me promise to keep her posted on developments. I'll keep you posted with what's happening.

希望你能訓練出把英語學成英語的英語能力。這就是我們學習英語的最終目的。有了這個能力，你學的英語有沒有機會跟人用已經不重要了。

相關焦點

  • 你「理解」英語的語言必須是英語:Here you go
    你「理解」英語的語言必須是英語：Here you go學習英語就是為了「用」。什麼時候「用」？你把學過的英語用起來理解英語是就是「在用」英語。在大家基本都缺乏英語「使用語言環境」的現實裡，用英語理解讀懂英語就是一個人最能夠有機會「用」英語的時候。Here you go什麼意思？不要去問「中文什麼意思？」，問「英語什麼意思？」
  • 英語閱讀就是要讓你「說」英語:Why you study English?
    英語閱讀就是要讓你「說」英語：Why you study English?我們的「英語閱讀」的訓練目的，就是要讓你藉助所謂的「英語閱讀」，讓你有一個「說」(已知)英語，「用」(已知)英語的機會和鍛鍊，讓你的英語閱讀形成一個完整的「英語思維」，「說」和「用」完整的「英語思維」的習慣和能力。尤其是我們基本上都是處於「非英語語言環境」下的時候，這個可以讓我們的英語具備「可持續性的發展」的能力十分重要。一、你試試，你是「怎麼讀」下面的英語的？
  • 英語What's eating you是什麼意思?
    英語What's eating you是什麼意思？用英語理解英語What's eating you？我不知道，你學了那麼多年英語，結果是必須要「告訴」你那句英語「中文是什麼意思」，你才「懂得」那英語是什麼意思嗎？直接把學過的英語用起來理解就理解不了它是什麼意思嗎？比如：What's eating you(英語)是什麼意思？
  • 每日視頻學英語4期:Can you keep your voice down 你能小點聲嗎
    今天這個小視頻依然是來自Desperate Housewives的第一季第一集，主要交代了四大女主之一Gabrielle Solis的背景故事，快來跟W一起看看裡面地道的英語表達吧！第一段交代了Gaby嫁給Carlos的過程，develop a taste for sth是個很實用的說法。也許還是嫁給愛情最幸福吧。
  • 英語常用口語:日常英語口語對話——談論養寵物
    【導語】對於剛開始練習口語的同學，老師一般都會建議他們從日常英語開始。這很好理解，因為日常英語涉及的話題都是普通生活的方方面面，不但實用而且容易掌握。學習日常英語口語要從詞句開始，但是也不能局限於詞句，因為我們的最終目的是要進行日常英語口語對話的。新東方網整理了相關內容，快來看看吧!希望能幫助到你~更多相關訊息請關注新東方網!
  • 超級實用小貼士,送給要去英語國家學習英語的朋友們
    But tell me, do you live in an English-speaking country? Or are you planning to one day?不過告訴我，你現在生活在英語國家嗎？或者是你計劃未來去英語國家生活呢？
  • 你是用中文「信用卡」理解記憶英語credit card的嗎?
    你是用中文「信用卡」理解記憶英語credit card的嗎？人人都知道中文「信用卡」的英文叫credit card，而英文credit card的中文就是「信用卡」。如果你想練習英語口語，你能回答英文的credit card的英語意思是什麼嗎？
  • (原版)英語閱讀:He is lying low
    (原版)英語閱讀：He is lying low我們「讀」(原版)英語「最怕」「最難」的是什麼？不是你「不懂」它的中文(意思)。網際網路時代「懂」英語的中文(意思)還不是小菜一碟？用微信掃一掃功能，再點擊裡面的「翻譯」，你想「懂」的中文全都有了。
  • 學英語這麼久,你知道「9.99美元」英語到底怎麼讀嗎?
    學英語這麼久，你知道「9.99美元」英語到底怎麼讀嗎？1）「9.99美元」英語怎麼讀？9.99美元有兩種比較常規的讀法。* 第1種也就是國外人最常用的——直接讀成Nine ninety-nine dollars.就是直接把小數點前面的數字9和後面的數字99分開讀，再加上貨幣單位。多看幾個案例感受一下，自己練習一下。
  • 教師和英語學生的課堂語言
    Here are some phrases you should know, understand, or be able to use... 課堂上使用的語言是英語。以下是您應該知道、理解或者能夠使用的一些短語...Classroom Language for English Students 英語學生的課堂語言Can I come to your office?
  • 「抱歉讓你久等了」用英語怎麼說?
    短劇輕鬆學英語！很多人或因時間觀念差，或因迫不得已，都有過遲到的經歷。當你與人有約而又遲到時，如何用英語表達「抱歉讓你久等了」呢？先來看看今天有關短語keep sb waiting的視頻內容。英語母語者很經常用keep sb waiting這個結構來表示「抱歉讓你久等了、抱歉讓你一直等著」：I'm so sorry to keep you waiting.
  • 用英語「懂」英語:drive you to drink是什麼意思?
    用英語「懂」英語：drive you to drink是什麼意思？在「網際網路+」時代學並學好英語，有時候往往看的不是你「懂不懂」某句英語的中文「是或不是」什麼問題，而是看你有沒有通過這句英語的學習訓練和養成了良好的英語學習習慣問題，也就是你是否通過長期學習形成了藉助工具解決問題的習慣和能力問題。
  • 「你行你上啊」可不是「You can you up」,那英語怎麼說?
    於是吐槽界流行了一句話叫做：你行你上啊!那麼，問題來了，你知道「你行你上啊」用英語怎麼說嗎?一起來學習一下吧。「You can you up」 英語怎麼說?看到標題，可能有一些同學就不服了，明明美國俚語字典已經收錄了「You can you up」。但是，人家也明確說了這個是Chinglish，所以，你這麼說老外很可能聽不懂。那英語應該怎麼說呢?1.
  • You can say that again?你再說一遍?別理解錯啦!
    (￣△￣)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第114篇英語知識文章You can say that again？是讓我再說一遍嗎？相信這句話你每一個單詞都看得懂，並且覺得對方是讓你把話再說一遍，然而，這個超級常用的習語卻不是讓你把話重新說一遍哦！
  • 「夜貓子」用英語怎麼說你會嗎?
    「夜貓子」用英語怎麼說你會嗎？習慣於只用中文學英語，理解英語的人，學習英語「夜貓子」的表達時一般只會在英語a night owl和中文「夜貓子」之間「來回切換」：中文「夜貓子」即英語a night owl，反之，英語a night owl即中文「夜貓子」。
  • 「你是不是生病了」的英語是Are you sick?
    今日問題 ⊙「你生病了嗎」的英語是Are you sick？⊙ 疫情來臨，你真的會用英語詢問他人的身體狀況嗎？
  • 「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說?
    「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說？你會用Yahoo解決「愛講小話」英語怎麼說嗎？我們並非每一個人都是「活字典」，隨便問任何一句「用英語怎麼說？」都馬上能答上來。所以，會不會用英語說「他上課老是愛講小話」並不重要。
  • 英語Spread butter on bread用英語怎麼說?
    口語：Spread butter on bread麵包抹上黃油一、用中文「說」英語：Spread the butter on your bread before you eat it的中文意思是：把黃油抹到麵包片上再吃。
  • 「你管得著嗎」英語怎麼說?
    「熟詞偏義」是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什麼意思。bite me 你管得著嗎--I know where I went wrong this time. Bite me!我知道我錯在哪兒了，不過關你屁事兒！--Howard: Oh, hey, Leonard.
  • 旅遊英語口語300句
    【MBA中國網訊】旅遊英語口語300句是旅遊途中可以用到的英語，通過旅遊英語口語學習，英語基礎稍差者能學習到一些基礎的語言交流知識;旅遊英語口語300句就是為這一目的而編寫的，下面分享四個場景的旅遊英語口語300