如果不是翻拍,還不知道原版這麼驚豔!

2021-01-10 深度娛樂扒姐

近日,綜藝節目《演員請就位》節目中,郭敬明把另一位導師陳凱歌《貓妖傳》中的劉昊然和歐豪出演的白龍和丹龍的經典場景做了翻拍,讓人忍不住回顧一下劉昊然和歐豪當時的精彩表演,才發現原版就那麼驚豔。

感覺郭敬明對《貓妖傳》十分喜愛,先是節目第三期中指導彭小苒、黃俊捷翻拍了《妖貓傳》中的片段,還不滿意,這次更是讓黃俊捷飾演丹龍,郭俊辰飾演白龍,挑戰電影中白龍和丹龍的經典片段。

作為劇中重要人物的白龍和丹龍同為幻術師,且師弟白龍更是深愛楊貴妃,並幻化為貓妖,引出一些列故事。可以說,白龍和丹龍在電影中戲份不多,卻十分重要。

不得不說,黃俊捷、郭俊辰的一身白鶴長袍很是飄逸,兩人的古裝造型也都令人眼前一亮。郭俊辰挑戰白龍一角,初看還算不錯,但與昊然弟弟的造型一比,就又遜色不少。畢竟當初昊然弟弟可是為了這個角色瘦了幾十斤。

黃俊捷飾演的丹龍也是俊美有餘,感覺不對。雖然當初在《貓妖傳》中,大家過多把目光放到劉昊然身上,因為妝發問題,可能都沒注意到,丹龍的扮演者是歐豪。但歐豪飾演的丹龍的確更有靈魂。

如果說郭敬明翻拍白龍和丹龍故事,最出彩的可能是宋芸樺飾演的楊貴妃。雖然和陳凱歌鏡頭下的張榕容相比,還稍有遜色,但已經算是讓人看著舒服的了。

但不得不提到,電影《貓妖傳》中飾演楊貴妃的張榕容也來參加了《演員請就位》,只可惜沒有陳凱歌的攝影技術,張榕容顏值下降不少。

大骨架的張榕容真心太適合楊貴妃了,她扮相的楊玉環,有種珠玉般的晶瑩感,讓人覺得她整個人都在發光,美的令人驚豔,也可見陳凱歌的功力。

當然電影中深愛楊貴妃的白龍也是俊美的翩翩少年,劉昊然真心演出了白龍的單純,正直,美好。

羽化成白鶴的場景更是美的窒息。仙氣&少年氣讓電影畫面超級美,不得不為服道化場景美術設計瘋狂打call。

劉昊然也的確把單純又深情,偏執得讓人心疼的少年演活了,白龍的戲份雖少,但是他在極樂之宴上對楊貴妃的轉身回眸,便一眼萬年,並未她的身死付出所有,愛的炙熱,令人動容。

當時昊然弟弟的大白腿也是上過熱搜的。甚至很多人表示第一眼都沒看出來白龍是劉昊然,就是覺得很驚豔,大白腿也很長……

相較於劉昊然的扮相,歐豪的丹龍似乎沒有其驚豔,但歐豪演技很帶感,讓人深感他對白龍和楊貴妃的感情,甚至為了自己愛的人,布出漫天大局,引所有人進入。

雖然電影《貓妖傳》上映時,口碑和票房沒有達到陳凱歌預期,除了動人的楊貴妃外,兩個百合少年算是這個電影最被人津津樂道的地方,讓人深刻感受到一種帶有奇幻色彩的盛唐之美。

總之,如果郭敬明不翻牌,可能還有很多人意識不到陳凱歌原版的《貓妖傳》又多美,白鶴少年多驚豔。雖然郭敬明的東施效顰備受爭議,但能讓大家再次注意到可能曾經忽略的經典電影片段也算功德一件。

相關焦點

  • 韓國翻拍的四部國產劇,《步步驚心》在列,你更喜歡原版還是翻拍
    韓國翻拍的四部國產劇,《步步驚心》在列,你更喜歡原版還是翻拍一直以來國內翻拍了不少韓國的電視劇和綜藝節目,不可否認的是,大約是從00年代開始,韓國的現代娛樂行業在亞洲一直是領先的,他們的影視劇和偶像明星在亞洲甚至全世界都比較有名。
  • 不吹不黑,這些原版電影,怎麼翻拍都無法超越
    打開電腦,我們越來越常見眾多外國電影被翻拍。有原版電影的成功經驗,翻拍電影在劇本上已有先天優勢,猶如含著金鑰匙出生。但是有時翻拍電影就算有先天優勢,原版電影是怎麼翻拍也無法超越的。原版是韓國《捉迷藏》 (2013)。這部有點部分暴力打鬥場面的懸疑電影,本人認為觀看後有細思極恐之感。而中國版的《捉迷藏》 (2016) 由霍建華和秦海璐飾演,翻拍後的《捉迷藏》強行加入了「偏執型精神錯亂」的梗。就算沒看過韓國原版,花105分看完也感覺十分尷尬。
  • 《獅子王》翻拍了,那你知道「翻拍」英語怎麼說嗎?相當簡單!
    不知道看《獅子王》的小朋友,現在都已經多大了?是80後,90後還是00後?最近翻拍的The Lion King上映了,勾起了多少小夥伴的童年回憶啊!《獅子王》翻拍了,那你知道「翻拍」英語怎麼說嗎?相當簡單!1)「翻拍」英語怎麼說?
  • 中國導演熱衷翻拍韓國片!可每一部都有這麼多毛病!
    這兩年韓國電影不僅被中國網友捧上了神壇,在業界也成了香餑餑,不少導演爭相翻拍。本周甚至有兩部翻拍自韓國的電影同時上映——《捉迷藏》和《外公芳齡38歲》。一些觀眾(比如橘子君我)對此只想大翻白眼,表示:又翻拍,還敢有點新鮮的嘛!
  • 如果《泡沫之夏》被翻拍,力薦鞠婧禕演「尹夏沫」,美豔不輸大S
    如果被翻拍,為何大家會力薦鞠婧禕去出演呢?看完大家都能明白了!01鞠婧禕新歌校服造型太美豔熟悉鞠婧禕的小夥伴都知道,她算是一個靠顏值出圈的大美女。雖然身上有著很多的爭議,但是不可否認的是她的顏值是真的長在了很多人的審美上。
  • 王千源宋佳馮遠徵加盟,這部國產翻拍的犯罪片,能否幹過原版?
    )也是用了一套劇本,王千源參演的電影又好像是跟韓國「幹」上了,在本月22日,即將上映一部由王千源、宋佳、馮遠徵聯合主演的電影《你是兇手》,同樣這部電影翻拍自韓國高分電影《抓住那個傢伙》,原版上映後的表現一直居於同類型的前列。
  • 《命中注定我愛你》第4次翻拍被吐槽,坦誠夫婦合作也救不了它
    這樣的成績一度引起了翻拍熱潮,日本、泰國、韓國各自翻拍出他們國家的便利貼女孩。12年後再度被翻拍,上線三天,收視率上億,但是評價褒貶不一。雖然原版也有糟點,但卻是一代人的回憶。那些套路在十多年前來看還能接受。除了原版,我沒有看過其他幾個翻拍的版本,最近這個版本因為有邢昭林和梁潔就看了一下,但是有點失望。
  • 《誤殺》很驚豔!卻毀在了結局上?
    老實說,一開始汐汐對這部電影並沒有太高的期待,一是因為宣傳的因素,導致周邊的人也沒幾個人談論,二是因為對於這種翻拍的電影,多多少少有點牴觸思想,畢竟這麼些年來,翻拍的影視作品,有幾個有「好下場」的?不過,當汐汐走出電影院之後,卻是回味無窮,至少覺得這電影票花的是值的,因為影片超出了我的預期,甚至用驚豔來形容也不為過!影片到底好在哪?
  • 《長安諾》是翻拍《孝莊秘史》?一言難盡!
    如果不是因為成毅的走紅,不知道還要多久才能重見天日。甚至在開播兩天前,《長安諾》才確定定檔,可想而知有多麼倉促。原本《長安諾》是講述女主角從純真爛漫的少女成長為心繫家國天下的太皇太后的傳奇故事。這麼看,妥妥的大女主戲啊!但現在,成毅火了。片方的宣傳側重點也變了。曾經的海報,是主演趙櫻子站在C位。劇情原因C位不好換,但想突出成毅該怎麼辦呢?
  • 被遺忘的電影《全民目擊》,韓國都翻拍卻不如原版
    01被遺忘的《全面目擊》,不僅口碑好,而且還被韓國翻拍過。甚至請來了大滿貫影帝崔岷植和超級偶像樸信惠主演,但是翻拍的遠遠不及國產的原版。林老闆(孫紅雷飾演的)是當地有名的大富豪,可是準備與女友結婚的時候,女友卻突然被殺了。
  • 今年票房最高的韓國電影,竟然翻拍自中國!
    翻拍在電影圈裡已經不是什麼新鮮的事,跨越國界,做到了「你中有我,我中有你」。其中最熱衷翻拍的除了我們,就是隔壁韓國了。因為題材是翻拍,外加原版的先入為主,中國觀眾似乎並不賣帳。原版《毒戰》上映於2013年。這是杜琪峯北上轉型的一部作品,演員陣容方面也是合拍片的標準配置:古天樂、孫紅雷、黃奕、高雲翔、鍾漢良。現在再看這個陣容真讓人有點物是人非的感覺。
  • 電影誤殺和原版翻拍印度電影區別很大
    誤殺結局劇透 電影誤殺和原版翻拍印度電影區別很大由陳思誠監製,柯汶利執導,肖央、譚卓等人主演的電影《誤殺》將於12月13日上映,影片改編自印度電影《誤殺瞞天記》,但結局卻和原版有很大的區別。原版結局中,男主角並沒有自首,而是把督察長的兒子埋在了警察局的地下,隱喻只有將腐敗和黑暗踩在腳下,才能在上面建立起正義和公平,然而《誤殺》的結局卻是男主角前往警局自首。雖然失去了原本的隱喻,但這也是無奈之舉,畢竟若想要過審,無論是電視劇還是電影,最後犯罪者都應該受到懲罰,不過電影的改編還是有不少可取之處的。
  • 草根評《死無對證》:高能反轉 原版還原
    演員表演可圈可點,律師維吉尼亞在面對一位殺害自己兒子還潑髒水的情況下,依然能夠保持冷靜和鎮定。看到最後讓人不禁感嘆父母為了孩子竟然可以強大到如此地步。也同樣為依靠權勢來完美編織自己謊言的男主感到可怕,就是有這樣的人才讓這世界上多了很多我們無從得知的真相。@kaihuo 未評分八個月後,又來嘉華影城參加@新浪觀影團 的活動了。翻拍,但是不垃圾。
  • 《命中注定我愛你》被翻拍,觀眾評價不高,希望這些經典劇能挺住
    原版粉的我內心是拒絕的,所以至今都喜歡不起來現在的版本。雖說翻拍這個操作,在影視行業屢見不鮮。尤其是前兩年,翻拍浪潮一茬接著一茬,原本翻拍的好觀眾也沒話說,問題是有了翻拍的資格,卻沒有翻拍的能力。什麼《還珠格格》、《新笑傲江湖》、《天龍八部》、《神鵰俠侶》等等,沒有幾個是好口碑的。影視大佬們在翻拍這條路上,總是屢拍屢爛,屢爛屢拍。
  • 翻拍韓國原作,華語片為何口碑一般?
    該片雖然是去年臺灣華語片票房冠軍,但口碑並沒有超過原版,這也是大多數中國翻拍版本的宿命。新京報記者統計了近7年翻拍自韓國電影的8部華語片(像《重返20歲》這種「一本兩拍」的不在考慮範圍內),並且在票房、口碑等方面與原版做了比較,發現8部翻拍自韓國的國產片,沒有一部超越原作。
  • 真人重拍停不下來!未來10部迪士尼經典動畫改編電影早知道
    據報導,在短短不到十年間,迪士尼便已靠經典動畫翻拍電影賺進了70多億美元。但是,顯然並非所有的翻拍電影都受追捧,迪士尼還必須想盡辦法把每一部翻拍電影推銷給那些可能覺得翻拍沒必要的粉絲們。在這麼多真人改編電影中,有些很容易看到藝術上和商業上的潛力,但還有些根本讓人提不起興趣。
  • 影視劇翻拍為何總「翻車」?
    短短幾天,國產經典翻拍劇又增加了兩個失敗案例。事實上,翻拍劇被觀眾吐槽早已不是什麼新鮮事了。這些翻拍劇,既有武俠片如《笑傲江湖》《天龍八部》《神鵰俠侶》等被改得面目全非成了「四不像」,也有經典愛情劇如《流星花園》《半生緣》等被改成了言情狗血劇。頻頻翻拍又屢屢被觀眾嫌棄,為何還有這麼多導演執著於翻拍呢?說來說去還是因為利益。
  • 解讀原版《我的女友是機器人》劇情,國內翻拍即將上映,值得期待
    當然今天主要主要不是介紹這部電影,很多網友看到這部即將在國內上映的愛情喜劇片,紛紛表示還是喜歡日版的《我的女友是機器人》,甚至有網友也發表了,翻拍永遠比不過原片系列的言論,所以今天特意為大家重新介紹一下日版的這部原版電影,下面請瞪大眼睛,聽我細細道來這部原版經典之作,究竟有何亮點,讓大家過去這麼久了
  • 《舉重妖精》被翻拍,導演是導出「鹿小葵」的人,這部劇註定被毀
    點擊右上角「關注」,了解韓娛等更多娛樂消息最近幾年翻拍劇盛行,同樣的劇情各國都有不一樣的版本。尤其是中國某些衛視、某些平臺很是喜歡翻拍別人的電視劇,韓劇已經有很多「中招」了。《浪漫滿屋》、《聽見你的聲音》等都被翻拍過。
  • 如果不是親耳聽到了,我還不知道相親原來是這麼現實的
    但是實際上真正的相親比我想像的要現實的多,那天我在咖啡廳裡喝咖啡的時候,我無意中就聽到了兩個人的相親過程,聽到他們的相親過程以後,我感覺我這一輩子都不會願意去相親,因為這樣的過程實在是太痛苦了,以前如果說我還真相親抱有一點小期待的話,那麼現在的我對相親那肯定是保持著絕對抗拒的感覺,畢竟相親如果是像我聽到的這種情況的話,那麼這根本就不是相親,這壓根就是在變相的羞辱人呢。