主人年年辦狗證,也植入了晶片,某一天,狗狗走丟了,但卻被打死了……願狗狗安息!
The owner applied for a dog certificate every year and also implanted a chip. One day, the dog was lost but was killed... May the dog rest in peace!
11歲的薩摩耶樂樂在10天前的晚上,因為貪玩走丟了,原因是因為主人帶其外出遛彎時沒有牽繩,樂樂一直往前奔跑後迷了路,找不到回家的路;主人立馬進行了"尋狗啟示",希望能在最短的時間內找到樂樂!
The 11-year-old Samoyed Lele lost his way because of playfulness 10 days ago. The reason was that the owner didn’t have a leash when he took her out for a walk. Lele ran forward and got lost and couldn’t find her way home. The way; the owner immediately carried out the "dog hunting enlightenment", hoping to find Lele in the shortest time!
這種情況下,既然是在家附近,那狗狗應該是沒有走遠的,果然,狗狗記得家在二樓,但是卻走錯了小區,去了別人家的二樓,看到家門口突然出現的大狗,居民都很害怕,沒有人敢把狗狗帶回家;
In this case, since it is near home, the dog should not have walked far. Sure enough, the dog remembered that his house was on the second floor, but he went to the wrong neighborhood. He went to the second floor of someone else’s house and saw something suddenly appearing at the door. Big dogs, residents are very scared, no one dares to take the dogs home;
樂樂依舊在等待著主人沒有離開,部分居民有些害怕便報了警,相關人員來了,看著陌生的人,也許感覺到些許"不善",樂樂開始害怕緊張,原以為會像平時處理走丟或流浪狗狗一樣被相關部門網起來帶走進行查詢、掃晶片、聯繫主人等,但不是,相關人員帶的不是網,是棍子,他們像是遇到了一隻瘋狂傷人的狗狗一樣,但樂樂沒有傷人,它只是在尋找主人,棍子一下一下打在樂樂的身上,牙齒被打掉,血液和尿液都從身體裡流了出來;
Lele was still waiting for the owner to leave. Some residents were a little scared and called the police. The relevant personnel came. Looking at the stranger, they might feel a little "unkind". Lele became afraid of nervousness, thinking that she would handle it as usual. Lost or stray dogs were taken away by the relevant departments to conduct inquiries, scan chips, contact the owner, etc., but no, the relevant personnel did not bring the Internet, but a stick. They seemed to have encountered a dog that was crazy and hurting people. Same, but Lele didn't hurt anyone. It was just looking for its owner. The stick hit Lele's body one by one, the teeth were knocked off, and blood and urine flowed out of the body;
人群聚集起來了,圍觀、拍照,很多人開始看不下去,認為這麼幹淨的狗狗肯定是家養寵物,是走丟的,有人開始發布消息,希望有人能救救樂樂;
被打傷後暈過去的樂樂,醒來後掙紮起來想要逃跑,旁邊有人在勸阻,有人在說放過它,但是,"相關人員"見到受傷的樂樂想要逃跑,手中的棍子依舊還是打了下去,直到樂樂不再動彈;
The crowd gathered, watching and taking pictures. Many people began to look down. They thought that such a clean dog must be a domestic pet and was lost. Some people began to release news, hoping that someone could save Lele;
Lele, who fainted after being injured, woke up struggling to escape. Someone next to him was discouraging, some were saying to let it go, and some were crying. However, the related personnel saw that Lele was injured and wanted to escape. The stick continued to hit until Lele stopped moving;
狗狗不能說話,它不能告訴拿著棍子的他們:"我有晶片,你們能不能幫我找到我的主人!"
The dog can't talk, it can't tell them with the stick: "I have a chip, can you help me find my master! "
網絡上的消息轉呀轉,被大眾傳開後,等到主人看到這些消息時,樂樂已經連屍骨也找不到了,聽說,被抓進麻袋後的樂樂還動彈了一下,麻袋連同樂樂的屍體,一起消失了;
他們說:樂樂被"好心人"火化了;沒有人知道,哪輛車運走了它,哪個執法儀記錄了樂樂的去向,哪個攝像頭看到了樂樂進了火化場;
The news on the Internet went round and round. After being spread by the public, when the owner saw the news, Lele could not even find the bones. I heard that Lele moved a bit after being caught in the sack. Lele's body disappeared together. They said: Lele was cremated by "good-wishers"; no one knows which vehicle took it away, which law enforcement instrument recorded Lele's whereabouts, and which camera saw Lele. Le entered the cremation field;
狗狗走丟後,沒有攻擊其它人或同類,就要就地"處理"嗎?不是可以抓起來後查看是否有晶片,有晶片的聯繫其主人,然後對其主人未牽繩進行處罰,沒有晶片的進行收容處置嗎?上海一直是一個宣揚文明的城市,身為養寵人,真是沒辦法接受這種處理結果;
After the dog gets lost, he doesn't attack other people or the same kind. Should he "handle" it on the spot? Isn’t it possible to check if there is a chip after catching it, contact the owner if there is a chip, and then punish the owner for not holding a rope, and containment and disposal for those who do not? Shanghai has always been a city that promotes civilization. There is really no way to accept the result of this treatment;
如果樂樂能遇到這些警察叔叔,也許早就找到了主人,也許重新回到了家;
If Lele meets these police uncles, he may have found the owner a long time ago and may have returned home;對,主人不牽繩導致樂樂遭遇了這一切,主人該罰,也會得到網上眾多的責備,但是這件事情,重點是對樂樂的處置,罰是罰主人,不是罰狗!都說狗繩就是生命繩,可惜需要付出樂樂的生命,才能讓主人更加懂得;
"我們的城市需要霓虹燈,更需要人性、法治與溫暖!"請給你的狗狗辦狗證,打好晶片,遛狗時刻牽繩!
Yes, the owner's failure to lead the rope caused Lele to encounter all of this. The owner should be punished, and he will get a lot of blame on the Internet. However, in this matter, the key is to deal with Lele. The punishment is to punish the owner, not the dog! It is said that the dog rope is the rope of life, but unfortunately it takes a happy life to let the owner understand it better;
"Our city needs neon lights, but also humanity, rule of law and warmth!" Please give your dog a dog certificate, lay the chip, and take the leash when walking the dog!
遛狗/寄養/領養/訓犬/託運/辦狗證
Dog Walking/Pet Sitting/ Pet Kennel/ Training/Pet Carrier/ Dog license
Improve the life quality of pets Promote harmony between humans and pets