萌作「悠哉日常大王」年底新動向 官方解答喵帕斯的意思

萌作「悠哉日常大王」年底新動向 官方解答喵帕斯的意思

動漫 178動漫頻道 ▪ 2013-11-11 14:52:47

　　本文由 上夜 翻譯，發布於178ACG頻道（acg.178.com），轉載請註明翻譯作者及出處，並於文首保留此行。 

　　近日，10月萌作「悠哉日常大王」的製作人吉沼忍接受採訪，回答「喵帕斯到底是什麼意思？」等問題，並提出「悠哉日常大王」在年末將有新發表，網友表示難道會有第2季？目前對新動向還是未知，喜歡本作的朋友可以繼續關注178動漫頻道的報導！

　　動畫「悠哉日常大王」改編自日本漫畫家あっと繪製的同名日常系同名漫畫，動畫由SILVERLINK.負責，美術是知名的動畫公司草薙，監督是演出和分鏡腳本出身的川面真也擔當，腳本和系列構成有吉田玲子、志茂文彥等人，聲優匯聚了村川梨衣、小巖井小鳥、佐倉綾音、阿澄佳奈，故事描寫由於父母的工作關係而遷居而來的一條螢和越谷姐妹、宮內兄妹等人的日常生活。舞臺是一個到處豎著「注意牛過路」的指示牌，巴士不等五個小時不會來的鄉下地方。

　　動畫「悠哉日常大王」：http://donghua.dmzj.com/donghua_info/3513.html
　　漫畫「悠哉日常大王」：http://manhua.178.com/youzairichangdawang/

 

　　以下是訪談的內容：

　　問：向我們介紹一下作品的概要和魅力吧！

　　吉沼忍：本作首先要表現的就是非常悠~閒~的鄉村生活，和「大自然的美」，這也是原作的魅力。很多人小時候就在這樣的地方念分校，看到這些熟悉的景像，以及雖然生活簡單、學校很小卻也還是非常快樂地生活著的少女們，心情肯定也會變好的。

　　問：這部作品的舞臺是在哪裡呢？有參考嗎？

　　吉沼忍：原作的作者說過，這部作品是以他小時候生活過和旅遊過的各種地方為背景的。所以在製作動畫的時候，監督川面真也以同樣的想法，去過各種地方進行了考查。所以本作並不是以某個固定的地方為舞臺的。

　　問：主角的名臺詞「喵帕斯」到底是什麼意思呢？

　　吉沼忍：小學1年級小孩不是有時會自創「早中晚上好」這樣的說法嗎（笑），就是這種感覺的意思，可以在很多場合上進行使用的一種問候語。不過當然宮內雖然是1年級的，但她知識很豐富成績也很好。

　　問：製作作品的時候覺得很開心，以及很辛苦的事情是什麼？

　　吉沼忍：這部作品的特點就是非常纖細的背景以及非常生活化而且很可愛的日常。所以我們請了背景非常厲害的草薙公司，系列構成請了吉田玲子。如果沒有他們這部作品就不存在了。

　　比較辛苦的就是為了更好的表現出角色特點，向監督申請畫更多的張數等等吧。

　　問：請告訴我們今後的看點吧。

　　吉沼忍：比如第4話只在暑假有聯繫的朋友，第10話的很疼愛宮內的小店店主……看點還是很多的。

　　問：對朋友說點什麼吧。

　　吉沼忍： 希望大家都能在「悠哉日常大王」中得到治癒。另外，年末會有新情報發表，敬請期待。

　　目前，「悠哉日常大王」已經發表過OVA的消息，年末會有什麼新動向呢？不知會是TV二季、遊戲化或者是其他的EVENT。