導 讀
「蜂擁而至」用來形容人群、車輛、船隻。現在「蜂擁而至」被用得很濫，幾乎什麼東西，不管是具體的還是抽象的，只要數量眾多、一起出現，就說「蜂擁而至」，顯然是不恰當地擴大了這條成語的使用範圍。
「蜂擁而至」的意思是像成群的蜜蜂那樣擁擠著到來。形容很多人擁擠著聚集過來。語見明·許仲琳《封神演義》三十二回：「方才出得府來，只見陳梧領眾將持火把，蜂擁而至。」例如清·林則徐《籌辦永昌哨匪起程日期折》：「該處七哨匪徒，不下數十萬人，每聚眾時，用牛角一吹，無不蜂擁而至。」林語堂《京華煙雲》三十二章：「張勳的失敗，段的皖系軍隊開入了北京，北京南城的天橋平民娛樂場，各派各系的大兵蜂擁而至。」熊召政《張居正》一卷十九回：「聽說你在昭寧寺開壇講授《妙法蓮華經》，京城善男信女蜂擁而至，把個昭寧寺擠得水洩不通。」
這條成語不難理解也不難使用，需要注意的是它的使用範圍。用成群的蜜蜂形容擁擠的人群，非常形象生動。所以這條成語從它一出現就是用來形容人群的。擴大一點，也可以形容車輛、船隻。例如清·李汝珍《鏡花緣》五十回：「忽有無數小舟蜂擁而至，把大船團團圍住。」現在這條成語被用得很濫，幾乎什麼東西，不管是具體的還是抽象的，只要數量眾多、一起出現，就說說「蜂擁而至」，顯然是不恰當地擴大了這條成語的使用範圍。例如：
1
盛夏之時，西瓜便開始責無旁貸地佔據其中；到了八九月份，葡萄又開始蜂擁而至……（中國經濟網2014年5月22日）
2
時下小滿剛過，雨水就蜂擁而至了。（《長江日報》，2017年5月24日）
3
青春片忽然成為了「香餑餑」，同類型電影蜂擁而至。（《解放日報》，2017年7月2日）
4
蜂擁而至的節目看似拉動了方興未艾的產業，卻也埋下了過度透支的隱患。（《文匯報》，2018年7月12日）
5
剛生完孩子，與新生兒相關的推銷電話就蜂擁而至。（《溫州都市報》，2017年2月10日）
6
消息一出，網上好的壞的評論蜂擁而至。（《錢江晚報》，2017年4月4日）
例1說的是「葡萄」，例2說的是「雨水」，都超出了人的範圍，但是還比較具體，可以看得見、摸得著。例3說的是「電影」，例4說的是「節目」，例5說的是「電話」，例6說的是「網上的評論」，這些就只能看或者只能聽了。顯然更不能使用「蜂擁而至」。
7
但是繁華景象的背後，一些缺乏文化責任、歷史認知、社會擔當或者別有用心的文化形態……紛至沓來，蜂擁而至。（《光明日報》，2018年6月26日）
8
先是蜂擁而至的同情和感動，接著是紛至沓來的口水和責罵……（《成都商報》，2017年12月20日）
9
開網店並不是他人想的那麼悠閒和簡單,接連不斷的困難和艱辛蜂擁而至。（搜狐網，2016年2月14日）
10
看完《擺渡人》，青春所有的回憶蜂擁而至。（中華網，2016年12月24日）
例7說的是「文化形態」，例8說的是「同情和感動」,例9說的是「困難和艱辛」，例10說的是「回憶」，這些都是誰也看不見摸不著的抽象事物，說它們也像成群的蜜蜂那樣聚集而來，就更加離譜了。
例1例2可改為「接踵而至」，例3可改為「相繼湧現」，例10可改為「湧上心頭」。其餘諸例都可以改用「紛至沓來」。「紛至沓來」的意思是形容連續不斷紛紛到來（紛：繁多；沓：重複）。它可以形容人，也可以形容事物，可以形容具體的事物，也可以形容抽象的事物。例如清·魏秀仁《花月痕》十四回：「又因痴珠今天說起紅卿，便覺新愁舊怨，一剎時紛至沓來，無從排解。」葉聖陶《倪煥之》二十八章：「為了許多的事紛至沓來，一一要解決，要應付……也就夠他忙的了。」丁玲《芝加哥夜譚》：「新的印象，新的懸念，紛至沓來，疊印在腦中。」姚雪垠《李自成》二卷十三章：「不幸的消息一時間紛至沓來……局面難以應付。」張平《抉擇》十八章：「那些大腹便便、顧盼自雄的款爺和老闆，那些衣著華麗、頤指氣使的夫人和小姐，竟然紛至沓來，可謂門庭若市！」麥加《暗算》上部：「手指輕巧捻動，頻率旋鈕隨之轉動起來，同時沉睡在無線電海洋裡的各種電波聲、廣播聲、囂叫聲、歌聲、噪音，紛至沓來。」張平用例形容的是人，葉聖陶用例形容的是事，麥加用例形容的是聲音，姚雪垠用例形容的是消息，魏秀仁用例形容的是新仇舊恨，丁玲用例形容的是印象和懸念，可見「紛至沓來」的使用範圍比「蜂擁而至」要大得多。
（作者為首都師範大學中文系教授、《現代漢語規範字典》《現代漢語成語規範詞典》《現代漢語規範詞典》副主編/文章摘自《青年記者》2019年4月下）
編輯：小青