專訪《小蘿莉的猴神大叔》導演卡比爾·汗| 它應該永不下映

2021-01-13 電影頭條movieiii

印度片在國內影迷心中佔據了一席之地。論催淚,已然是超越韓片的存在;論觀影感受,又實力打臉了很多國產爛片。

從《摔跤吧!爸爸》到《神秘巨星》再到《起跑線》,無論是院線片,還是資源電影,我們總說「印度又拍了一部我們拍不出的電影」。

這不,又一部神作《小蘿莉的猴神大叔》來了。

WeMedia旗下電影頭條「id:movieiii」電影記者最近採訪到了《小蘿莉的猴神大叔》導演卡比爾·汗。

專訪人物 |卡比爾·汗

採訪+撰稿 | 條姐

差一點成為阿米爾·汗標配

說是神作,真不是誇張。

拿數據說話,豆瓣9萬人打出了8.6分,爛番茄新鮮度100%,豆瓣好於96%的喜劇片,好於92%的劇情片,還是印度影史票房前5——擺出幾個數字,就讓人不得不服。

連米叔都出來打call——這部電影應該永不下映!

說起來,這部片和米叔確實有些淵源。

電影中,猴神大叔女友的扮演者就是《三傻》中米叔女友的扮演者——卡琳娜·卡普爾。

小蘿莉的媽媽扮演者就是《神秘巨星》中的媽媽扮演者——梅·維賈。

更有緣分的是,《小蘿莉與猴神大叔》的編劇曾經表示,扮演帕萬的第一人選,就是是阿米爾·汗。

所以,這部電影差一點就成米叔標配了。

肯定很多人好奇,為什麼改選了最終的扮演者薩爾曼·汗?

導演很堅定地說:「我當時的第一人選就是薩爾曼·汗。」

這是薩爾曼和導演的第二次合作,導演眉眼間都流露著對這位演員的欣賞,表示這就是自己心目中的完美人選。

薩爾曼·汗也是印度國寶級演員,和阿米爾·汗、沙魯克·汗並稱寶萊塢「三大汗」。他前後共參演了80多部電影,其中有9部作品成為當年年度票房冠軍——此記錄至今未被打破。

但是,相比米叔在中國龐大的粉絲基礎,薩爾曼的票房號召力肯定稍顯不足,問了導演如果有第二次選擇的機會,會不會選中國人民的好盆友米叔?

導演堅定初心——他就是他的完美男主。

薩爾曼的《小蘿莉與猴神大叔》,很容易讓人聯想起米叔前幾年引進的《PK》。

雖然他們同樣聚焦了印度的宗教問題,卻用了兩個不同的思路。

卡比爾導演認為,《PK》批判的是盲目追捧信仰教條,而《小蘿莉》更多是關注不同宗教信仰人群之間的矛盾。

1947年印巴分治以來,印度和巴基斯坦就各種矛盾不斷,更在宗教上形成了鮮明的對立。而這部電影講述了印度人(印度教教徒)帕萬幫助巴基斯坦人(穆斯林)小女孩回家和父母重聚的過程。

用導演的話來說:必須明確的是,雖然我們有不同的宗教信仰,但歸根結底我們是一樣的。宗教本身並沒有問題,是人解讀宗教的方式有問題。

催淚神作名不虛傳

這是一部催淚神片。

印度是世界第二人口大國,跨越茫茫人海幫助失語小蘿莉回家,很難;而跨越印巴邊境線,更是難上加難。

導演在創作電影的時候,參考了印度神話《羅摩衍那》。神猴哈奴曼幫助阿逾陀國王子解救王妃的故事,和大叔護送蘿莉的精神內核是一樣的。

傳說,吳承恩筆下的孫悟空就來源於印度經書上的神猴。那麼,熟悉《西遊記》的我們在觀影中又多了某種精神寄託。

在困難重重的路途中,有無數的淚點。

那麼最感動導演自己的是哪一幕?

他對每個鏡頭都非常喜愛,都傾注了最深的感情,「如果非要選,我會選最後山上那一幕」。

在這一幕中,猴神大叔的故事通過網絡傳播感動了無數人,印巴人民趕來邊界線,反抗官方禁令,強行為猴神打開大門。

這一刻,猴神大叔化身為神,令人們放下宗教成見。

印度片的5大套路

這部片原片159分鐘,刪減後141分鐘,肯定有人要問,刪減了什麼敏感的內容?

如果是《水形物語》,大家一下子都能想像是什麼畫面被刪減,但要說正能量滿滿的印度片,實在不知道你要剪啥。

其實,刪減主要集中在歌舞或者不是核心內容的地方——目的是讓觀影更緊湊。因為影片動輒3個小時,這個時長對國內大部分觀眾還是有挑戰。

不僅片長驚人,印度片還有這些套路——

1.譯名不驚人死不休

《摔跤吧!爸爸》總感覺隨時要冒出來個熊孩子,《三傻大鬧寶萊塢》、《寶萊塢機器人之戀》、《寶萊塢生死戀》…蜜汁迷戀寶萊塢!

說起來,《小蘿莉的猴神大叔》也讓人摸不著頭腦,《我的個神啊》更是口語化和接地氣到極致了,但是要說最奇葩的,要數把《Fan》翻譯成了《腦殘粉》。

你別笑,說不定正是這些神翻譯吸引來了不少票房呢。

2.尬歌尬舞

前幾年,我們看到印度片裡隨時開始載歌載舞模式會感到莫名尷尬,近幾年這個狀況應該有所緩和。

別小看了它!它可是起到十分重要的作用:表達了主人公內心獨白、渲染了情感、豐富了藝術形式,還能讓觀眾得到休息。

3.正能量催淚彈

特寫特寫特寫,慢鏡頭慢鏡頭慢鏡頭,印度片擅長用一切鏡頭語言和敘事手法,讓你哭。

總能戳到人的軟肋,堪稱最費紙巾的國別片。

4.閃瞎眼的開掛技能

什麼鼻孔接子彈,汽車撞飛機,騎馬鑽車底,手指變打火機…特效是啥?我就是特效本身。

5.強大的主角光環

阿米爾·汗=印度電影金字招牌=我們心中的印度電影樣板,無論片裡片外,他都用強大的主角光環,改變電影和國家。

但其實,更多的印度電影人,也在做一樣的事情。

拿導演卡比爾來說,他也是在一個宗教國家挑戰宗教問題的邊界。

《小蘿莉的猴神大叔》已經在元宵節(3月2日上映,卡比爾導演很高興:「記得帶你們的家人一起去看!」

為什麼說印度人熬的雞湯是全世界最好喝的雞湯——是因為他們相信自己拍的東西,相信愛與勇敢,是值得歌頌的。

◎責任編輯: 電影頭條影視組 條姐

相關焦點

  • 卡比爾·汗:中國電影在印度更受歡迎
    原標題:卡比爾·汗:中國電影在印度更受歡迎 《摔跤吧!爸爸》引爆了國人對印度電影的熱情後,元宵節期間又有一部廣受好評的印度電影公映。《小蘿莉的猴神大叔》導演卡比爾·汗在北京受訪時表示,其實中國電影在印度也比好萊塢作品更受歡迎。
  • 《小蘿莉的猴神大叔》豆瓣8.9分
    電影帶給我們走進生活無法到達的地方,我是你們的小更更同學,今天和大家分享的電影是《小蘿莉的猴神大叔》。 講的是小蘿莉和大叔的故事。非常可愛的小蘿莉沙希達是巴基斯坦的6歲小女孩,沙希達和她的家人一直居住在巴基斯坦,靠近印度邊境,以放牧為生。
  • 印度電影又來了 《小蘿莉的猴神大叔》表現跨國真情
    趁此東風,又一部廣受好評的印度電影《小蘿莉的猴神大叔》將於3月2日元宵節登陸中國。影片講述了一個印度男人歷盡千辛萬苦幫助一個巴基斯坦啞女與父母重聚的故事。  影片導演卡比爾·汗26日晚在京介紹,片中,巴基斯坦姑娘沙希達6歲了仍不會說話,心急如焚的母親帶她去印度德裡的大清真寺朝聖祈願,在返回途中,沙希達卻被誤留在印度;帕萬是一個生活在印度德裡的哈努曼神(猴神)的忠實信徒,在街頭看到了衣衫襤褸、飢腸轆轆的沙希達,從此生活發生了巨大變化……  卡比爾·汗說,影片中,帕萬和沙希達以自己的行動,試圖化解印度教與伊斯蘭教、印度與巴基斯坦之間的偏見
  • 《小蘿莉的猴神大叔》中的小蘿莉沙希達,現在已經10歲了長成這樣
    《小蘿莉的猴神大叔》是由Aanna Films發行的劇情片,由卡比爾·汗執導,薩爾曼·汗、卡琳娜·卡普、哈爾莎莉·馬爾霍特拉主演。2015年7月17日該片在印度上映,講述了一個擁有虔誠宗教信仰的單純印度男人承諾幫一個巴基斯坦啞女與父母重聚的故事。
  • 小蘿莉的猴神大叔女主拉茜卡是誰演的 寶萊塢最具號召力女星
    電影《小蘿莉的猴神大叔》也是即將就要在國內正式上映了,這一部電影在2015年就已經在印度正式上映了,該片更是在印度取得了不錯的票房成績,那麼小蘿莉的猴神大叔女主拉茜卡是誰演的?     小蘿莉的猴神大叔女主拉茜卡扮演者是卡琳娜·卡普    卡琳娜·卡普(Kareena
  • 《猴神大叔與小蘿莉》:傳統套路下的高分電影,是信任的深層理解
    文章純屬原創,版權歸本作者所有,歡迎個人轉發分享《小蘿莉的猴神大叔》是由Aanna Films發行的劇情片,由卡比爾·汗執導,由印度的"三個汗"之一的薩爾曼·汗飾演帕萬、來自《三傻大鬧寶萊塢》裡的女主卡琳娜·卡普飾演帕萬的心上人、哈爾莎莉·馬爾霍特拉飾演可愛的小姑娘。
  • 阿米爾·汗都落淚推薦,《小蘿莉的猴神大叔》擁有怎樣的魅力?
    近日,又一印度神作《小蘿莉的猴神大叔》熱映,該劇是由卡比爾·汗導演,薩爾曼·汗、卡琳娜·卡普、哈爾莎莉·馬爾霍特拉主演的,豆瓣評分8.6,堪稱印度電影又一傑出作品。這部電影雖然在某種程度來說拍的不是特別好,但它所體現出來的思想是崇高的,能夠感動無數人。大叔與蘿莉的組合,與愛情無關,它告訴我們大愛無國界,更與宗教信仰無關。就是這樣一部電影,才能讓印度國寶級的巨星阿米爾·汗哭著推薦:「這部電影應該永遠不下映,我還要再看至少十遍」。
  • 「猴神大叔」首映,蘿莉"十級"中文來拜年!
    2月26日,印度高分喜劇神作《小蘿莉的猴神大叔》在京舉行了首映禮,影片導演卡比爾·汗攜主演「萌蘿莉」哈莎莉·
  • "小蘿莉的猴神大叔"或引進 繼"摔爸"後又一神作
    網易娛樂11月24日報導 據悉,印度喜劇電影《小蘿莉的猴神大叔》將有望登陸中國大銀幕該片由寶萊塢「三大汗」之一薩爾曼·汗及實力派演員卡琳娜·卡普、哈爾莎莉·馬爾霍特拉主演,是印度影史票房前五的口碑佳作。印度高口碑佳作來襲 豆瓣評分高達8.7近年來,印度電影憑藉著高質量的內容獲得了中國觀眾的認可。繼阿米爾·汗主演的《摔跤吧爸爸》在中國贏得無數好評後,由另一位寶萊塢超級影星薩爾曼·汗主演的電影《小蘿莉的猴神大叔》也有望引進中國。
  • 這部電影阿米爾·汗要看十遍,那就分析一下到底什麼打動了他?
    2月6日,計劃在3月2日國內上映的電影《小蘿莉的猴神大叔》舉辦了超前點映。提前近一個月電影,在業內並不常見,這部印度片在豆瓣拿到8.6的高分,幾乎零差評,超前點映更像是迫不及待的讓觀眾知道電影有多好。電影有一個很有趣的宣傳點,是阿米爾·汗看完《小蘿莉的猴神大叔》後落淚不止,他哽咽著評價這部電影不僅精彩而且溫暖,還說這部電影應該永遠不下映,自己想看十遍,足見對這部電影的喜愛。電影《小蘿莉的猴神大叔》講述了一個擁有虔誠宗教信仰的印度大叔幫助巴基斯坦啞女與父母重聚的故事,影片中的大叔「猴神」與小蘿莉沙希達來自不同的國家,擁有不同的宗教信仰。
  • 「小蘿莉的猴神大叔」
    爸爸》、《神秘巨星》之後,又一部印度電影搶佔了一席之地,那就是《小蘿莉的猴神大叔》,我覺得印度導演在「印度良心」的指引下,開始更多的關注敏感問題,婦女權益,種姓制度,政治敏感和宗教衝突,把這些擺在大眾的視野裡,也許有一天,這些問題也都能夠迎刃而解了吧。電影《小蘿莉的猴神大叔》是由由卡比爾·汗執導,薩爾曼·汗、卡琳娜·卡普、哈爾莎莉·馬爾霍特拉主演的劇情片。
  • 小蘿莉的猴神大叔完整版在線觀看免費下載 電影精彩豆瓣影評匯總
    《小蘿莉的猴神大叔》為什麼這部電影沒有宣發啊!!!簡直太好看了吧!!!這部電影的譯名是真的會讓人錯過這樣一部精彩故事片的!!印度的電影這兩年太猛了,太會講故事了,太會渲染氣氛了。 片子的矛盾點很多,比如印巴兩國之間的社會矛盾、男主猴神的宗教信仰等,他在這趟尋親之路中與其說是得到了神的啟示,不如說是自己內心和精神上的覺醒。
  • 沈月新F4搭檔卡比爾·汗打造《玩具奇緣》
    其中,宋茜攜好友盛一倫上演一段刻骨銘心的鐵甲之戀;沈月和「新F4」再度合作,與印度導演卡比爾·汗合作編織童話世界的玩具奇緣;佟大為關悅則夫妻檔上陣,分享結婚十年愛情的保鮮秘訣。她的幻樂拍檔彭宥綸導演在宋茜的創意基礎上,融入了「機械姬」的科技概念,打造一段名為《21》的鐵甲之戀,這也是《幻樂之城》開播以來首個科幻題材的作品。 鐵甲之戀顧名思義為人工智慧之間的愛戀,作品的主人公為機器人,為了更符合機器人的感覺,宋茜特意邀請素有「冰山帥哥」之稱的好友盛一倫前來助陣,「舞蹈能力者」宋茜搭檔「舞蹈黑洞」盛一倫,新鮮組合的舞蹈賺足眼球。
  • 《小蘿莉的猴神大叔》|愛和信仰,一部被名字耽誤了的印度神作
    《小蘿莉的猴神大叔》,是一部2015年上映的印度電影,2018年這部電影在中國一上映,豆瓣評分就給出了8.4分的好評。影片講述了一個印度教教徒帕萬偶然「拾」到了一位與母親走失的可愛小姑娘。因為小姑娘患有語言障礙,無奈之下帕萬隻能帶她回家,隨著越來越多的接觸卻發現她不但和自己宗教相對(穆斯林)還來自和自己敵對的國家(巴基斯坦)。
  • 《小蘿莉的猴神大叔》講了一個什麼故事 影評口碑介紹
    很難得,中國觀眾在院線看到了一部沒有阿米爾·漢出演的印度電影,這就是即將在元宵節當天上映的《小蘿莉的猴神大叔》。­  國內很多觀眾接觸的第一部印度電影是阿米爾·汗主演的《三傻大鬧寶萊塢》,該片長期在"被片名耽誤了的好電影"列表中佔據前排。在這種程度上,《小蘿莉的猴神大叔》也不遑多讓,但看看原片名--《Bajrangi Bhaijaan》,也只能說聲算了。
  • 評《小蘿莉的猴神大叔》
    之前印象很深的是《非常父女檔》,它將蘿莉大叔組合之間的笑料、情感挖掘得很徹底。而《小蘿莉的猴神大叔》也很好的利用了「蘿莉+大叔」這一經典組合,觀看體驗其實是不錯的。也就是因為缺少了這樣的事件和劇情,男主在《小蘿莉的猴神大叔》中的很多行動選擇才顯得毫無說服力。在《小蘿莉的猴神大叔》中,男主究竟想要什麼?他害怕什麼?他喜歡什麼?他有什麼明顯的問題?這些內容也都沒有交代。甚至,男主對女主的情感也不是那麼真實深刻,反倒是女主非常動情。某種程度上,《小蘿莉的猴神大叔》的男主就像一個空降的人物出現在印度,仿佛宗教神降的一個化身遊戲人間。
  • 當「藥神」遇上「猴神大叔」,中印電影人共話合拍片可能
    在4月18日,北京國際電影節的中印電影合作對話論壇上,北京文投集團董事長周茂非,《我不是藥神》導演文牧野,印度國寶級演員沙魯克·汗,《小蘿莉的猴神大叔》導演卡比爾·汗悉數到場,《每日經濟新聞》作為北影節深度合作媒體見證了這一中印電影盛會。悠久的現實主義創作傳統 印度電影走紅數十載現場的一個細節或許能說明印度電影在中國的市場熱度。
  • 《小蘿莉的猴神大叔》一部堪稱神作的印度電影
    《小蘿莉的猴神大叔》,一部堪稱神作的印度電影,光是「大叔+蘿莉」的組合,就足以擄獲一票迷妹和宅男的心!男主角由「印度三汗」之一的薩爾曼·汗擔任(其他兩位是阿米爾·汗和沙魯克·汗),演技同腹肌始終在線:「小蘿莉」哈爾莎莉·馬爾霍特拉,肉嘟嘟的小臉超級可愛超級萌(好想生一個這樣的女兒啊),承包整部電影的淚點和高潮:喏,男主的未婚妻卡琳娜·卡普,她可是我們在2009年《三傻》中的舊相識:如果只掃了一眼簡介,電影看起來似乎主題很宏大很嚴肅,但是導演就是有本事拍成充滿笑料的溫情喜劇,整部片子一波三折
  • 《小蘿莉的猴神大叔》:跨過國界荊棘,只為彼岸花開
    如果只是從電影的故事內容來看,《小蘿莉的猴神大叔》的故事情節並不複雜,但是要真正將電影的意義和價值呈現出來,還需要從「時代背景的挖掘、人物名字的隱喻、敘事結構的表達」這幾個方面,來進一步探究這部影片的價值與魅力。
  • 《小蘿莉與猴神大叔》
    在乘火車返回巴基斯坦的途中,小沙希達在母親沉睡之時下了火車,隨著火車隆隆起動,母女兩人就這樣活生生生地被分隔在國境兩端,雖近在眼前,可又不啻遠在天邊。      帕萬(薩爾曼·汗飾)是一位生活在印度德裡的哈努曼神的忠實信徒,至憨而近愚。他逢哈努曼神必拜,掛在嘴邊的話就是我從不說謊,我從不做偷偷摸摸的事。