本文共1608字 | 閱讀時間約5分鐘
作為住酒店的基本需求,睡眠質量首當其衝,床上用品對於我們的睡眠更是起著非常重要的作用。高質量的睡眠可以令人精神百倍、對工作與生活投入更多的熱情,甚至可以說睡眠很大程度上決定了客人滿意度。
為了營造舒適的睡眠環境並享受睡眠,選擇舒適的床上用品就尤為重要。由於床上用品比如被子、床單和枕頭這些直接接觸皮膚的床上用品對於人們更好的享受舒適的睡眠提供了不可或缺的條件。
今天小編就為大家介紹一下床上用品的英文表達!
說bedding之前,先了解一下床和床墊的尺寸(Size of Bed and Mattress):
單人床(1.2米):Twin
單人加長床(1.2米):Twin XL
單/雙人大床(1.5米):Full
雙人床(1.8米):Queen
雙人大床(2.3米):King
雙人加長床(2.2米):Cal King (California King)
關於床上用品的種類( Type of bedding):
Comforter/Duvet 被子
Comforter/Duvet cover 被罩
Blanket/Coverlet 毛毯/毯子
Bedskirt 床圍子
Sham 靠墊
European sham 方形靠墊
Throw 薄毯
Quilt 裝飾用蓋毯
Decorative pillow 裝飾用小枕頭
Flat sheet 床單(上)
Fitted sheet 床單(下) 帶鬆緊
Pillow 枕頭
Pillowcase 枕套
Mattress topper 床褥子(床墊上)
Mattress protector 床墊套
關於購買被子需要考慮的因素:
Fill Type: 填充物的類型。down天然羽絨,down alternative仿羽絨,減少對天然羽絨的過敏 the allergens。
Warmth/Weight: 保暖度。Super Lightweight(summer夏天), Lightweight, Medium Weight(春秋), Extra Warm Weight(早春晚秋), Ultra Warm Weight (16度以下winter).
Fill Power: 密度。數字越大越看著xuan,英文叫loft。星級高的酒店被子基本都在650以上,感覺都很loft。
對於Duvet cover來說,純棉的最舒服。100% cotton,其中Egyptian cotton要跟貴一些。很多Duvet和comforter自帶花紋,也可以水洗機洗,所以cover並不普遍。還有一個重要的原因,這邊睡覺貼身的並不是Duvet,而是下面要講的sheets(單子)。
一般Sheet Set床單套件(4pc)包括flat sheet床單1件,fitted sheet床墊套單1件,pillow cases枕套兩件。這種套件因為直接接觸皮膚,所以會使用質感較好的純棉面料。購買的時候會標註yarn size織數,這是指同樣單位面積下的紗線數量。織數越大紗線越細越柔軟,一般在40~160S之間。
根據不同的材質,枕頭還分為:
Memory foam pillow 記憶海綿枕
Duck down feather pillow 羽絨羽毛枕
Latex foam pillow 乳膠枕
Buckwheat hull pillow 蕎麥殼枕
常見的床品布料:
Cotton 純棉
Linen 亞麻
Silk 真絲
以上就是本期的全部內容,感謝關注,下期內容更精彩,敬請期待!