川普否決國防授權法案,博爾頓炮轟:一個失敗總統最後的可恥行為

2021-01-09 環球網

【環球時報駐美國特約記者 林日 環球時報特約記者 陳欣】走出大選失利後的「自我隔離」狀態,美國總統川普重回聚光燈下,以一種讓美國人憂慮的方式。當地時間23日,他否決國會兩院通過的規模為7405億美元的國防授權法案,並暗示可能將這一權力用於國會通過的另一項龐大支出計劃。後者被否決將令在疫情和經濟困境中苦苦掙扎的數百萬美國人聖誕節後就領不到失業救濟金,聯邦政府也不得不在28日午夜後因缺錢而關門。同一天,不顧爭議和不滿,川普繼續宣布第三波大規模赦免名單。「他就是想在離開時破壞一些東西。」反川普的「林肯計劃」顧問喬治·康威在推特上諷刺道。《紐約時報》稱,隨著川普的總統任期進入最後4周,正如過去幾天發生的事所表明的那樣,他正處於最不可預測的階段。而接下來,美國人至少還將經歷極其焦慮的27天。

留給本屆國會的時間不多了

「我不予批准2021財年國防授權法案,將其退還給你們。」23日,川普在致國會眾議院的書面聲明中說,該法案沒有包括關鍵的國家安全措施,其中有不尊重退伍軍人和美國軍隊歷史的條款,且與本屆政府將美國置於國家安全和外交政策行動首要位置的努力相矛盾。他將這一法案形容為「送給中國和俄羅斯的禮物」。

在本月早些時候國會兩院分別通過該法案後,川普就威脅予以否決,稱中國是該法案「最大的贏家」,但並未說明是如何得出這一結論的。按照白宮新聞秘書麥克納妮當時的解釋,川普一是反對該法案重新命名以南方邦聯將領命名的軍事基地,二是該法案含有限制從阿富汗和德國迅速撤軍的條款,三是希望法案廢除保護社交媒體巨頭不為第三方內容承擔責任的230條款。

「不可理喻,」美國參議院情報委員會副主席馬克·沃納第一時間發表聲明,批評川普在即將離開白宮之前為這一至關重要的法案設障,對國家安全構成嚴重威脅。眾議院議長佩洛西指責這是一種「驚人的魯莽行動」。已與川普「決裂」的前總統國家安全事務助理博爾頓炮轟「否決國防授權法案是一個失敗總統最後的可恥行為」。美國沃克斯新聞網評論說,國會已連續60年在年底前通過國防授權法案,在這個日益分裂的國家,該法案是兩黨少數保持合作的領域。

《華爾街日報》認為,川普這樣做很可能是著眼於明年1月5日的喬治亞州聯邦參議員特別選舉,這關係到兩黨誰能控制參議院。川普需要在軍事基地改名等問題上保持強硬,以調動其核心選民的積極性。《華盛頓郵報》稱,川普將廢除230條款作為懲罰臉書、推特等社交媒體的一種方式。雖然民主黨和共和黨一致認為該條款存在問題,但即便是願意在其他方面遷就川普的共和黨人,對他因與網際網路巨頭的戰爭而威脅將整個國防部當作「人質」也感到憤怒。

留給本屆國會的時間已經不多了,新一屆國會將於1月3日12時上任。CNN稱,川普在該法案上的立場嚴重分裂了共和黨議員,迫使他們在忠於總統和盡職制定國家政策之間做出選擇。預計眾議院的430名議員將於下周一投票,至少需要288票才能推翻總統的否決,屆時外界將關注有多少共和黨人能堅持他們之前的態度。如果法案獲得通過,參議院周二將開始行動。《華爾街日報》報導說,如果無法在本屆國會通過,該法案將自動終結,新一屆國會需重新進行投票程序。

「總統知道失業救濟計劃聖誕節後就到期了嗎」

截至目前,川普在4年任期內已9次動用總統否決權否決法案。他會不會第10次使用這一權力?川普22日批評國會通過的9000億美元疫情援助計劃。23日,眾議院少數黨領袖麥卡錫稱,川普仍在斟酌是否要否決該法案。沃克斯新聞網報導稱,一些共和黨議員說,川普可能以此為籌碼,迫使國會同意廢除保護社交媒體巨頭的「通信規範法」第230條。

據《紐約時報》報導,川普威脅要否決的是一項影響深遠且包羅萬象的支出計劃。長達5600頁的最終文件涵蓋十幾項必須通過的撥款法案,以及一系列兩黨合作的立法優先事項。其中的1.4萬億美元支出包括9000億美元的疫情救助計劃和支撐政府運作到明年9月末所需的資金。

「總統知道失業救濟計劃聖誕節後就到期了嗎?」維吉尼亞州民主黨聯邦參議員馬克·華納在推特上憤怒寫道。雖然川普以「給每個人發600美元太少」為由,批評9000億美元的疫情救助計劃,但他否決上述法案意味著一些本周到期的失業救助計劃面臨困境。據哥倫比亞大學研究人員估計,在聖誕節後一天到期的兩項失業救濟計劃,可能使近500萬人幾乎在一夜之間陷入貧困。

《華盛頓郵報》評論說,在大選輸給拜登後,憤怒的川普對國會,甚至對自己的政黨成員發動了一場更廣泛的戰爭。他一直向顧問們抱怨參議院多數黨領袖麥康奈爾等共和黨人沒有盡力幫他推翻選舉結果。《紐約時報》報導稱,23日,在忠誠支持總統的眾議院共和黨人舉行的一次私人電話會議中,對川普的不滿爆發了。現在他的很多顧問都希望總統前往佛州,那裡的海湖莊園能帶給他不同風景和視角。

在接下來的27天,川普仍是美國總統

「事實證明,川普時代沒有寂靜的夜晚。」CNN稱,即便是在聖誕節即將到來之際,即便是在恥辱的失敗中,即便是在美國人試圖反思之時,川普似乎決意在任期結束前繼續無情地打破常態。赦免被定罪的說謊者、腐敗的忠誠分子和戰犯是動作之一。

23日晚,川普宣布26項特赦和3項減刑,包括其前競選經理馬納福特、前政治顧問羅傑·斯通和川普女婿庫什納的父親查爾斯·庫什納。現年66歲的查爾斯·庫什納於2004年承認16項逃稅指控,以及報復一名聯邦證人和向聯邦選舉委員會撒謊。他在監獄服刑兩年,2006年獲釋。

CNN報導稱,川普的特赦令激起強烈反對。俄勒岡州民主黨聯邦參議員羅恩·懷登說:「是時候從憲法中刪除赦免權了。」大部分共和黨人保持沉默,但也有人站出來。內布拉斯加州共和黨聯邦參議員本·薩斯在一份聲明中批評川普的舉動「爛透了」。

美國國會山網站說,幾名參議院共和黨人敦促川普避免因特赦引發醜聞。川普22日特赦4名殺害伊拉克平民的黑水公司承包商令伊拉克人感到憤怒和受辱。伊拉克政府稱,將通過外交渠道敦促美國重新考慮這一決定。但川普的一名顧問告訴《華盛頓郵報》,總統仍在討論赦免他的前顧問班農和私人律師朱利安尼,並將於離任前再籤數十份赦免令。23日,川普還給國務卿蓬佩奧、財長姆努欽、高級顧問庫什納等人頒發國家安全勳章,讚揚他們在推動以色列與阿拉伯國家關係正常化中的貢獻。

美國《基督教科學箴言報》評論說,川普的最後時刻策略不僅反映出他的民粹主義觀點,還顯示出他對聚光燈的喜愛。如何在內政外交政策上束縛拜登的手腳?會不會赦免自己及家人?打算在拜登就職日上做什麼?一個現實是,在接下來的27天,川普仍是美國總統。

閱讀更多內容請參見今日出版的《環球時報》或下載登錄新版「環球TIME」客戶端。

相關焦點

  • 美總統又摔了一個「大跟頭」,國會也不買帳了
    據環球時報報導,由於反種族歧視運動的影響,美軍試圖通過最新的《國防授權法案》來更改基地名字,然而川普卻對此並不感冒,甚至因此否決了這一法案。結果,這個數十年來被順利通過的法案讓這個任期剩下不過十多天美國總統又摔了一個「大跟頭」,不僅眾議院投票壓倒性否決了總統的否決,參議院也同樣如此,這意味著國會也不買帳了。
  • 美國國會眾議院通過7170億美元國防授權法案
    新華社華盛頓5月24日電(記者孫丁 徐劍梅)美國國會眾議院24日以351票贊成、66票反對的表決結果通過總額達7170億美元的2019財政年度國防授權法案,以繼續支持提升美國軍力。根據這份眾議院版本國防授權法案,在自今年10月1日至2019年9月30日的2019財政年度中,美國被授權國防支出總額將高達7170億美元,其中6170億美元用於軍購、軍餉等基本開支,690億美元用於海外作戰行動,220億美元用於核武器項目。
  • 一天3條壞消息傳到白宮,美國人還在過聖誕節,川普...
    重要節點二:明年1月20號,拜登將舉行總統就職典禮。 這是美國大選的最後一個流程,也是拜登正式當總統的第一步。從明面上來說,川普已經無計可施。 三、聖誕假期之後,國會也要"出招"了。 在川普去海湖莊園"歡度"聖誕節之前,他曾於12月23號否決了國會提出的國防授權法案。這個行為嚴重惹惱了眾議院議長佩洛西,和參議院共和黨領袖麥康奈爾。
  • 博爾頓接受美媒專訪 手持新書模仿川普拿聖經照
    【環球網報導】美國前總統國家安全事務助理博爾頓引爆美國政壇的新書《事發之室:白宮回憶錄》即將出版之際,當地時間21日,《今日美國報》刊登了對博爾頓的獨家專訪。博爾頓在採訪中形容自己在白宮的生活就像生活在彈球機裡。值得一提的是,他在採訪中還拍了一張咧嘴笑著手舉新書過頭的照片,報導認為,博爾頓此舉明顯是模仿川普此前手持《聖經》在教堂前拍照的行為。
  • 川普給中俄送上「大禮」,這回,蔡英文「不高興了」
    導讀:據相關新聞報導,目前美國參眾議院投票通過了2021年的國防授權法案。據悉,該消息報導發出之後,立刻引起了「臺獨」分子的高度關注,甚至有不少人士認為臺灣得到了美國的「重視」。  川普否決該參眾議院通過的法案   據相關媒體報導,川普政府近期使用總統否決權否決了此法案。目前這份法案也會重新回到美國會中。
  • ...批准2020財年國防授權法案 預算高達7380億美元被批「寅吃卯糧」
    參考消息網12月19日報導美國國會批准了2020財年國防授權法案,被授權國防支出達7380億美元。據美媒報導,該法案被批採用「寅吃卯糧」的做法,有國會人士擔心對國家財政赤字產生負面影響。據美國《防務新聞》周刊網站12月17日報導,美國國會參議院12月17日以86票支持、8票反對的壓倒性結果批准了這項法案。而就在幾天前,眾議院以377票支持、48票反對的表決結果通過了該法案。該法案將移交白宮,總統川普已經表示自己會籤署這項防務政策法案。
  • 川普籤署「與臺灣交往法案」 中國國防部回應
    原標題:發言人吳謙就美「與臺灣交往法案」發表談話當地時間3月16日,美方籤署「與臺灣交往法案」,中國軍隊對此堅決反對。臺灣是中國的一部分,臺灣問題純屬中國內政。該案有關條款儘管沒有法律約束力,但它嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定,幹涉中國內政,損害了中美兩國兩軍關係的發展氛圍。中方要求美方信守承諾、改正錯誤,不得實施上述法案有關條款,停止美臺官方往來,停止美臺軍事聯繫,停止對臺售武,以免對中美兩國兩軍關係和臺海和平穩定造成嚴重損害。俠客島:美國的「臺灣旅行法」到底是個什麼鬼?
  • 事關中方,川普開始做出重磅決定,蔡英文無疑接收絕望訊息
    【編輯/作者 海峽生活匯欄目 初陽/楊楊】導語:美國的強盜心理在今年展現得淋漓盡致,在國際上散播"中國威脅論",不斷抹黑"戰狼外交",近日美國又做出一個危險舉動。美國國會在通過2021財年國防授權法案之際,同時啟動了所謂的"太平洋威懾計劃",明擺著是在針對中方。
  • 美國參議院通過國防授權法案,要助臺「恢復自衛能力」
    【文/觀察者網 於寶辰】據美國CBS新聞當地時間6月18日報導稱,美國參議院已經於當天以「85票贊同、10票反對」通過了參院版本的2019財年國防授權法案。據此前公布的草案,該法案要求美國國防部加強與臺灣的軍事合作,支持臺軍發展現代化軍事力量,以幫助臺灣「恢復自衛能力」。
  • 中國網評丨美國國防授權法案暴露其亞太軍事野心
    中國網評丨美國國防授權法案暴露其亞太軍事野心 2021-01-10 13:11 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 美通過2021國防授權法案,進一步支持臺灣加入國際組織
    【美通過2021國防授權法案,進一步支持臺灣加入國際組織】  問:據媒體報導,當地時間1月1日,美方審議通過包含多項涉華條款的「2021財年國防授權法案」。  一、該法案提出制定「全政府對華戰略」和實施「太平洋威懾倡議」應對中國軍力發展;  二、支持繼續向臺灣售武,在涉港、涉疆問題上堅持既有幹涉立場。  三、美總統川普近日還籤署「2021財年綜合撥款法案」,要求美政府常態化對臺軍售,進一步支持臺灣參加國際組織等。請問對此有何評論?
  • 臺媒稱美國會達成國防授權法案共識,重申對臺支持
    中國臺灣網12月4日訊 據臺灣「中央社」報導,美國聯邦參、眾兩院軍事委員會2日針對《2021年國防授權法案》內容達成兩院共識
  • 川普炮轟上癮引美股暴跌 鷹風陣陣誰解川普燃眉之急__上海有色網
    兩周前,也是由於總統川普對美聯儲密集的炮轟引發股市連續兩日暴跌,昨天川普再度炮轟美聯儲,指責鮑威爾好像很喜歡加息,並稱自己可能後悔提名他當美聯儲主席。於是暴跌又是如約而至,而且又是幾大科技股領銜,似乎川普的炮轟已經成為了美股暴跌的導 火索,至少在最近這段時間看來是屢試不爽。
  • 前白宮發言人也寫書爆料:博爾頓自大,被同事破口大罵
    據《紐約郵報》於6月22日報導,美國前外交部發言人,前白宮新聞主任莎拉·哈克比·桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)即將出版的回憶錄《我的自述》(Speaking For Myself),在書中她「炮轟」了美國前國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton),
  • 川普還是籤了所謂「臺灣保證法」,鼓吹對臺軍售常態化
    臺灣「中央社」報導截圖據臺灣「中央社」報導,儘管撥款法案12月21日在美國國會通過後,川普曾暗示將否決法案,但白宮晚間發出新聞稿表示,川普已經正式籤署總額高達2.3萬億美元的2021財政年度撥款法案。
  • 川普殘忍政策眾叛親離,被圍攻後軟化,又變本加厲宣布強硬立場
    本周美國國會將對一項移民法案進行表決,同時考慮在軍事基地建臨時營地收容非法移民,希望以此解決非法移民問題。《華盛頓郵報》 24日報導稱,川普當天發表推特表示不能讓非法移民入侵美國,「當有人進來時,我們必須立即——不經法官或法庭立案——遣返他們。」川普說,美國現在的移民政策被全世界嘲笑,對合法在移民系統登記並等待多年的人來說是非常不公平的。
  • 美國的「紓困法案」被川普否決,這三類人或受影響
    經過數月的討論和研究,美國國會12月21日終於通過了9000億美元的紓困法案。按照白宮工作人員的說法,美國總統川普等這一天等了很久,只要美國國會通過9000億美元的紓困法案,川普很快會在該法案上簽字,然後給企業和民眾發錢,讓受疫情衝擊的美國企業、民眾平安度過這個難關。
  • 川普支持者攻陷國會,庫克也表態:悲哀、可恥!
    作者:一財資訊 責編:漆辛夷當地時間6日中午,美國總統川普的支持者在首都華盛頓舉行大規模支持川普和反對拜登當選的示威遊行活動,示威者與警方發生衝突並闖入國會,導致當天的大選結果認證程序暫停。
  • 博爾頓被「炒魷魚」 媒體:蔡英文會感到沮喪
    美國總統川普星期二發表推文稱,前一晚他告知博爾頓,白宮不再需要他。川普在推文中寫道,「我強烈不同意他的一些建議,其他幕僚也有同感,因此我請他辭職」。當日上午,博爾頓遞出辭呈。 川普採取這樣的方式「炒掉」博爾頓,幾乎是帶有羞辱的意味,歷來罕見。
  • 川普否決國會限制其對伊朗動武權力:決議非常侮辱人
    據美媒6日報導,總統川普否決了國會限制其對伊朗戰爭權力的決議。美國參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾在同日宣布,將於當地時間7日進行投票,以試圖推翻總統否決。美國有線電視新聞網(CNN)、《國會山報》消息稱,川普在否決該決議後表示:「這是一個非常侮辱人的決議,民主黨人想以此分裂共和黨,並贏下11月的大選。那些少數(為決議)投了贊成票的共和黨人正中他們的下懷。」該決議的牽頭人、民主黨參議員蒂姆·凱恩則在聲明中說道:「我呼籲所有同事投票推翻他的否決。