買回家的小狗成「七天犬」,面對執法寵物店竟關門抗拒!寵物犬售後...

2021-01-16 上觀

山東青島範先生向解放日報·上觀新聞反映,自己在淘寶網上購買了一條3個月大的比熊犬,但到家後僅一周就死了。找商家投訴,對方居然讓他再買一條,但並不能保證健康。記者在隨後的走訪中,發現有類似範先生遭遇的消費者還不少,投訴的結果也基本不了了之,只能自認倒黴。寵物市場怎麼啦?記者就此進行了一番調查……

 

死一條讓再買一條,寵物店是售狗還是消費愛心?

 

範先生告訴記者,為了培養女兒對小動物的愛心,他在網上找到一家到口碑還不錯的「上海夜淺犬業有限公司」,在得到商家「犬無問題、保證健康」的承諾後,3月1日他通過微信支付3200元,購買了一條3個月大的比熊犬。一周後,對方從四川成都發來一隻比熊犬,範先生問對方發貨地點為何改了?對方稱系公司成都分店的犬,一樣的。

 

3月8日小狗到家後很少吃喝,神情倦怠。範先生與商家聯繫,商家答覆因為換了環境、食物改變,隨後誘導他購買了1800元小狗吃慣的狗糧套餐。可第二天小狗開始嘔吐、拉稀,經寵物診所檢查,確診為犬細小病毒。7天後小狗不治而亡,讓9歲的女兒倍感傷心。他與商家交涉,對方竟讓他再付3200元,重新發一隻犬過來,但不能保證健康。範先生感覺商家是利用買方對小動物的愛心恣意騙錢,存在欺詐行為。但人在青島,實在難以到上海維權。

 

「夜淺」被冒名,「李鬼」隱身居民小區 

 

記者通過國家企業信用信息公示系統(上海),找到了上海夜淺犬業有限公司的工商註冊信息。顯示公司位於奉賢,經營範圍包括犬只銷售,寵物用品批發、零售等。據奉賢區消保委介紹,他們聯繫過夜淺犬業,對方自稱無辜「躺槍」,公司名稱被他人在網上假冒了。

 

真相究竟如何?

 

5月8日上午,記者撥打範先生提供的商戶手機號18601……,直接問對方是夜淺公司嗎?一男青年答自己不叫夜淺公司,而叫「小王」,專門買賣寵物狗。當「小王」獲悉記者家住浦東,欲買小狗時,就發來了兩個地址:一個是金楊路785弄15號「寵物用品店」、一個是浦東南路3606弄九命寵物店。

 

14時,記者走進金楊路785弄居民小區15號,這裡每層3戶、6層總計18戶,一直走到6樓,記者沒有看到懸掛有寵物銷售之類的招牌。細默靜聽,耳邊也沒有絲毫犬吠聲響。多位居民稱樓內並無狗賣。記者聯繫「小王」,對方稱馬上會有人接洽。10分鐘後,一女子來電,要記者到小區28號。

 

金楊路785弄屬於居民小區

 

又過了10分鐘,記者被一年輕女子帶到202室。拉開房門,一股狗舍特有的臭味撲面而來。「汪汪」狗叫聲中,記者看到廳內的地上、沙發上,4、5條小狗或爬或跑。在封閉的陽臺上,記者粗略一數,排列著3層10多隻大小狗籠,有的籠內關著3、4隻狗,擁擠不堪。一名中年婦女正在異味刺鼻的籠舍前衝洗、打掃。年輕女子說,這些狗在此自行繁殖,絕對健康。

 

金楊路785弄28號202室才是真實的寵物銷售窩點

 

本市《動物防疫條例》規定,對飼養的犬只實施狂犬病強制免疫。記者問:「這些狗有無注射狂犬病等疫苗?」對方從沙發上隨手抱起一條近3個月大的「約克夏」犬,稱已打過2針了,還欠1針。

 

記者問售價,對方答:「韓(國)版的,你現在買回去,一口價!只要5500元!」「錢交你還是『小王』?」「當然交給我!『小王』只是銷售員。」

 

當記者跨出小區大門後,「小王」馬上來電話了,稱如要購買,錢必須交給他!

 

執法機構上門檢查,「九命」竟然關門抗拒

 

15:30分,記者又來到真實地址為浦東南路3644號「上海九命寵物有限公司」。可公司當天不僅玻璃大門緊閉,還拉起了摺疊防盜金屬門,並垂下了所有落地窗簾。公司門口停著一輛「農業執法 浦東001」的轎車,現場有兩位自稱投訴者,其中一人還提著一隻裝有小狗的籠子和一大袋狗糧。

 

農業執法部門到上海九命寵物有限公司上門執法檢查,卻遭公開抗拒

 

在公司大門玻璃上,記者看到張貼了一張A4紙,標題是「上海市浦東新區動物衛生監督所責令改正通知書」。內容是上海九命寵物有限公司拒絕動物衛生監督機構執行監督檢查任務。落款時間正是當天「5月8日」。

 

浦東新區動物衛生監督所5月8日出具、上門張貼的責令上海九命寵物有限公司改正通知書

 

據現場俞先生反映,他最初在該店花3000元買了條小狗,還另買了配套狗糧。不料,小狗回家不到一周就撒手歸西。店裡讓他加錢重新換狗,可連換兩次都是病狗。俞先生指著籠子裡的小狗說,這條最後換的狗也被檢疫部門查出了肝炎、犬瘟。他為此一共破費了8000元。

 

他指著緊閉的大門對記者說:「九命」店堂面積不大,裡面卻硬「塞」了大量犬只。他上午起就到公司討說法,還現場舉報。動物衛生監督人員上門檢查,卻遭公司關門拒絕。而據另一位投訴人稱,他們的投訴群內至少有40多人遭「九命」坑害。除這家店外,「九命」在虹口密雲路還有一個點。

 

寵物市場紅火,投訴也相當集中

 

記者了解到,截至去年底,國內約有6000萬個家庭豢養寵物,總數達1億隻,寵物消費金額高達1340億元。有專家預測,寵物消費額在未來3年還將增加40%。

 

寵物交易市場紅火的同時,消費者的抱怨也不斷增加。以犬商涉嫌銷售患有「不治之症」的小狗為例,在12345市民服務熱線上就有許多類似投訴,記者隨後進行了電話採訪。

 

山東林先生投訴:3月初,他在58同城網上看到本市浦東南路新橋小區「貝貝寵物中心」銷售上海本地正宗家養寵物狗,便加對方微信「jinbeibeizw」以進一步聯繫。3月10日,其通過支付寶,花1200元買了對方自稱3個月大的白色拉布拉多小狗,還另買了近500元狗糧。可3月12日送上門的小狗是黃色,賣家承諾的檢疫等證書也沒有。小狗次日即嘔吐、拉稀、甚至拉血。對方稱屬正常現象,只要控食一段時間,自然會好。可小狗病情還是越來越重,林先生帶狗到寵物診所,被診斷得了犬細小病毒,還被告知並非拉布拉多品種,狗齡也僅1個半月。雖經治療,5天後小狗還是死了。賣家事後辯稱,狗死在林先生家,他們不負責。

 

周先生投訴:他在浦東南路浦東遊泳館斜對面的寵物店內買了一條不到2個月大的小狗,到手沒3天就死了。店家讓他再加錢換新的,可數日後還是死掉了。對方再讓他貼錢換第三條……

 

董女士於4月14日花4200元,在閔行浦江鎮南江桐路迪尤克寵物店買了兩條不到3個月大的博美犬,另買了1500元狗糧。可回家不久,兩條小狗神情呆滯。4月19日在寵物診所都被檢出了犬細小病毒,拖到23日,兩條小狗全都死亡。

 

犬只有無「檢疫證明」,部分實體店含糊其辭

 

記者從市農委獲悉,犬只銷售點應當依法辦理工商登記註冊手續,並於領取營業執照後5日內到住所地的區、縣動物衛生監督機構備案。銷售的犬只應當具有《動物檢疫合格證明》,犬齡滿三個月但未接受狂犬病免疫接種的犬只禁止銷售。

 

除隱身居民小區的「野路子店」外,街面上部分實體店是否敢於亮出檢疫證明?記者走進安遠路444號,一家沒有中文店招的寵物店。工作人員熱情地推銷一條4000多元、不到3個月的小狗;可對是否擁有檢疫證明則含含糊糊,且明確無法開具發票。

 

安遠路444號寵物店,沒有中文店招

 

大沽路468號美育寵物沙龍的工作人員稱,小狗剛好都賣掉了,不過可以預訂,每條大致在7000至1萬元。對於記者關心的有無檢疫證明?對方支支吾吾,只說質量沒問題,可放心。

 

大沽路468號美育寵物沙龍

 

武勝路451號「小精靈」寵物醫院工作人員則向記者推銷馬爾濟斯犬。稱其種源來自韓國,屬於自家繁殖,目前不到2個月大,正是屬於抱在手裡的真正好玩的寵物。對方稱狂犬症疫苗一共要打3針,已打過第一針;第二針計劃5月中旬打。記者如買回去,第三針要自己打,1.2萬元可降價到1萬元。

 

武勝路451號「小精靈」寵物醫院

 

「七天」犬為何多,專家解析那些見不得人的「秘密」

 

據專家分析,小狗死亡原因除了買家缺乏飼養經驗、小狗生活環境變化等因素外,不排除一些寵物店見不得人的「秘密」:

 

如有的寵物店為實現利潤最大化,常常將大量小狗塞在一個籠內運輸、餵養,加上無隔離措施,一旦其中一隻發病,很快會傳染至整個狗群。

 

患病犬只的病毒潛伏期不同,如犬瘟大致為3-6天,犬細小病毒自然感染潛伏期為7-14天。為儘快將病犬脫手,有的寵物店往往給病犬注射血清或興奮類等製品。當消費者剛到手時,病犬看起來似乎興奮、活潑,賣相「挺刮」 ,可藥效一過,病犬即原形畢露。

 

如今不少購買寵物犬的消費者熱衷網購、網絡支付,孰不知其中暗含巨大風險。專家表示,包括狗在內的寵物屬於活體,如僅通過網上文字、圖片乃至視頻,都難以準確判斷其是否健康。加上網上部分商家根本沒有登記註冊,也不給消費者開具發票,更沒有提供檢驗檢疫證明,消費者有時連投訴對象都無法確定,更遑論維權了。

 

寵物售後服務標準尚無,維權何其難

 

記者注意到,雖然12345市民服務熱線將受害人的情況向工商、消保委、農委等部門做了反映,但大多數不了了之。

 

如針對山東林先生的投訴,浦東市場監管局南碼頭所發現新橋小區沒有名叫「貝貝寵物中心」的經營單位,表示無法受理。

 

對周先生的投訴,市工商部門回復是:工商只根據動物衛生監督管理部門出具的檢測或鑑定報告才能幫助消費者維護權益,所以電話告知投訴人不予受理。
對董女士的投訴,閔行區則建議其搜集證據後向法院起訴維權。

 

還有的受害者告訴記者,其向市場監管部門投訴,對方要他找農委。農委稱根據檢疫證明編號,狗來自遼寧瀋陽;可查下來,該證竟系豬的檢疫證明,且並非來自瀋陽,而是來自河南;河南有關職能部門稱,必須上海發文過去才能查。一圈下來,不勝其煩,只好作罷。

 

業內人士表示,一方面國家現只針對狂犬病做強制免疫,而對犬細小病毒等預防性免疫並無強制規定,這也讓一些寵物店主鑽了空子。

 

另外,寵物售後服務及交易監管等法律法規尚為空白,給處理類似投訴帶來很大難度:一方面,不少消費者購買寵物時不太索要相關憑證;另一方面,對患病寵物「為何得病」、「何時得病」等,店家、消費者因信息不對稱,各執一詞。

 

消保專家表示,從法律意義上講,寵物同樣屬於商品。商家對所售商品負有質量保證義務,包括在交付時表面無法辨認的瑕疵,而處於潛伏期的病患即屬於該類瑕疵。商家對交付後一定時間內發病的寵物有義務治療或換付健康寵物。商家如以次充好,明知寵物將奄奄一息,還將其當健康商品,以正常價格銷售,明顯屬於欺詐性質,不僅要承擔《消法》責任,還要面臨工商、公安查處。如商家明顯詐騙、且詐騙金額達到立案數額,司法部門還要追究其刑事責任。

 

有關人士呼籲儘快出臺寵物售後服務標準,規範行業秩序,保障消費者充分、有效維權。同時建議犬只銷售主管部門建立「黑名單」制度,將有違法違規行為和屢次遭到投訴的犬只銷售點列入「黑名單」,並予以公示。

 

相關連結:

 

購買寵物犬,最好不要立即帶回家

 

消費者不能僅憑外觀漂亮、可愛就衝動購買,尤其不要購買不足3個月大的小狗。選購時,要留意商家資質,要求對方提供營業執照、檢疫等證明,並及時索要發票等消費憑證。疫苗記錄上必須有疫苗的原始瓶貼、注射日期、重複免疫日期等詳盡信息,而非簡單的手寫記錄。 購犬後最好不要立即帶回家。支付定金時,可給犬打上晶片做好身份標記,由出售方負責飼養一段時間,3-4周後再去取犬。如犬健康,才可帶回家。

 

售犬時,有的犬場或寵物店會當場給客人做病毒測試。不過即便測試健康,但因病毒存在潛伏期,也不能100%保證犬只無病毒感染。所以可在訂犬、取犬時分別做測試,以提高準確率。

 

另外,最好與對方籤訂書面合同,買家購得犬只後一定期限內,犬只如出現致命性疾病甚至死亡的,賣方需承擔的責任必須要有所約定。

相關焦點

  • ...銷售「七天犬」的九命寵物公司投訴不斷,7條犬又被查出犬細小病毒
    5月10日,解放日報·上觀新聞刊登記者調查《買回家的小狗成「七天犬」,面對執法寵物店竟關門抗拒!寵物犬售後監管存在「盲區」》。報導上線後,有關職能部門對上海九命寵物有限公司的7條犬予以檢測,發現犬細小病毒都呈現陽性。雖然個別投訴人已與該公司達成了和解;但是,寵物交易過程中普遍存在的監管薄弱等問題並未解決。
  • 狗狗買來一星期就病死了 寵物店要承擔責任嗎?
    「這隻小狗狗看到我們搖頭擺尾,看上去蹦蹦跳跳,特別精神。」小情侶當場決定買下這隻小薩摩耶,經過一番討價還價,最終以1680元成交,比標價便宜了320元。寵物店的耿老闆介紹寵物犬的飼養方法、疾病預防等知識後,小雷和小張就抱著小狗狗回到了廠裡。接下來兩天,一切正常。
  • 狗狗抗拒去寵物店,過年寄養成了難題?聽聽獸醫怎麼說
    想必各位鏟屎官都遇到過這樣的難題,那就是養的狗狗十分抗拒去寵物店,每次帶它們去就宛如要了它們的命一樣,你說它們又不識字,咋就能分辨出來那就是寵物店的呢?平時也就罷了,這不馬上就要過年了嗎?很多在外打工的鏟屎官又沒有辦法把它們帶回家,唯一的選擇就是寄養在寵物店,總不能就扔在家裡讓它們自生自滅吧?可是問題來了,狗狗很排斥待在寵物店,那麼寄養便成了難題,別急,先來聽聽獸醫小明是怎麼說的吧!首先我們要搞清楚,狗狗為什麼抗拒去寵物店,事出必有因,其實很多時候它們就是害怕。
  • 小狗買回家四天就死亡 這家店疑似售賣「星期狗」
    「星期狗」△周敏買到了「星期狗」,帶回家4天就死了都市熱報消息,在寵物店裡,小狗活蹦亂跳可愛極了,可買回家第二天就開始沒有精神、不吃不喝,嘔吐拉稀,一檢查才知道先後感染了冠狀病毒和細小病毒她懷疑在那家店買到了「星期狗」。狗狗抱回家4天就死亡28歲的周敏在一家房地產公司上班,數日前,她在網上看到這家韓松寵物店,店裡出售各種幼犬,與賣家聯繫好後,於12月9日前往購買。「當時到店裡看中了一隻巴哥犬,活蹦亂跳精神可愛,店員說才兩個月大。」
  • 請問:買柴犬是選擇寵物店還是犬舍?差別大嗎?
    相信大家在買柴犬的時候,對於購買的地方都會糾結一番,是選擇寵物店還是犬舍,總是比較來比較去,猶豫不決,拿不定主意。那麼在寵物店和犬舍購買柴犬的差別大嗎?其實還是有很大的差別滴,主要體現在以下幾個方面。,有時長得好的柴犬價格會更高,因為寵物店的租金,鋪面裝修都要花費不少錢,都是要從買家手裡賺出來的。
  • 寵物店關門寄養寵物失蹤 主人:是死是活都不知道
    重慶晨報記者 石亨 報導  俗話說「活要見人,死要見屍」,而家住沙坪垻的小胡自從把自己家的狗送到寵物店後,就再也沒有見過自己的愛犬,「連是死是活都不知道。」  愛犬送到寵物店下落不明  「我去年買的它,是一隻金毛,很乖。」小胡的手機裡有很多小狗的照片。這兩個月,他幾乎每天都會把照片拿出來看好幾遍。  去年年底,狗狗突然在家拉肚子,餵了一些藥也不見好。今年元旦節,小胡把狗狗帶到楊公橋一家名為「犬場」的寵物店裡檢查,工作人員告訴小胡,狗狗感染了細小病毒,需要留在店裡治療半個月。
  • 剛買幾個小時,寵物犬發病 提醒:買狗要去正規寵物店
    不料,這隻狗已經得了「絕症」,陳女士找寵物店退款,店家卻不同意。昨日下午,在晚報幫幫團記者介入下,店家退還了買狗的費用。 剛買幾個小時,寵物犬發病 陳女士的女兒很喜歡狗。6月1日上午,陳女士帶著女兒來到開福區文昌閣地鐵站斜對面一家寵物店買狗。在店內逛了半個小時後,陳女士的女兒看中了一隻白色博美幼犬,毛茸茸的,十分可愛。
  • 把小狗從寵物店帶回家之後,需要做好哪些工作?
    那麼,當我們第一次從寵物店將心儀的萌寵帶回家時,應該注意一些什麼呢?第一步:室內消毒措施要做好。消毒是最重要且必須的一步。做好消毒工作可以預防狗狗的傳染病,對小狗和主人來說都是必不可少的一步。如果你的家中曾經半年之內有患有傳染病的狗狗居住過或者病死過的話,最好等時間過了半年之後再另養狗狗,這樣可以預防新接回家中的狗狗患上傳染病。
  • 上海一寵物店被指售「星期狗」 回家就病不久就亡
    寵物店裡購買的小狗,剛抱回家就生病,最後居然一命嗚呼。昨天,多名讀者致電本報,懷疑浦東南路3642號一家寵物店出售「星期狗」(已經生病的狗,其症狀通常在消費者買回家一周內爆發),矇騙顧客。  今年5月,成小姐在浦東南路這家寵物店購買了一隻金毛幼犬,價格為1500元。「當時在店裡挑選時,這隻小狗很活潑,根本看不出什麼異樣。」
  • 寵物店小騙術:氯化銅刷成「綠毛龜」
    荊楚網消息(楚天都市報)(記者張樂克通訊員姜松運剛)「我買的綠毛龜竟然掉色了,能不能幫我鑑別一下?」昨日,市民鄒怡華拎著兩隻綠色小烏龜來到武漢蔡甸工商分局躍進橋工商所,提出了這個要求。工商一查,果然發現了寵物店蒙外行的一個小伎倆。
  • 淘寶買寵物犬被騙 網購小狗到貨五天就病死
    浙江在線03月16日訊家住市區新世紀花園的金女士很喜歡小狗,3月7日,她在淘寶網上買了一隻博美犬,結果上當受騙,不但寄過來的不是博美犬,而且還是一隻病狗,買來沒過一個星期,那條狗就病死了。  事情經過是這樣的:3月7日,金女士逛淘寶網時,看到有許多賣寵物的淘寶店。
  • 粉絲投稿 | 寵物店買的柴犬品相也不差,為什麼不推薦寵物店購買?
    而投稿的內容是:為什麼不推薦在寵物店買品相好的柴犬呢?而我們都知道寵物店是很多人買寵物首先考慮的渠道,但為什麼不推薦大家在寵物店買柴犬呢?其實最主要的原因有這四點:1、來源不明,健康難以保障大家可能不知道寵物店的柴犬不是自己繁育出來的,而是從狗場或者狗市低價收購而來,這些柴犬來源不明確,健康不健康也是很難說的,況且狗市和狗場環境差,柴犬極容易感染上犬瘟、細小之類的傳染病,健康狀況難以保障。
  • 領養寵物必須買狗糧,不料養一條死一條,店家:加500元換狗
    領養寵物必須買狗糧,不料養一條死一條,店家:加500元換狗最近,杭州的宋先生向記者反映,他在杭州當地某寵物店先後領養了兩條寵物犬,結果兩隻狗都沒養幾天就死了,為此他的孩子哭得很傷心,他懷疑是店裡的狗有問題。
  • 狗狗買回家非病即死 寵物店頂「星期狗」投訴開5年
    ­  所謂「星期狗」,也就是領(買)回家很短時間內發病甚至死亡的寵物犬。近期,上海浦東南碼頭地區浦東南路上的一家寵物店,被不少消費者集中投訴出售「星期狗」。­  新民晚報新民網記者調查發現,這家開業五年以網絡營銷為主的寵物店,各項證照齊全,面對有關部門的突擊檢查也無貓膩查出,那麼所謂「星期狗」到底從何而來?
  • 在國外,為什麼很少有人去寵物店買狗?
    現代社會中,狗狗成為全世界人們最喜愛的寵物之一。據統計,全世界範圍內大概有5.25億隻寵物狗,僅美國就有8970萬隻寵物犬。這些狗狗究竟來源於哪裡?尤其是純種犬文化高度發達的西方國家,也會像中國一樣從寵物店或者狗市,甚至某寶上買小狗嗎?事實上,幾乎很少有人去寵物店購買寵物,今天小白菌就為您揭開謎底。
  • 一千塊買小狗才兩星期就死於嚴重肺炎!老闆:你買不起就不要買
    兩個星期前小張在園博花鳥市場內的一家寵物店內以一千元的價格購買了一隻寵物狗可是回家後小張卻發現這隻狗有嚴重的肺炎且醫治無效死亡了小張說,兩周前自己在這家叫做雲龍犬舍的寵物店以一千元的價格購買了一隻雪納瑞寵物犬,當時就發現這隻小狗一直咳嗽,但店家卻告訴她並沒有大礙。小張:「買來時候就一直咳嗽,她就說沒事是著涼了。」
  • 兩市民同天同店買小狗 均不到10天就死亡
    10月24號 市民王女士在萊山區萬象城步行街一家叫萌寵匯的寵物店買了一條2個月大的哈士奇當時對小狗進行了細小病毒和犬瘟的檢測結果都是沒問題但是買回去第二天小狗出現了不適症狀王女士找到了當初賣狗的寵物店老闆說是受風寒了回家做好保暖措施
  • 寵物犬是寵物店最大的消費主力,為什麼很多寵物店將松獅犬拒之門外?
    隨著現在人們的生活水平越來越好,飼養寵物犬的家庭也越來越多,根據相關統計目前寵物犬佔據我國寵物市場的半壁江山,更是寵物店的消費主力,但是最近我發現有很多共同的現象,將松獅犬列入寵物店的黑名單而拒之門外!這是為什麼呢?按理說松獅犬還是為數不多的我國原生態的寵物犬,難道真的是現在的人們都崇洋媚外偏愛外國寵物犬?
  • 小貓買回隔天死亡,寵物店怪我「不會養」?
    26小時消費者質疑買到「病貓」3月1日,胡女士花費2300元在長沙炫宇寵物會所購買了一隻藍白貓,大約兩個月月齡,因為月齡小,胡女士一直不敢帶貓出門,買回家後第六天凌晨,小貓就死亡了。但唐先生認為,自己頭天買貓,第二天貓就病死,消費權益受到了損害。接到投訴後,長沙市農業綜合行政執法局與長沙市坡子街市場監督所,對這家寵物店上門進行了檢查。專業執法人員表示,寵物死亡的原因有多種因素,細小病毒如果沒有發病,在潛伏期很難被查出。
  • 黑寵物店賣病狗後換店名 消費者上門維權遭群毆
    由於工作較忙,兩人很難見面,男生Ed-die擔心女朋友Hannah太孤單,決定買一隻狗來陪她。他們通過淘寶網找到了一家位於康橋鎮的寵物店。寵物店中,一隻有著棕色小捲毛的泰迪幼犬吸引了Han-nah和Eddie的注意。這隻小狗有著溼漉漉的眼睛、濃密的毛髮和大大的爪子,很是可愛。Han-nah和Eddie即刻決定,就是它了,他們給這隻小狗取名叫做Handdie,小狗的名字由兩個人的英文名組成。