旅美大熊貓貝貝回國,網友發愁了:人家說英文的啊

2020-12-03 梁哥教套路

旅美大熊貓「貝貝」過完了4歲生日後,在美國粉絲的淚眼婆娑中於當地時間19日啟程回國。

小爺我要回家了

雖說看到打小就是「美漂」的滾滾終於回歸故土非常興奮,但介於它的姐姐「寶寶」當時回國後有聽不懂中文的「前科」,不少網友操起了「語言包」的加載問題的心。

要說中國大熊貓對美國粉絲來說有多重要,美劇《國務卿女士》中有一集是這麼說的:

要搶熊貓?想都別想

在意淫了中國威脅美國的各種手段後,其中最觸犯美國底線的竟然是——收回借給他們的大熊貓……

公民被扣押不要緊,軍艦被騷擾也無所謂。但是,中國要收回熊貓,絕對不行,死也不肯。

一旦大熊貓被中國收回,全美國的孩子就會哭,到時候,這些孩子的家長選民的票就會流失。

劇本如同預言家,貝貝這回真的要離開它的小窩了。

按照美國國家動物園與中國野生動物保護協會之間的大熊貓繁育協議,在美國出生的大熊貓將在4歲時回中國。「貝貝」出生於2015年,今年8月22日滿4周歲了。19日中午12點整,搭載「貝貝」的專機從杜勒斯國際機場飛往中國。抵達目的地成都後,「貝貝」將被送往中國大熊貓保護研究中心雅安碧峰峽基地,進行約一個月的檢疫隔離。

過去4年來,「貝貝」一直是美國當之無愧的大明星,公眾對「貝貝」的成長故事都了如指掌——貝貝是「美香」和「添添」的第三個孩子,出生時曾有雙胞胎同胞;滿周歲抓鬮時,媽媽「美香」直接出手替它抓了個中國結;一歲多時經歷了一次手術,獸醫居然從它的腸子裡取出了一團未完全消化的竹子……據園方介紹,該園的大熊貓網絡直播每年約1000萬人觀看,名副其實的大明星貝貝。

為了讓粉絲與貝貝更好的告別,園方從11日開始舉行了一系列送行活動,截至16日,歡送活動已持續近一周,大熊貓館裡依然擠滿了美國各地前來向這位「大明星」告別的人。

自「貝貝」出生後就一直照顧它的飼養員勞裡·湯普森和美國國家動物園首席獸醫唐·奈弗陪同「貝貝」一起飛往中國,以全程觀察它的狀態。「我會在那裡呆上3天,幫助它適應新環境,和它的新飼養員交流。『貝貝』不懂中文,但是大熊貓非常擅長學習手勢。我們做的任何訓練大部分都用手勢,所以它很快會適應新環境的。」。

熱烈歡迎貝貝的同時,中國粉絲開始操碎心了——此前不少「ABC胖達」回國後出現了聽不懂中文、吃不慣中餐的問題,貝貝會不會也出現類似的情況?

2016年回國的「美輪」和「美奐」,面對中國飼養員的中文就理都不帶理的,一定要說「Come here」才會慢悠悠地走來。

網友們哭笑不得:「吃了幾年洋墨水,咋還聽不懂中國話了?」「回來要把拉下的中文課補完了啊」

四川的飼養員們可不慣這「毛病」,每天對倆崽兒進行川普「洗腦」:「吃了沒得」、「好不好耍」……

貝貝的姐姐「寶寶」就是一個大例子,回國沒兩天,更是因為嫌棄國產餅乾成了網紅。

給它美國餅乾一口吞,到了國產餅乾,咦,啥玩意,丟掉!

回國十五天後,寶寶才慢慢能夠對中文做出反應,嚼吧嚼吧窩窩頭。

兩腳獸也不敢對國寶怎麼地,要不……循環播放歌曲《我的中國心》——「就算生在他鄉也改變不了,我的中國心。」

像這樣的「水土不服」案例還真不少,不過似乎不用過多擔心貝貝也出現類似問題。

美方飼養員表示,貝貝很擅長回應別人叫它的名字,而且它日常交流和訓練,大部分都是靠手勢,這些手勢是通用的,所以不用擔心「語言包」加載失敗。

相關焦點

  • 旅美大熊貓「貝貝」回國
    旅美大熊貓「貝貝」回國 出生在美國國家動物園的雄性大熊貓
  • 旅美大熊貓疑被虐待網友呼籲接回國?官方回應
    未來網(www.k618.cn)北京5月27日電(記者 于洋洋) 近期,網曝旅美大熊貓美香被虐事件,引發輿論廣泛關注。旅美大熊貓被質疑遭虐待 剋扣夥食、電擊熊貓有網友指出,這段視頻來自美國華盛頓動物園,畫面中的大熊貓是旅美大熊貓美香。還有粉絲稱,園方經常沒有準備足夠的竹子讓大熊貓夜間食用。
  • 旅美大熊貓「貝貝」平安抵達中國
    今年4歲的旅美大熊貓「貝貝」11月20日搭乘「FedEx熊貓快遞號」777專機平安抵達中國成都。一直關注著「貝貝」消息的美國粉絲們,可以放心了。熊貓快遞號航班美國當地時間11月19日,在一名大熊貓飼養員和一名獸醫的陪同下,被安置在特製集裝器中的「貝貝」搭乘熊貓快遞號航班,從華盛頓杜勒斯國際機場直飛中國成都,隨行的還有它喜歡的食物:66磅竹子、2磅蘋果和梨、兩袋特製餅乾、2磅熟紅薯和水等。
  • 大熊貓「貝貝」回國:美國粉絲不舍,中國網友操碎心!
    他說,他期待著有一天「貝貝」的子孫能回到華盛頓。資料圖:大熊貓「貝貝」。圖片來源:中新網視頻截圖。  貝貝,一路平安!  美媒「刷屏」,網友「淚奔」  這幾天,包括美國有線新聞網(CNN)、《華盛頓郵報》、美國廣播公司新聞網(ABC)在內的多家美國報刊,也都在「刷屏」報導「貝貝」回中國的消息。  CNN和「貝貝」說再見,稱這隻「親愛的大熊貓」要乘專機離開華盛頓回到中國。
  • 旅美大熊貓「貝貝」回國 網友:歡迎回家,還能聽懂四川話嗎?
    當地時間11月19日,旅美雄性大熊貓「貝貝」從華盛頓啟程乘專機直飛中國成都。按照中美有關大熊貓繁育協議,在美國國家動物園出生的大熊貓將在4歲時回中國。視頻截圖2015年出生的「貝貝」,今年8月22日滿4周歲。「貝貝」的哥哥「泰山」、姐姐「寶寶」分別於2005年和2013年出生,已先後回到中國。網友評論
  • 大熊貓貝貝回國 大熊貓在國外有多受歡迎?大熊貓為什麼是國寶?
    大熊貓貝貝回國「國寶」貝貝回家啦!帶著30公斤竹子和美國人的不舍,旅美大熊貓「貝貝」於21日凌晨,平安抵達四川,回到了中國老家。在華盛頓出生長大的「貝貝」,是美國國家動物園的「超級動物明星」。
  • 旅美大熊貓遭虐待?中國大熊貓保護研究中心闢謠
    中新網5月27日電 針對近日網友爆料旅美大熊貓在華盛頓國家動物園遭到虐待一事,中國大熊貓保護研究中心今日在微博通報有關情況。通報稱,2017年3月1日,華盛頓動物園對大熊貓美香2015年所產幼仔貝貝進行斷奶和實行母仔分別飼養管理,大熊貓貝貝的斷奶時間和分別飼餵時間均符合圈養大熊貓人工飼餵相關規程。而華盛頓動物園對大熊貓也不存在電擊、虐待、剋扣夥食等行為。
  • 美國出生、英語八級的大熊貓回國了,一定要飼養員喊這句英文才有...
    近日,剛剛回國的旅美大熊貓貝貝就上演了歸國首秀,回家第一次公開露面的它還有些害羞呢,一直躲在樹後啃食竹筍。剛回家還是個害羞的寶寶~害羞貝貝躲樹後啃竹筍 今天上午一眾網友開始火熱討論,這一定是一隻英語8級的大熊貓呀~但是大家最操心的還是,在美國土生土長的貝貝聽不懂中文(四川話) 咋辦?
  • 旅美大熊貓被動物園這樣對待?網友坐不住了
    針對近日有網友反映旅居華盛頓動物園大熊貓「美香」產後不進食、動物園對「美香」照顧不周等情況,中國大熊貓保護研究中心官方微博3日刊發相關說明,就多個問題進行了回應。中國大熊貓保護研究中心在收到網友反饋後高度重視,進一步與對方動物園核實,並就"美香"情況進行了深入探討和交流。下面就各位網友反映的問題作相關說明。  1.關於大熊貓「美香」進食情況。
  • 旅美大熊貓啟程回國他的父母美香和添添將繼續留在美國
    網絡配圖旅美大熊貓啟程回國引關注!根據中美野生動物保護協會籤署的長期合作協議,在國外動物園出生的所有熊貓都要在4歲前送返中國,以便在5至6歲按照優生優育的原則擇優配對,參與國內的大熊貓繁育計劃,最大限度保證種群的遺傳多樣性。
  • 旅美大熊貓美香疑似懷雙胎最快本周生,美國網友高興壞了
    圖源:美聯社海外網8月16日消息, 當地時間14日,美國國家動物園稱園中的旅美大熊貓美香疑似懷孕,如果順利的話最早在本周末就將分娩,引發美國媒體廣泛關注。美媒指出,自3月份以來,動物園獸醫就一直在監控美香的情況,因為他們用雄性大熊貓的冷凍精子對這隻22歲的大熊貓進行了人工授精。本周進行的超聲檢查是美香可能懷有胎兒的第二個跡象。而在上周,獸醫們就已發現其出現了懷孕的體徵。大熊貓美香於2000年前往美國,自2005年以來已產下3隻大熊貓,分別是「泰山」、「寶寶」和「貝貝」。
  • 旅美大熊貓美香疑似懷雙胎最快本周生,美國網友高興壞了
    來源:海外網圖源:美聯社 海外網8月16日消息, 當地時間14日,美國國家動物園稱園中的旅美大熊貓美香疑似懷孕在新冠肺炎疫情帶來的陰霾下,這一難得的好消息也讓不少美國網友開心了起來。 綜合美國《華盛頓郵報》等媒體15日報導,位於華盛頓哥倫比亞特區的美國國家動物園表示,他們在14日早上為美香進行了超聲波檢查,圖像清楚地拍到了看起來像是胎兒的物體。動物園首席獸醫尼菲爾(Don Neiffer)表示甚至可能是兩個胎兒。「我無法確定是不是有兩個。
  • 旅美大熊貓美香遭虐待? 華盛頓動物園回應質疑
    同時,「貝貝爬樹找媽媽」、「美香半夜從食物殘渣裡尋食未果」、「美香房間裡出現蛇」等視頻相繼在社交媒體上流傳。眾多國內外網友紛紛在社交媒體上對園方的管理提出質疑。  5月27日,中國大熊貓保護研究中心在其官方微博上發文回應了此事。北京時間昨日凌晨,華盛頓國家動物園也就「母子分離」及「母子現狀」等問題向成都商報記者作出了詳細回應。
  • 旅美大熊貓被投餵「冰坨子」?新華社記者實地探訪
    旅美大熊貓「美香」今年8月誕下一隻雄性幼崽。這對大熊貓母子的狀況吸引了廣泛關注。新華社記者日前探訪了位於美國首都華盛頓的史密森學會旗下國家動物園。動物園工作人員介紹了「美香」母子以及雄性大熊貓「添添」的狀況。熊貓身體狀況如何?
  • 旅美大熊貓「美香」母子狀況如何?美國動物園這樣回應
    旅美大熊貓「美香」今年8月誕下一隻雄性幼崽。這對大熊貓母子的狀況吸引了廣泛關注。新華社記者日前探訪了位於美國首都華盛頓的史密森學會旗下國家動物園。動物園工作人員介紹了「美香」母子以及雄性大熊貓「添添」的狀況。熊貓身體狀況如何?
  • 旅美大熊貓美香疑似懷孕 美網友掀「雲吸熊貓熱」
    據美聯社18日報導,在得知旅美大熊貓美香疑似懷孕並將於本周分娩後,美國華盛頓國家動物園的飼養員一直對它進行著密切觀察。如果幼崽順利誕生,這將是2015年貝貝出生以後,該動物園迎來的第一隻熊貓幼崽。當地時間14日,華盛頓國家動物園在社交平臺上對外公布了這一「喜訊」。
  • 旅美大熊貓美香被投餵「冰坨子」?美國動物園這樣回應
    旅美大熊貓「美香」今年8月誕下一隻雄性幼崽。這對大熊貓母子的狀況吸引了廣泛關注。新華社記者日前探訪了位於美國首都華盛頓的史密森學會旗下國家動物園。動物園工作人員介紹了「美香」母子以及雄性大熊貓「添添」的狀況。熊貓身體狀況如何?
  • 在美大熊貓貝貝周歲生日 彭麗媛和米歇爾均發賀辭
    據中新社20日報導,中國駐美國大使館與美國華盛頓國家動物園當地時間20日,共同為該園大熊貓貝貝周歲生日舉辦「抓周」慶祝活動。中國國家主席習近平夫人彭麗媛和美國總統歐巴馬夫人米歇爾分別為貝貝發來生日賀辭。彭麗媛在致辭中說,大熊貓是中國的國寶,貝貝的出生是兩國合作的結晶,也是中美友好的象徵。
  • 圖解|承包了旅外大熊貓的1/3,這個家族你了解嗎?
    美國當地時間8月22日,旅居在美國華盛頓國家動物園的大熊貓貝貝迎來了4歲生日。華盛頓國家動物園表示,雖然具體時間還沒確定,但貝貝將在過完生日後的幾個月內返回中國。
  • 網友爆料後,官方回應旅美大熊貓美香產後疑遭虐待
    近日,有網友反映旅美大熊貓美香產後疑遭華盛頓動物園的虐待,該消息引起眾多網友擔憂。中國大熊貓保護研究中心收到網友反饋後,即刻與華盛頓動物園進行了深入探討和交流。9月3日,中心就廣大網友反映的問題,作出了相關說明。