《學貓叫》教唱版

2021-02-22 韓語主播小萍

고양이 소릴 내봐

같이 먀먀먀먀먀

너한테 애교 부려

같이 먀먀먀먀먀

내 심장은 쿵쿵쿵

너의 미소에 빠져

사랑한다고 해줘

먀먀먀

我們一起學貓叫

一起喵喵喵喵喵

在你面前撒個嬌

哎呦喵喵喵喵喵

我的心臟砰砰跳

迷戀上你的壞笑

你不說愛我我就喵喵喵  

———————————

소리를 내다 出聲

소리를 흉내내다 模仿聲音

애교를 부리다 撒嬌,發嗲

심쿵 怦然心動,瞬間秒殺

~에 빠지다 沉迷

금사빠(금방 사랑에 빠지는 사람) 立馬陷入愛河的人

-ㄴ다고 해주다 請說~

———————————

매일 나를 꼭 안아줘

둘이 있는 시간

소중해 먀먀

내겐 너 뿐이야

니가 더 잘 알 거야

넌 내 이야기 속 주인공

每天都需要你的擁抱

珍惜在一起的每分每秒

你對我多重要

我想你比我更知道

你就是我的女主角

————————

꼭 緊緊地

꼭 닫다 緊緊關上

꼭 감다 緊緊閉上

————————

나른해 마치 고양이처럼

기분 안 좋을 때면 막 화도 내

너의 다정함에

내 마음 사르르 녹아

너의 고양이가 될 래

먀먀먀

有時候我懶的像只貓

脾氣不好時又張牙舞

你總是溫柔的

能把我的心融化掉

我想要當你的小貓貓

———————————

나른하다 沒勁兒,懶洋洋的

마치 ~처럼 就像~一樣

사르르 形容融化的樣子

-ㄹ 래 表示意志

—————————————

고양이 소릴 내봐

같이 먀먀먀먀먀

너한테 애교 부려

같이 먀먀먀먀먀

내 심장은 쿵쿵쿵

너의 미소의 빠져

사랑한다고 해줘

먀먀먀

我們一起學貓叫

一起喵喵喵喵喵

在你面前撒個嬌

哎呦喵喵喵喵喵

我的心臟砰砰跳

迷戀上你的壞笑

你不說愛我我就喵喵喵

고양이 소릴 내봐

같이 먀먀먀먀먀

너의 외투를 걸치고

너의 향기 맡을 래

너의 고양이 될 래

너의 품에 잠들 래

사랑해 사랑해

또 사랑해

我們一起學貓叫

一起喵喵喵喵喵

我要穿你的外套

聞你身上的味道

想要變成你的貓

賴在你懷裡睡著

每天都貪戀著你的好

——————————

외투를 걸치다 披著外套

——————————

相關焦點

  • 「學貓叫」日文版|我們一起學貓叫 日本的貓怎麼叫?
    今天呢,來和大家唱一首非常可愛的「學貓叫」的日文版。只有短短的三句大家最熟悉旋律的地方,非常好唱。關鍵就在於一個發音!很萌也很羞恥(o゜ω゜o),一起甜甜地唱起來吧~ それみんなで、一いっ緒しょにニャンニャンニャンニャンニャンsore minn na de、i ssyo ni nyann nyann
  • 雷霆沙贊賣萌很有一套,還會唱「一起學貓叫」
    根據貓眼專業版票房平臺統計,截至4月5日20點35分,《雷霆沙贊!》票房突破1億元。隨後,沙贊還專門錄製了一套表情包分享給觀眾。只見他賣萌、比心,真是活潑極了,果然外表是大人,內心卻是一個孩子。由於沙贊太喜歡搞怪,而且又相當臭屁,所以粉絲都親暱地稱呼他是「沙雕」。
  • 讓周杰倫唱《學貓叫》,褻瀆了一代人的青春?
    然而,可能大家做夢都不會想到,有朝一日,周杰倫會在自己的演唱會上,唱起「我們一起學貓叫,一起喵喵喵喵喵」。在最近的巴黎演唱會上,周杰倫在點歌環節抽中了一對異國夫婦,並問他們要不要來一首像《簡單愛》這樣甜甜的歌。誰曾想,這對夫妻嬉笑著說:「我們一直有一個願望,就是聽你唱《學貓叫》。」按照常識,歌星在演唱會上一定唱的是自己的歌曲,粉絲在點歌環節也基本上不會點別人的歌。
  • 絕地求生:韋神直播用女聲唱《學貓叫》,網友:學豬叫?
    人輕鬆下來的時候,就會不自覺的想哼一哼歌,這不,韋神就沒有忍住,在新一局遊戲開局後,就自顧自的唱起了歌。只不過,韋神唱的是女聲版本的《學貓叫》,看著粗獷的韋神扭動著身體在直播間裡「一起喵喵喵喵」,粉絲們全都看不下去了,紛紛在彈幕刷起了「學豬叫」,「這豬頭肉我不要了」。當然,粉絲們都是沒有惡意的,只是調侃一下賣萌的韋神。
  • 周杰倫演唱會唱上《學貓叫》:我上次唱別人的歌還是在法國!
    近日周杰倫在自己的演唱會中被粉絲逼唱「學貓叫」!要知道杰倫出道這麼多年來基本沒怎麼唱過別的歌,更何況是在自己的演唱會上。此事一出頓時在網上引起熱議:「說實話,我以前很討厭周杰倫,因為他本身性格比較囂張,也可能沒結婚之前年輕氣盛,二來演技不行還非要拍電影,用吳孟達的原話就是簡直侮辱演技這兩個字,但是縱觀80年代90年代,華語樂壇一直都是翻唱日本歌曲比較流行,周杰倫是2000年開始第一個用原創歌曲和中國風改變了華語樂壇缺乏原創的窘境,這一點我是發自內心的佩服他,至於讓他唱學貓叫,在我個人眼裡不僅是侮辱周杰倫
  • 抖音我們一起學貓叫一起喵喵喵是什麼歌誰唱的?
    抖音我們一起學貓叫一起喵喵喵是什麼歌據悉,這首歌曲就叫做《學貓叫》。學貓叫歌詞學貓叫 - 小潘潘/小峰峰詞:小峰峰曲:小峰峰編曲:呂宏斌/塞米七和聲:小峰峰混音:陳秋潔製作人:小峰峰唱片:麥襲時代OP:百納娛樂經紀:億人傳媒女:我們一起學貓叫
  • 周杰倫被逼唱《學貓叫》,華語樂壇這20年到底經歷了什麼?
    到了點歌環節,點到了一位夫妻,其中的女生點了一首《學貓叫》讓杰倫來唱。臺上的氣氛一度變得尷尬起來,周杰倫可能並沒有聽過《學貓叫》。貓出現在自己歌裡有《迷迭香》你優雅得像只貓,動作輕逸的圍繞;有《七裡香》秋刀魚的滋味,貓和你都想了解,冷門一點的話會有《四季列車》,你眼神裡有貓的孤獨……但唯獨沒有像《學貓叫》唱的那樣,我們一起學貓叫,一起喵喵喵喵。周杰倫為了不讓歌迷失望,先是讓彈頭唱,最後還是尷尬地跟著哼唱了起來,最後說了一句結束了。
  • 王鶴棣改編《學貓叫》,學豬叫學狗叫遭網友恐嚇:你以後別唱歌!
    咱們的王鶴棣王三歲同學會搞怪,會賣萌,雖然有的時候會很幼稚,但是還是一個很暖心的大男孩,但是就是這唱歌實在是一個硬傷啊,其實在快樂大本營上並不是王鶴棣的第一次唱歌,在《超次元偶像》中唱的火已經是給小編留下了深刻的印象。
  • 讓周杰倫唱《學貓叫》,還聽不懂說話,這樣粉絲不要也罷
    但這些我相信粉絲也都可以理解,到了最後周杰倫問想點什麼歌的時候,這個女的說自己的男友想聽周杰倫唱一首《學貓叫》。哈?先不說這首歌是一個網絡神曲口水歌,這作詞作曲跟周杰倫也沒有半毛錢關係啊,難道男友沒聽過幾首中文歌,就覺得什麼歌都可以唱嗎?
  • 抖音我們一起學貓叫是什麼歌 我們一起學貓叫歌詞
    我們一起學貓叫一起喵喵喵喵是什麼歌?最近,抖音上的一首我們一起學貓叫的歌很火,很多小夥伴在問這首歌是什麼誰唱的,那麼快隨小編一起來看看下面的相關介紹吧!  抖音我們一起學貓叫是什麼歌?  據悉,這首歌曲的歌名就叫做《學貓叫》,由網絡歌手小潘潘和小峰峰演唱。
  • 如果周杰倫唱《學貓叫》,聽嗎?採訪了10人,他們這樣說……
    還有群友直言:「就算周董唱《學貓叫》,也願意花錢聽」。這些人難道接受不了負面評價嗎?帶著疑問,我採訪了身邊的同事,問他對網上關於周董的新歌的評價怎麼看,假如周董唱學貓叫你會聽嗎?「不管網上評價,就算周董真的唱《學貓叫》我也會聽」,同事說:「因為周董是我整個青春」。
  • 周杰倫演唱會上被要求唱《學貓叫》,悲哀的不是歌,而是抄襲本身
    周杰倫近期在巴黎的演唱會現場上,有一個點歌的環節,在節目抽中了一對年輕夫婦,周杰倫問到要不要聽一些甜甜的歌,比如《簡單愛》這類的,然而這位粉絲直接說到:她的老公一直有一個夢想,就是想聽周杰倫演唱《學貓叫》。
  • 周杰倫被逼唱《學貓叫》:你們的青春真有周杰倫嗎?
    就在前不久,他因在巴黎演唱會上被粉絲點唱了一首「神曲」《學貓叫》再次上了熱搜。當周杰倫主動提出要點一首甜甜的歌還是要《簡單愛》之類的時,粉絲竟點了一首《學貓叫》。周杰倫聽到愣了一下,儘管粉絲們盡情歡呼,還是掩飾不了他臉上的尷尬。這首突如其來的抖音神曲《學貓叫》,確實讓周董沒想到。
  • 老WE隊員連麥,微笑聽到草莓唱《學貓叫》時,表情過於真實!
    這三個人在連麥的時候居然輪流唱起歌來,微笑先坑著讓草莓唱歌,草莓說你居然套路我,草莓說完以後就開始唱歌了。沒想到草莓唱的是一首《學貓叫》,當微笑聽到草莓唱《學貓叫》的時候,表情太過於真實,直接笑的直不起腰了。草莓唱完以後,若風上場了,唱的也是一首非常老的歌曲,估計00後的小網友都沒有聽過這首歌,若風唱的這首歌是《玫瑰花的葬禮》,粉絲們聽了以後,滿屏的刷666。
  • 抖音我們一起學貓叫是什麼歌?
    我們一起學貓叫一起喵喵喵喵是什麼歌?
  • 周杰倫竟被迫唱《學貓叫》,是巨星的隕落,還是如今樂壇的悲哀?
    在某次巴黎的演唱會上面,周杰倫已經唱了一輪,就在這個時候,他決定讓粉絲們給自己點歌,然而令人意外的是,很多粉絲都在吶喊,讓周杰倫唱《學貓叫》。不過為了粉絲,他還是低下了頭,低聲地哼唱了兩句,還表示這是第一次在演唱會上唱不是自己的歌。對於這句話是值得商榷的,但是可以肯定的是,在他的演唱會上,從來都沒有唱過這類型的歌。
  • 叱吒樂壇近20載 周杰倫在自己的演唱會被任性的粉絲逼唱《學貓叫》
    本以為他們會點《簡單愛》這種情歌,可是女粉絲卻表示她老公一直有個夢想,就是聽周杰倫唱《學貓叫》。   如果說,在《中國好聲音》的舞臺上,一位選手在周杰倫面前唱《離人愁》,是讓他對華語樂壇的第一次失望。   那麼在演唱會上,被自己的粉絲逼唱《學貓叫》就是第二次。   照周杰倫的原話來說:這是我第一次唱別人的歌,還是在法國。   這是周杰倫唱完《學貓叫》後說的原話,言語中充滿了無奈和心酸,出道19年,第一次在自己的演唱會上唱了別人的歌。
  • 戲曲版的《學貓叫》我真的第一次聽!
    豫劇多劇種《梁山伯與祝英臺》讓觀眾充滿了期待小品《戲迷擂臺競藝彩》獨特的節目編排思路融合了《梨園春》往期擂主的精彩表演節目居然還有戲曲版的《學貓叫》小編都已經迫不及待啦意猶未盡的戲迷朋友們記得收看河南省衛視 1月5號(周日)晚上19:30「新年唱響」《梨園春》2020新年戲曲晚會小編重磅推出「新年唱響
  • 英文版《學貓叫》,一起喵喵喵喵喵~
    我們一起學貓叫一起喵喵喵喵喵在你懷裡撒個嬌哎呦喵喵喵喵喵比如說這首《學貓叫》,不管什麼場合,一旦響起前奏,總能讓人不由自主的一起喵喵喵喵喵~當這首朗朗上口、旋律迷人的歌曲被翻唱成英文,會帶給人哪些不一樣的感受呢?
  • 我們一起學貓叫一起喵喵喵喵喵是什麼歌 學貓叫歌詞介紹
    最近聽到一首很可愛的歌,裡面的歌詞是「我們一起學貓叫一起喵喵喵喵喵」,那麼我們一起學貓叫一起喵喵喵喵喵是什麼歌?帶來學貓叫歌詞介紹。我們一起學貓叫一起喵喵喵喵喵是什麼歌  是由 小潘潘 小峰峰 演唱的《學貓叫》學貓叫歌詞  學貓叫 - 小潘潘/小峰峰  詞:小峰峰  曲:小峰峰  編曲:呂宏斌/塞米七  和聲:小峰峰  混音:陳秋潔