「帶翠白玉,百年難遇」

翠青是很難得的料子，素有「白玉帶翠，百年難遇」的說法。鑑定學上將其歸為白玉，一般指帶有綠色的青海白玉。當然，和田玉籽料和俄山料中也有翠青的現象。

青海翠

優質翠青大部分是出現在青海料中，顏色呈陽綠色，白翠對比強烈。與青玉相比，其色嬌豔，與碧玉相比，又顯清新。

◆ 青海翠玉原石

青海翠與普通的青海料一樣，往往水線和綹裂比較多，產量少，賭性大。故而底白翠豔，玉質溫潤，結構細膩，油潤凝脂的玉料很是稀有。

俄料帶翠

◆ 俄巴沙帶翠料

俄料也有少量產出，其色多較悶，顏色以色帶為主，呈現淡淡的翠色。目前優質的俄巴沙料中也有帶翠的，它雖然沒有青海翠翠色濃、聚。但一般來說，俄翠中肉質整體比青海翠乾淨。

◆ 俄巴沙帶翠料

籽料帶翠

和田籽料裡也有帶翠的情況出現，籽料的翠看上去渾厚，有油性，光芒四射。但它的這種翠沒有青海翠的濃豔。青海料中帶翠，較籽料帶翠則比較飄，像染色的感覺。

◆ 和田籽料帶翠原石--李明提供

和田玉籽料中，翠青的產量也是微乎其微。雖說也能碰到，但往往帶有明顯瑕疵，顏色和淨度也不理想，利用率比較低是「致命傷」。所以，籽料掛翠，在翠和肉分明，肉質不錯的情況下，也是萬金難求。

好的翠青料是怎樣的？

◆ 李明作品--百財

首先，翠青料的玉質非常重要，純淨度、細膩度、油潤度三者缺一不可。其次，其翠色也是非常重要，翠濃而不飄為佳品。再者，一般翠青料的白玉多發灰，而好的翠青則白是白，翠是翠，白翠分明。

◆ 李明作品

所以玉質好、翠色濃、白玉白、瑕疵少、顏色分明是優質翠青料的特徵。

翠青料升值空間如何？

白玉帶翠，似春天新抽的嫩芽，給人春意盎然、朝氣蓬勃之感。行業中有「白玉帶翠，百年難遇」、「籽料帶翠，價格翻倍」的說法。

◆ 王朝傑作品

意思說白玉帶翠的產量本來就很少，而品質好的料子更是稀有。尤其是籽料出現翠青的好料子，價值就會翻幾倍，但這樣的高品質翠青籽料現在很難再碰到。

◆ 阿郎作品

同時，翠青料是唯一一種以「俏」聞名的料種。玉雕匠人俏之以色，巧之以思，達到色與藝的完美結合。可以預測，隨著翠青料的稀缺性以及其創作藝術的創新與發展，翠青料的未來升值潛力不可小視。

◆ 羅賽軍作品《醍醐灌頂》

不過，值得注意的是，雖說帶翠白玉百年難遇，但並不是說帶翠的就一定有高價值。不論哪個產地的翠青料，都有其自身的優與缺，各有各的潤，各有各的豔，各有各的追捧者，各有各的觀賞性和收藏價值，這點一定要清楚。