歐巴馬夫人出回憶錄:川普就職典禮上,我為何笑不出來

2021-01-13 新京報

據報導,美國前第一夫人米歇爾·歐巴馬將於當地時間11月13日出版一部回憶錄。

在這本被美媒稱為「近期最值得期待的一政治性回憶錄」中,美國前第一夫人透露了一個曾被外界猜測兩年的秘密——在川普的就職典禮上,為何她的表情如此冷漠。

「不能理解」為何川普擊敗希拉蕊

「歐巴馬政府中的某些人可能說,公眾所看到的並不一定是總統夫婦所想的,但這次,情況可能不一樣,」米歇爾在其名為《成為》(Becoming)的回憶錄中說。「我甚至放棄嘗試微笑。」

在接受美國ABC電視臺專訪時,米歇爾非常直白地說出了她對川普擊敗民主黨候選人希拉蕊·柯林頓,於2016年當選第45屆美國總統的看法。「我一直非常想知道,是什麼讓這麼多人,尤其是女性,拒絕為如此出色的女候選人投票,反而想讓一個有厭女症的人成為他們的總統。」

美國《華盛頓郵報》報導,川普曾在競選期間製造關於歐巴馬出生地的謠言,米歇爾在回憶錄中稱她「永遠不會原諒」川普。「如果有頭腦不清醒的人拿著槍,開著車衝向華盛頓,怎麼辦?」

2011年,川普開始在電視節目中質疑歐巴馬出生證的真偽,直到2016年9月才突然轉變說法。根據美國憲法,總統和副總統必須是自然出生的該國公民。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,川普對米歇爾的話進行了反擊。「鑑於歐巴馬對美軍的所作所為,我也『永遠不會原諒』他。」

「米歇爾收了很多版稅,」川普說。「人們總希望在書裡看到一些爭議。」

與川普夫婦的「摩擦」

川普執政以來,歐巴馬政府在軍事、移民等多個方面的政治遺產被逐步瓦解。雙方曾多次在公開場合互懟。

中新社報導, 在內政上,川普在就任當天便以行政命令的方式叫停「歐巴馬醫保」,此後又動用行政權力削減其實際效力。在移民問題上,川普相繼出臺強硬舉措,「限移令」、打擊非法移民、中止「童年抵美者暫緩遣返」計劃等措施引發巨大爭議。在氣候變化問題上,川普不僅宣布美國退出《巴黎協定》,還廢除了歐巴馬政府推行的《清潔電力計劃》,並逐步為石油、煤炭等傳統能源行業鬆綁。

在外交上,美國兩年之內多次做出「退群」和「準備退群」的決定,還宣布承認耶路撒冷為以色列首都,收緊對古巴政策,要求北約盟友分擔防務支出,對朝施加最嚴厲制裁……有分析指出,川普在外交上過於魯莽,這對美國的國際形象造成嚴重影響。川普正在將美國在國際事務中的領導位置拱手相讓。

此外,「第一夫人們」之間的關係也很微妙。在接受ABC專訪時,米歇爾透露,在新任第一夫婦入主白宮前,她曾告訴川普夫人梅拉尼婭「如果需要幫助,給我打電話」,就像蘿拉·布希曾為米歇爾做過的那樣。

那麼,梅拉尼婭給米歇爾打電話了嗎?「沒有,」米歇爾笑著說。

跨出政界,成為文化符號

米歇爾在回憶錄中回顧了自己的成長歲月。米歇爾說:「我談了我的出身,講述了一個來自芝加哥南部的小女孩,是如何開口發出自己的聲音的。我希望我的人生經歷能鼓舞我的讀者,讓他們找到勇氣去成為他們想成為的人。」

出生於1964年1月17日的米歇爾在芝加哥南部長大。芝加哥是美國第三大城市,也是種族問題最嚴重的美國城市之一。

高中畢業後,米歇爾申請普林斯頓大學,被老師說「眼光太高」,但她終被錄取,並作為優秀畢業生從該校畢業。之後,她又在哈佛大學法學院深造,之後成為專攻市場法和智慧財產權法的律師,並在擔任律師期間成為未來丈夫的「導師」。

在ABC專訪現場,主持人向她播放了一段視頻。視頻中,多個膚色的普林斯頓大學學生和畢業生向米歇爾表達了感激之情,表示是米歇爾鼓舞了他們。「我很高興看到這些,」米歇爾感動地說。

2015年,米歇爾曾出席新澤西州舉行的「黑人女孩奮起」表彰活動,並在發表演講時稱讚黑人女性美麗、堅韌、充滿力量,鼓勵黑人女孩要自立自強。

《華盛頓郵報》稱,這位前第一夫人已經跨出政界,在文化界佔有一席之地。

相關焦點

  • 就職典禮收不詳信號?士兵列隊衝進華盛頓,拜登:不害怕戶外宣誓
    據環球時報1月13日報導,當地時間11日,拜登團隊宣布,20日舉行的就職典禮主題定為「團結美國」。就職典禮結束後,拜登將在三位前總統:柯林頓、小布希和歐巴馬的陪同下,前往阿靈頓國家公墓獻花。美聯社報導,眼下美國社會陷入了嚴重分裂,拜登希望通過此舉表現出超越黨派展開合作的意願。
  • 川普:我1月20日不會參加拜登的就職典禮
    【環球網快訊】剛剛,川普發推稱,自己1月20日不會去參加拜登的就職典禮。「所有那些好奇(我會不會參加就職典禮)的人,我1月20日不會去參加(拜登的)就職典禮。」川普在推特上寫道。川普推特截圖當地時間7日凌晨3時40分,美國國會復會後正式確認拜登贏得大選,川普隨後也首次表示願「有序過渡」。而在此前一天,當地時間1月6日下午,一群在華盛頓抗議「大選舞弊」的川普支持者衝進美國國會大廈,正在進行的國會參眾兩院聯席會議確認大選最後結果的程序被迫中止。議員們被緊急疏散,抗議者與軍警武裝對峙並發生衝突,警方當場開槍,至少4名示威者在衝突中死去。
  • 伊萬卡將出席拜登就職典禮,目標鎖定2024年大選
    而挽回的方式之一就是出席拜登的就職典禮,伊萬卡稱這是為了彌補川普拒絕出席就職典禮造成的尷尬局面。 據悉,川普對這一提議十分不滿,他說:「伊萬卡竟然想和那些企圖扳倒我的壞蛋打交道,這是對我的一種侮辱」。川普強調,自己家族的所有人都必須團結一致、統一戰線。
  • 美媒稱川普將在拜登就職前夕逃離美國,不想交權還是不敢面對?
    【南方+1月5日訊】據英國媒體報導,蘇格蘭普雷斯蒂克(Prestwick)機場收到消息,預計在1月19日會有一架美國軍用的波音757飛機降落在該機場,該飛機是美國總統及第一夫人經常使用的。普雷斯蒂克機場距川普的高爾夫度假村僅20多英裡(約32公裡),美國軍機也在該地區進行偵察。
  • 川普官宣:不會參加1月20日拜登就職典禮
    來源:財聯社APP財聯社(上海,編輯 吳斌)訊,美東時間周五,在國會騷亂兩天後,川普正式宣布他不會出席拜登就職典禮。(來源:社交媒體)川普周五在推特上表示:「對於所有提問的人我想說,1月20日我不會參加就職典禮。」
  • 4年前,川普對我說,「我需要忠誠」
    2017年1月20日,川普在華盛頓國會山宣誓就任美國第45任總統。新任總統宣布,前來參觀他就職典禮的人數非常可觀,已經超過了2009年參觀巴拉克•歐巴馬就職典禮的人數,但其實並沒有。川普說自己的就職典禮的觀禮人數是史上最多的,這明顯是假的,並不是事實。他的這一說法並不是什麼個人觀點、個人看法、個人視角,而是徹頭徹尾的謊言。1月22日,星期日,就職典禮剛過去兩天,晚些時候我要參加在白宮官邸舉辦的一場招待酒會。前去參加酒會的都是參與了就職典禮安保任務的執法部門領導。
  • 這位美國前總統將為拜登捧場,曾在川普就職場合做了這事
    【編輯/郝佳】據外媒最新消息,美國前總統小布希將攜妻子出席拜登的就職典禮。據了解,作為共和黨前任總統,小布希此前均出席了歐巴馬、川普的就職典禮。當年與歐巴馬交接工作後,他曾留下一張「神秘字條」。而2017年川普在華盛頓宣誓就職時,小布希臺下的表現略顯「頑皮」。
  • 川普最後一條推特:「不會去參加1月20日的就職典禮」拜登:川普...
    在川普最後一條推文中:「致所有問過這個問題的人,我不會去參加1月20日的就職典禮。」  對此,CNBC報導,美國當選總統拜登表示,在經歷了現代美國政治最混亂的一周後,唐納·川普總統將缺席本月晚些時候的就職典禮是件好事。  「我在來這裡的路上被告知,他暗示自己不會出席就職典禮:這是他和我曾經達成一致的少數幾件事之一,」拜登在談到川普時說。「他沒出現是件好事。」
  • 拜登就職典禮將至 華盛頓如臨大敵鐵絲網悍馬巡邏
    川普不參加拜登典禮 也不交出核密碼箱就在幾天前,川普在社交媒體上發布視頻表示不會參加拜登的交接儀式。這還不算什麼,讓人害怕的是如果川普不參加拜登典禮,也不交出核密碼箱將會引發巨大的危機,這是美國面臨的最嚴重問題。
  • 巴西總統支持川普連任:上帝保佑我能參加他第二次就職典禮
    據美國《國會山報》20日報導,巴西總統博索納羅周二表示支持美國總統川普連任,成為最新一位支持川普的外國領導人。美國政治新聞網站(Politico)報導稱,博索納羅說,「上帝保佑我能參加」川普的第二次就職典禮。他補充說,自己不會「幹預」美國選舉,但「這是發自內心」。
  • 拜登就職典禮被盯上!極端分子密謀「大動作」,呼籲「第二回合戰鬥」
    美國國會大廈被「攻陷」的餘波還未消散,極右翼極端分子已將目標瞄準將於當地時間20日舉行的新一任總統就職典禮。這讓本已遭受新冠疫情影響的就職典禮,出現諸多高度不確定因素。據美國NBC新聞13日報導,極端分子在加密通訊軟體Telegram的頻道上呼籲在20日當天「武裝起來」,進行「第二回合戰鬥」。一些極端分子還在相互分享如何製作、隱藏和使用自製槍枝及炸彈的知識。
  • 川普「就職」拜登「被捕」?維基百科上演詞條保衛戰
    【文/觀察者網 王愷雯】「川粉」有多想讓川普再當總統?從維基百科「2021年美國總統就職典禮」的中文詞條編輯歷史中可見一斑。從12月24日凌晨5點到12月25日中午,不到200字的詞條被編輯了20次,不斷有人把第46任美國總統改成川普,更宣稱拜登會在明年就職典禮當天被「逮捕」;另一撥人則跟在他們後面把詞條改回原樣。
  • 美媒警告「暴力呼聲只升不降」,擔憂拜登就職典禮
    【編譯/觀察者網 童黎】「就職典禮前,極端主義者的暴力呼聲升級。」美國國會大廈遭攻佔、5人在暴力事件中死亡已成事實後,美媒又擔心起了10來天后的總統就職典禮,白人至上主義者和極右極端分子的「膽子也更大了」。而美國執法部門對國會大廈被圍攻行為的「沒有防備」,已經受到了安全專家的詬病。
  • 美國首都華盛頓因應總統就職典禮進入緊急狀態
    中新社華盛頓1月11日電 (記者 陳孟統)美國總統川普11日宣布,因應第59屆總統就職典禮,首都華盛頓從11日至24日進入緊急狀態。川普授權美國國土安全部、聯邦緊急措施署協調應對這一緊急狀態,以保護民眾生命和財產安全以及公共健康,減輕或避免緊急狀態對華盛頓的威脅。
  • 民主黨領袖要求罷免川普,「新政府將於1月20日就職」意味什麼
    當天早些時候,佩洛西在國會記者會上表示,如果彭斯不採取行動,國會可能會啟動彈劾川普的程序,這在國會民主黨人中是「壓倒性觀點」。據《紐約時報》報導,除國會民主黨人外,部分共和黨人也做出相似表態,與川普劃清界限。但據稱,彭斯反對動用憲法第25條修正案,並得到部分內閣官員支持。
  • 川普第一,歐巴馬第二?美國這次鬧出大笑話,民眾諷刺聲一片
    美總統川普和前任總統歐巴馬的關係在美媒的報導中並不和睦,前者經常帶著勝負欲挑戰後者,後者除了為拜登在大選中助勢之外,很少公開談論此事。眼下,又有一件事將二人聯繫起來。川普心願實現,終於「打敗」歐巴馬?
  • 川普又"作妖",推特被永久停用,Facebook、蘋果、谷歌也動手了
    在這以後,Facebook還將考慮永久停用川普的帳號。由於各大傳統社交網絡平臺對川普的發言做出各種限制,在2020年11月開始,不少川普支持者轉而選用自稱「不設限」的社交平臺Parler。該平臺曾向用戶承諾,用戶在平臺上的發言幾乎無需遵守任何政治敏感的約束。
  • 大女兒伊萬卡計劃參加拜登就職儀式,川普惱羞成怒斥其愚蠢
    據報導,川普的大女兒伊萬卡·川普(Ivanka Trump)計劃參加拜登的就職典禮,以挽救自己的政治生涯。對此,川普表示這將是她做出的最糟糕的決定。 自11月總統大選以來,川普就在各種場合表示他對大選投票結果的不滿。在川普的推特帳號未被官方封禁前,川普曾發推文明確表示他將不會參加拜登的就職典禮。
  • 川普賴著不走咋辦?各界人士紛紛獻計,關鍵時刻歐巴馬出「狠招」
    2020年對於美國來講,無疑是歷史上最為特殊的一天,一場突如其來的疫情席捲了美國,由於領導人的不作為,美國疫情越發嚴重。這還不算,疫情的蔓延將美國掩藏在「輝煌表面」的社會問題暴露出來,大規模的遊行抗議活動不斷在美國上演。然而這些問題還沒徹底解決,大選風波又讓美國成為了世界焦點。
  • ...12月4日亞市盤中要點回顧:美政府將兩家中企列入黑名單 歐巴馬...
    【盤中回顧】12月4日亞市盤中要點回顧:美政府將兩家中企列入黑名單 歐巴馬稱絕對會接種新冠疫苗1.當地時間12月3日,川普政府將中國最大晶片製造商中芯國際(SMIC)和石油巨頭中國海洋石油總公司(CNOOC)列入「中共軍工企業」黑名單。2.美國前總統歐巴馬稱他「絕對會」接種新冠疫苗,他表示自己相信美國首席傳染病專家福奇。