新的一集更新了，原來卡蘿爾早就和尼根達成了交易，條件是尼根帶回阿爾法的腦袋而卡蘿爾給尼根洗白並幫助他得到所有人的原諒，前提是尼根必須儘快完成任務。
卡蘿爾以其人之道還治其人之身將阿爾法的頭顱插到分界線的樹枝上示威。
尼根要求卡蘿爾兌現當時的承諾，但因為尼根完成任務太晚，現在家園已經被毀損失慘重。
由於卡蘿爾被仇恨衝昏了頭腦，做了很多蠢事，十分自責的她已經沒有臉去面對曾經的戰友，她也沒有辦法兌現自己承諾，重獲自由的尼根現在只能選擇等待！
大戰後生還的人們目前暫時躲避在樹林的房子內，尤金將自己電臺情人和有其他文明社區存在的消息告知所有人。
得知消息的人們並不是很樂觀，因為之前已經有過間諜潛入的情況， 現在他們都很難對未知的人或事物產生信任。
就在大家都在質疑的時候，以西結提出讓尤金把具體的情況說完。
尤金袒露心聲，因為他們已經失去了一切，目前這種現狀是值得去冒險的，尤金終於說服了大家。
最後由美子、以西結和尤金三人與其他人道別後準備出發探尋其他社區的消息。
貝塔也得知阿爾法的死訊，其他低語者想奉貝塔為新的阿爾法，他似乎並不接受。
尼根來到關著莉迪亞的房間發現她早已逃跑，這時躲在房間中的弩哥突然出現逼問尼根阿爾法的下落，尼根連忙解釋自己是受卡蘿爾之託，阿爾法已經被他殺死，弩哥顯然不可能這麼輕易相信他。
弩哥和尼根來到邊界線，阿爾法的頭顱已經被貝塔拿走，沒有證據證明的情況下尼根再怎麼解釋也沒有用，這時突然出現三名低語者宣布向尼根效忠。
尼根藉機向低語者索要散彈槍以示身份，尼根拿到槍後一槍打爆了其中一名低語者，在弩哥和尼根的協作下幹掉了所有低語者，尼根得到了弩哥的信任，這位曾經殺死多個主角的大反派在洗白的路上越走越遠......
尤金一行人最終來到了目的地，向城市內進發。
這座城市裡的生還者似乎很有生活情趣，用喪屍扮演了手拿扇子曬太陽的老奶奶、在餐廳吃飯的貴族、拾荒者以及肇事司機和交通警察。
就在三人對此場景嬉笑的時候，出現了一名手拿衝鋒鎗著裝奇特的年輕女子興奮的與他們打招呼！又添一名新角色，後面的劇情又多了一絲看點。
兩個鏡頭終於透露了貝塔的真實身份，原來在災變前貝塔是一名當紅的樂隊主唱。
貝塔播放著自己的唱片，把聲音調到了最大引來附近的喪屍，集結成自己的軍隊，悲痛的貝塔流著淚悼念著阿爾法並展開了復仇計劃！（完）
對於曾經殺死多名主角的尼根被洗白，大家有什麼想說的嗎？可以在評論區說出你的看法~附上彩蛋截圖一張！