2010年全國碩士研究生入學統一考試英語試題

2020-12-10 網易教育

本試捲來源:海天教育

Section I  Use of English

Dnecclious:

Read thc following text.Choose the bcsl word(s) for each numbcred blank.and mark[A],[B],[C]or[D]on ANSWER SHEET 1. (10 points)

  In 1924 American' National Research Council sent to engineer to supervise a series of experiments at a telephone-parts factory called the Hawhtore Plant near

Chicago It hoped they would learn how stop-floor Egnting __1__  workors productivity Instead,the studies ended__2__ giving their name to the「Hawhthome

effect」the extremely inflentlcel ldea the veey__3__to bemg expenmented upon changed subjects』behavior

The idea arose because of the__4__behavior of the women in the plato.Accordmg to __5__of the cxpetmems.their.houriy output rose when hghtmg WaS

increased.but also when it was dimmed. It did not __6__what was done in the expenment. __7__sometmg was changed.produchnty rose A(n) __8__ that they

were bemg experimented upon seemed to be __9__t0 alterworkers' bchamor __10__ uself

After several decades,the salile data were __11__to econometric the analysis Hawthorne experiments has another surprise store j2一the descnpuons on record,no

systematic __13__was foundthat lcvcls of produchxnty wererelated to changes in lighting

  It turns out that peculiar way of conducting the c~enments may be have let to __14__interpretation of what happed.__15__,tighring was always changed on

a Sunday When work started again on Monday, output __16__ rose compared with the previous Saturday and __17__ to rise for the next couple of days __18__ , ,

a comparison with data for weeks whenthere was no expenmentation showed that output always went up On Monday, workers __19__to be duigent for the first few

days of the week in any case,before __21__a plateau and then slackening off This suggests that the alleged」 Hawthorne effect「is hard to ptn down

1.[A] affected    [B]achieved    [C]exlracted    [D]restored

2[A]at    [B]up    [C]with    [D]Off

3[A]Wuth    [B]sight    [C]act    [D]proof

4.[A]conVoversial    [B]perplexing  [c]mischieous    [D]ambiguous

5.[A]reqtttrents    [B]cxplanalions  [C]accounts    [D]assements

6[A]conclude    [B]matter    [C]indicate    [D]work

7[A]as faras    [B]for fearthat  [C]in casethat  [D]so long as

8.[A]awarerress    [B]expectation  [C]sentiment  [D]illusion

9.[A]suitale    [B]excessive    [C]enough    [D]abundant

10.[A]about    [B]for    [C]on    [D]by

11[A]compared    [B]shown    [C]subjected    [D]conveyed

12.[A]contrary to    [B]consistent with [C]parallel with  [D]pealliar to

13.[A]evidence    [B]guidance    [C]implication    [D]source

14.[A]disputable    [B]enlightening  [C]retiable    [D]wasleadmg

15.[A]In contast    [B]For example  [C]In consequence [D]As usual

16.[A]duly    [B]accidentally  [C]unpredictably  [D]suddenly

17.[A]failed    [B]ceased    [C]started    [D]continued

20.[A]breaking    [B]chrnbing    [C]surpassmg    [D]hiting

2010年考研英語真題及參考答案

2010年全國碩士研究生入學考試專題

Section Ⅱ Reading Comprehension

Part A

Directions:

Read the following four texts.Answer the questions below each text by choosing[A],[B],[C]or[D].Mark your answers on ANSWER SHEET 1.(40 points)

    Text 2

Over the past decade,thousands of patents have seen granled for what are called business methods.Amazon com received one for its「one-click」online payment

systern Merrill Lynch got legal protection for an asset allocation strategy.One invenlor patented a tochnique for lying a box

Now the nation’s top patent court appears completely ready to scale hack on business-method patents, which have been controversial e,ver since they were first

authorized 10 years ago In a movethat has intellectual-property lawyers abuzz the U.S court of Appeals for the federal ctrcuit sald it would usea particular case tO

conduct a broad review of business-method patents. Inre Bijskl, as the case is known, is「a very big deal」, says Dermis'D  Crouch of the University of Missoun

School of law.It 「has the potential to elinate an entire class of patmts」

Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face because it was the federal circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called state Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets. That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging internet companies trying to stake out exclusive pinhts to specific types of online transactions. Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might bent them to the punch. In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents despite tha fact that it questioned the legal basis for granting them. Similarly, some Wall Street investment films armed themselves with patents for financial products, even as they took positions in court cases opposing the practice.

The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market. The Federal circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court’s judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluste is wether it should 「reconsider」 its state street Bank ruling.

The Federal Circuit’s action comes in the wake of a series of recent decisions by the supreme. Count that has nurrowed the scope of protections for patent holders. Last April, for example the justices signaled that too many patents were being upheld for 「inventions」 that are obvious. The judges on the Federal circuit are 「reaction to the anti_patent trend at the supreme court」 says Harole C wegner, a partend attorney and professor at aeorge Washington University Law School.

26. Business-method patents have recently aroused concern because of

[A] their limited value to business

[B] their connection with asset allocation

[C] the possible restriction on their granting

[D] the controversy over authorization

27. Which of the following is true of the Bilski case?

[A] Its rulling complies with the court decisions

[B] It involves a very big business transaction

[C] It has been dismissed by the Federal Circuit

[D] It may change the legal practices in the U.S.

28. The word 「about-face」(Line 1, Paro 3)most probably means

[A] loss of good will

[B]increase of hostility

[C]change of attitude

[D] change of auiuled

29.We learn from the last two pamgraphs that business-meihod Pateats

[A] are immune to legal challenges

[B] are of ten unnecessarily issued

[C] lower the esteem for pateat holders

[D] increase the incidence of risks

30.Which of the following would bethe subject ofthe text?

[A]A looming threat to bvamess-melhcd patents

[B]Protection for business-method patent holders

[C]A legal case regarding business-methodpatents

[D] A prevailing tread against business-method patents

Text 3

In his book The Tipping Poinl Malcohn aladuell aloues that social epidemics are dliven in largepart by the acting of a tiny minority of special

individuals,often calledin flu entials who are unusuall informed, persuasive, or we connect The idea is intuit ively compelling but it doesn't explain howideas actually spread.

The supposed importance of inftuentials derives from a plansible sounding but largely untested theory untested thelry called the "tow-step flow of communication" Information

llows from the mediato the inftuentials and from then to ereryone else. Marke ters have embraced the two-step flow became it suggests that if they can just find and

influence the in fluent ials, those select people will do most of the work for them Thetheory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of people was

wearing promoting or developing whaterver it is before anyone else paid attention Anecdotal evidence of this kind fits nicely with the idea that only certain special

people call drivetrends

In their recent work howeyer some  researchers have come up with the finding that in fluentials have far less impact on social epidemics than is genetally supposed In

fact they don’t seem to be required of all

The researchers' argument stems from a simple obserrating about social influence with the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey-whose outsize presence is primanrilly a function of media not interpersonal influence-enen the most influential members of a population simply don't interact with that many others Yet it is precisely these non-celebring influentials who according to the two-step-flow theoryare supposed to drive social enidemics by influcenciny their friends and colleagues directly .For a social epidemic to occur however each person so sffected must then influcence his or her own acquaintances,who must in turn influence theirs and so on and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential.If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant for example from the initial influential prove resistant, for example the casecade of change won't propagate very far or affect many people.

Building on the basic truth about interpersonal influence the researchers studied the dynamics of populations manipulating a number of variables relating of populations manipulating a number of variables relating to people’s abilify to influence others and their tendence to be

31. By citing the book The Tipping Point the author intends to

[A] analyze the consequences of social epid emics

[B] discuss influentials』 funcition in spreading ideas

[C] exemplify people’s intuitive response to social epidemics

[D] describe the essential characteristics of influentials

32. The author suggests that the 「two-step-flow theory」

[A] serves as a solution to marketing problems

[B] has helped explain certain prevalent trends

[C] has won support from influentials

[D] requires solid evidence for its validity

33. what the researchers have observed recenty shows that

[A] the power of influence goes with social interactions

[B] interpersonal links can be enhanced through the media

[C] influentials have more channels to reach the public

{D}most celebritiea enjoy  wide media  attention

34.the  underlined  phrase  「these people」in  paragraph  4 refers to the  ones who

{A}stay outside the network of social influence

{B}have little contact with the source of influence

{C}are  influenced and then influence others

{D} are  influenced by the  initial  influential

34.what is the essential slement in the dynamics of social influence?

{A}The eageiness to be accepted

{B}The impulse to influence others

{C}The resdiness to be influenced

{D}The inclination to rely on others

Text  4

Bankers have been blaming themselves for their  troubles  in public .Behind eht scenes,they have been taking aim at someone else the accounting standard-setters.Their rules,moan the banks,have forced them to report enormous losses,and it’s just not fair.These rules say they must value some assets at the price atheird party would pay,not the price managers and regulators would like them to fetch.

Unfortunately,banks』lobbying now seems to be working.The details may be unknowable,but the independence of standard-setters,essential to the proper functioning of capital marksts,is being compromised.And,unless banks carry toxic assets at prices that attract buyers,reviving the banking system will be difficult.After a bruising encounter with Xongress.America;s Financial Accounting Standards Board(FASB)rushed through rule changse.These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long0term assets in their income statement.Bob Herz,the FASB’s chairman,cried out against ehose who 」question our motives.」Yet bank shares rose  and the changes enhance what one lobby group politely calls」the use of judgment by management.」

European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board(IASB)do likewise.The IASB says it does not want to act without overall planning,but the pressure to fold when it comletes it reconstruction of rules later this year is strong Charlie McCreevy,a European commissioner,warned the IASB that is did」not live in a political vacuum」but」in the real word」 and the Europe could yet develop different rules.

It was banks that were on the wrong planet,with accouts htat wastly overvalued assets.today they argue htat market prices overstate loeees,because htey

Largerly reflect the temporary illiquldity of markets,not the likely entent of bad debts.The truth will not be known for years.But bank’s shares trade below their book value,suggeting that investors are akeptical.And dead markets partly reflect the paralysis of banks which will not sell assets for fear of booking losses,yet are relucaant to buy all those supposed bargains.

To get the sysytem working again, losses must be recognized and dealt with.America’s new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive. Successful markets require independent and even combative standard-setters. The FASB and IASB have been exactly that,cleaning up rules on stock options ang pensions,for example,against hostility interests. But by giving in to critics now they are inviting pressure to make more concessions.

36. Bankers complained that they were forced to

[A]follow anfavorable asset evaluation rules

[B]collect payments from third parties

[C]cooperate with the price managers

[D]reevaluate some of their assets

37.According to the author,the rule changes of the FASB may result in

[A]the dimingishing role of management

[B] the revival of the banking syestem

[C]the bank’s long-term asset lossers

[D]the weakening og its indepentdence

38. According to Paragarph 4,McCreevy objects to the IASB’s attempt to

[A] keep away from political influences

[B] evade the pressure from their peers

[C] act on their own in ruli-setting

[D]take gradual measures in reform

39、The author thinks the banks were「on the wrong planet」in that they

[A]mis interpreted market price indicators

[B]exaggerated the real value of their assets

[C]neglected the likely existence of bad debts

[D]denied booking losses in their sale of assets

40、The author’s attitude towards standard-setters is one of

[A]satisfaction

[B]skepticism

[C]objectiveness

[D]sympathy

2010年考研英語真題及參考答案

2010年全國碩士研究生入學考試專題

Part B

Directions:

For Questions 41-45,choose the most suitable paragraphs from the first A-G and fill them into the numbered boxes to from a coherent text Paragraph E has been correctly placed. There is one paragraph which dose not fit in with the text. Mark your answers on ANSWER SHEET1.(10 points)

[A]The first and more important is the consumer’s growing preference for eating out; the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000 and is expected to approach 38 percent by 2005. This development is boosting wholesale demand from the food service segment by 4 to 5 percent a year Europe compared with growth in retail demand of 1 to 2 percent. Meanwhile as the recession is looming large, people are getting anxious. They tend to keep a tighter hold on their purse and consider eating at home a realistic alternative.

[B]Retail sales of food and drink in Europe’s largest markets are at a standstill,lesving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.Most leading retailers have alteady tried e-commerce,with limit success,and expansion abroad.But almost all have ignored the big.profitable opportunity in their own backyard the wholesale food and drink trade,whoch appears to be just the kind of market retailers need.

[C]Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drinkmarket?Definitely not.The functioning of the market is basrd on flexible

Trends dominated by potential buyers.In other words it is up to the buyer tather than the seller to decide what to buy.At any rate this change will ultimately be acclaimed by an ever-growing number of both domestic and international consumers regardless of how long the current consumer pattem will take hold.

[D] All in all,this clearly seems to be a market in which big retailers that master the intricacies of wholesaling in Europe may well expect to rake in substantial profits there by.At least,that is how it looks as a whole.Closer inspection reveals import differences among the biggest national markets,especially in their customer segments and wholesale structures,as well as the competitive dynamics of individual food and drink categories.Big retailers must understand these differences before they can identify the segments of European wholesaling in which particular abilities might unseat smaller but enerenched competitors.New skills and unfamiliar business models are needed too.

[E] Despite variations in detail,wholesale markets in the countries that have been closely examined—France,Germany,Italy,and Spain—are made out of same building blocks.Demand comes mainly from two sources:independent morn-and-pop grocery stores which,unlike large retail chains,are two small to buy straight from producers,and food service operators range from snack machines to large institutional catering ventures,but most of these businesses are known in the trade as 「horeca」:hotels,restaurants,and cafes.Overall, Europe’s retail wholesale market, but the figures,when added together,mask two opposing trends.

[F] For example, wholesale food and drink sales come to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000-more than 40 percent of retail sales. Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often;and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to considerate.

[G] However, none of these requirements should deter large retails and even some large good producers and existing wholesalers from trying their hand,for those that master the intricacies of wholesaling in Europe stand to reap considerable gains.

41   →    42   → 43 → 44 → E → 45

Part C

Directions:

Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese.Your translation should be written carfully on ANSWER SHEET 2.(10

Points)

One basic weakness in a comservation system based wholly one economic motives is that most members of the land community have no economic value Yet these ereatures are members of the biotic community and ,if its stability depends on its inteynity,they are entitled to continuance

When one of these noneconomic categories is threatened and if we happen to love it.We incert excuses to give it economic importance At the beginning pf century songbiras were supppsed to be disappearing.(46)Scinentists jumped to the resure with some distimctly shaky evidence to the effect the insecets would est us up of brids failed to control them the ecideuce had to be conbmic in order to be walid.

It is pamful to read these round about accounts today.We have no land ehtic yet.(47)but we have at least drawn near the point pf admitting that birds should continue as a matter of intrinisic right reardless of the presence pf absence of economic adcantage to us.

A panallel situation exists in respect of predatory mamals and fish-eating birds(48)Time was when biologosts somewhat over worded evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak or that they prey only on 「worthless species」.

Some species pf tree have been read out of the party by economici –minded fpresters they grow too slowty or have a sale vate to pay as imeber crops (49)In europe,where forestry is ecologically more advanced ,the ncommercial tree species are recognized ad members of native forest community,to be preserved as such,within reason.

To sum up;a system of conservation based solely on econominc self-interest is hopelesstly lopsided(50)It tends to ignore,and thus eventually to eliminate,many elements in the land community that lack commercial value,but that are essential to its healthy functioning.Without the uneconomic pats.

Section III Writing

Part A

51.Directions:

   You are supposed to write for the postgraduate association a notice to recruit volunteers for an intemational conference on globalization,

you should conclude the basic qualification of applicant and the other information you think relative.

   You should write about 100 words.Do not sign your own name at the end ofthe letter.Use"postgraduate association" instead.

Part B

52.Directions:

Write an essay of 160200 words based on the following deawing.In your essay,you should

1)      describe the drawing briefly,

2)      ecplain its intended meaning,and then

3)      give your comments.

You should write neatly on ANSHWER SHEET2.(20 points)

2010年考研英語真題及參考答案

2010年全國碩士研究生入學考試專題

本文來源:網易教育頻道綜合 責任編輯:王曉易_NE0011

相關焦點

  • 2021全國碩士研究生招生考試英語(二)考試大綱(非英語專業)
    2021全國碩士研究生招生考試公告發布啦根據高等教育出版社消息,2021全國碩士研究生招生考試大綱在9月9日正式發布上市,9月10日大綱內容公布!考研大綱是指由教育部考試中心組織編寫,高等教育出版社出版的,規定當年全國碩士研究生入學考試相應科目的考試範圍、考試要求、考試形式、試卷結構等政策指導性考研用書。
  • 中國傳媒大學2021年碩士研究生考試科目《翻譯碩士英語》考什麼?
    中國傳媒大學2021年攻讀碩士學位研究生招生計劃一、招生計劃中國傳媒大學2021年碩士研究生(含全日制及非全日制)招生計劃為1800人左右(含推免以及各類專項計劃),實際招生人數按國家當年下達的具體招生計劃為準。二、招生考試招生考試分初試和複試兩部分。
  • 2021年上海外國語大學碩士研究生入學考試(初試)成績查詢及複查辦法
    2021年上海外國語大學碩士研究生入學考試(初試)成績查詢及複查辦法 2021-01-07 15:06:51| 來源:上海外國語大學研招網 一、我校2021年碩士研究生招生初試成績查詢辦法如下:時間:2月26日上午08:00-2月27日下午20:00
  • 08年全國碩士生統一入學考試農學門類初試科目調整表
    教育部辦公廳關於優化調整全國碩士研究生統一 入學考試農學門類初試科目及內容的通知       各省、自治區、直轄市教育廳(教委)、高等學校招生委員會,有關部門(單位)教育司(局),解放軍總政治部,各研究生招生單位
  • 2016年全國碩士研究生入學統一考試英語試題
    2016年全國碩士研究生入學統一考試英語(一)試題 Section I Use of English Directions: Read the following text.Exactly when that day will be is a matter of debate. 」Sometime in the future,」 the paper’s publisher said back in 2010.
  • 教育部印發2015年全國碩士研究生招生工作管理規定
    為做好2015年全國碩士研究生招生工作,現將《2015年全國碩士研究生招生工作管理規定》印發給你們,請遵照執行。教 育 部2014年9月12日2015年全國碩士研究生招生工作管理規定第一章 總 則    第一條 為加強對全國碩士學位研究生招生工作的管理,保證碩士研究生的入學質量和招生工作的順利進行
  • 2009年全國碩士研究生入學考試西醫綜合試題及答案(八)
    2009年全國碩士研究生入學統一考試西醫綜合試題及參考答案一、A型題:1~90小題,每小題1.5分;91~120小題,每小題2分:共195分。
  • 2007年研究生入學考試英語試題 東方導航版
    2007年研究生入學考試英語試題 東方導航版 http://kaoyan.eol.cn  中國教育在線考研頻道    2007-01-20  大 中 小
  • 2021年中科院成都山地災害與環境研究所碩士研究生招生簡章
    二、報考條件(一)報名參加全國碩士生統一考試,須符合以下條件:1、擁護中國共產黨的領導,願為社會主義建設服務,品德良好、遵紀守法。2、考生的學歷必須符合以下條件:國家承認學歷的應屆本科畢業生,或已獲本科、碩士學位人員。3、身體健康。4、本科所學專業與報考專業一致或者相近。
  • 高校入學考試 - 中華人民共和國教育部政府門戶網站
    撰稿 任子朝  〔分省命題工作〕2007年,考試中心繼續加強對分省命題的指導、培訓、監督和評價工作,特別是對實行高中課程改革後高考命題省的管理工作。2007年全國高考分省命題省(市)保持16個,形成穩定格局。
  • 醫學考博英語的全國統一考試與其他專業的博士英語統一考試一樣嗎?
    原標題:醫學考博英語的全國統一考試與其他專業的博士英語統一考試一樣嗎? 剛剛接觸醫學考博的學生可能還不太清楚,醫學考博英語的統考是和其他專業考博統考是不一樣的,醫學考博英語考查內容主要是側重醫學知識,裡面會涉及醫學專有名詞,今天為大家詳細介紹醫學考博英語。
  • 羅和安:研究生入學考試存在過分偏重考查英語弊端
    人民網北京3月7日電(記者 賀迎春) 「研究生入學取消英語統考,但不是不考查英語水平,而是各高校根據學科、專業需求自主決定考查的方式與內容。」3月7日,全國人大代表、湘潭大學原校長接受採訪時表示,目前,研究生入學考試存在過分偏重考查英語的弊端。 今年兩會,羅和安代表把目光聚焦在碩士研究生入學考試制度上。
  • 重慶市2020全國碩士研究生考試初試成績查詢時間:2月20日
    >關於我市招生考試近期工作的通告為貫徹落實黨中央、國務院以及教育部、市委市政府關於做好新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作的各項要求,確保廣大師生生命安全和身體健康,維護招生考試的公平公正,現就我市招生考試近期工作通告如下:一、研究生招生考試2020年全國碩士研究生考試初試成績推遲到2月20日發布。
  • 南京林業大學2003年攻讀碩士學位研究生入學考試植物學試題
    南京林業大學2003年攻讀碩士學位研究生入學考試植物學試題 http://kaoyan.eol.cn      2005-11-07  大 中 小  1、 名詞解釋:(每題4分,共40分)
  • 2014碩士研究生入學考試歷史學專業入學考試試題
    萬學教育:2014年全國碩士研究生入學考試歷史學專業入學考試試題一、單項選擇題:1~20小題,每題2分,共40分。
  • 「推薦」:2018在職研究生考試複習用書
    許多在職研究生考生表示,在選擇考試複習用書時常常會陷入迷茫,不知該如何入手,選錯複習用書就會為後續的複習帶來很多困擾。所以,考生在選擇輔導書籍時首先需要了解考試大綱,再根據實際情況,有針對性地進行選擇。下面,文華教育就為各位考生盤點一下2018年在職研究生考試複習推薦用書有哪些?
  • 專家建議用大學英語六級考試取代研究生英語考試
    專家建議將中文與邏輯結合起來形成「中國GRE」  本報記者王聰聰實習生王琳  2010年考研國家分數線公布後,有網友將近年各專業英語分數線進行對比後發現,從2006年到2010年,英語分數線呈直線下降趨勢。
  • 2021年全國碩士研究生入學考試華東理工大學自命題科目(部分)考試...
    2021年全國碩士研究生入學考試華東理工大學自命題科目(部分)考試大綱 2020-12-02 | 來源:華東理工大學 https:
  • 北航招收2021年學歷碩士研究生招生簡章!
    二全國統一考試(不含管理類聯考和法碩聯考)1. 報名參加全國碩士研究生招生統一考試的考生,須符合下列學業水平條件之一:(1)已具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員。報考北航(不含報考130500設計學)參加全國統一考試的考生,必須符合北航報考點招收2021年學歷碩士研究生網報公告的要求,方可選擇北京航空航天大學(報考點代碼1106)為報考點,否則必須按照自身情況選擇其它報考點。5. 報考北航「130500設計學」參加全國統一考試的考生,必須選擇北京航空航天大學報考點。
  • 教育部回應考研「試題重複」事件:英語不重考
    考研英語不用重考--教育部回應「試題重複」事件  在剛剛結束的2007年研究生英語考試中,分值為10分的翻譯試題與2005年考試中曾經被替換掉的試題一模一樣,眾多考生擔心因為「重題」會重考。  昨天,教育部新聞發言人表示,今年的考研試題與往年的真題並不一樣,「研究生英語考試不會重考。」  在1月20日下午進行的2007年研究生英語考生中,很多考生對分值為10分的翻譯題「非常熟悉」。經記者證實,這套題曾經出現在2005年的研究生英語考試試卷中,但當時被另外一套題臨時替換掉了。