全國凍哭預警| 2021年首個寒潮,寒潮英語怎麼說?

2021-02-10 邦美課堂


1月5日，中央氣象臺發布寒潮藍色預警，預計5日20時至8日20時，我國中東部地區氣溫將普遍下降6~8℃，部分地區降溫可達10℃以上。我國大部分地區將冷上加冷，20省區市氣溫或創今冬新低。

寒潮用英語怎麼說？

cold

英 [kəʊld]   美 [koʊld]

polar

英 [ˈpəʊlə(r)]    美 [ˈpoʊlər] 

wave

[weɪv]

outbreak

[ˈaʊtbreɪk]

n.爆發；突然發生

寒潮是冬半年來自極地或寒帶的寒冷空氣像潮水一樣大規模地向中低緯度侵襲，造成沿途地區大範圍降溫、大風和雨雪天氣的自然天氣現象。
寒潮可以用cold wave/snap, cold-air outbreak, polar outbreak 等來表達。
例：The Central Meteorological Bureau issued a blue warning for cold wave.
The cold snap continued for only two days.

這次寒潮僅持續了兩天時間。

The long-lived polar outbreak made the weather very cold .

冷鋒：cold front

大風：gale/high wind

暴風雪：snowstorm/blizzard

霜凍：frost

雨凇：glaze(ice)

氣象預警：meteorological warning

預警標識：warning signs

寒潮預報：forecast of cold wave

 

來源| 網絡綜合

如有侵權聯繫刪除

繼續往下看哦

邦美口語一對一

隨時隨地練聽說

現在報名贈送一節免費試聽課

掃描下方二維碼

註冊免費領取外教一對一課程

現在點擊【閱讀原文】

就可以申請免費試聽課名額

口語課免費上！

相關焦點

  • 中央氣象臺發布2021年首個寒潮藍色預警
    1月5日早晨，中央氣象臺發布了2021年首個寒潮藍色預警。 1月6日6時，中央氣象臺繼續發布寒潮藍色預警，預計今明兩天(1月6日-7日)，寒潮將影響我國中東部大部地區，局地降溫幅度超10℃，多地或將刷新今冬以來氣溫新低。
  • 2021首個全國凍哭預警地圖出爐!今冬為啥這麼冷?
    1月5日早晨，中央氣象臺發布了2021年首個寒潮藍色預警。1月6日6時，中央氣象臺繼續發布寒潮藍色預警，預計今明兩天(1月6日-7日)，寒潮將影響我國中東部大部地區，局地降溫幅度超10℃，多地或將刷新今冬以來氣溫新低。今冬為啥這麼冷？這般天氣下，如何做好防禦？資料圖：1月5日，河北石家莊市民全副「捂」裝出行。
  • 關注|2021首個全國凍哭預警地圖出爐!今冬為啥這麼冷?
    1月5日早晨，中央氣象臺發布了2021年首個寒潮藍色預警。 1月6日6時，中央氣象臺繼續發布寒潮藍色預警，預計今明兩天(1月6日-7日)，寒潮將影響我國中東部大部地區，局地降溫幅度超10℃，多地或將刷新今冬以來氣溫新低。
  • 首個全國凍哭預警地圖出爐!今冬為啥這麼冷?
    1月5日早晨，中央氣象臺發布了2021年首個寒潮藍色預警。中新社記者 翟羽佳 攝 全國凍哭預警地圖出爐 10省區小心凍傷 小寒小寒凍成一團，沒有最冷只有更冷。
  • 「凍哭」預警!寒潮來襲,「凍僵、凍傻、凍哭」用英文怎麼說?
    2021年1月5日11時23分，迎來小寒節氣。
  • 全國凍哭預警地圖送給你
    全國凍哭預警地圖送給你 2021-01-07 11:30 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 中央氣象臺繼續發布寒潮藍色預警,10省區「凍感十足」
    中央氣象臺網站1月6日消息，中央氣象臺1月6日06時繼續發布寒潮藍色預警：受強冷空氣影響，預計，1月6日08時至1月8日20時，東北地區東部和南部、西北地區東部、華北大部、黃淮、江淮、江漢、江南、西南地區東部、華南大部、臺灣島等地大部將先後降溫6～8℃，其中，山西南部、山東中南部、江蘇大部、上海、江西北部、浙江、福建西北部等地部分地區降溫可達10℃。
  • 全國凍哭預警地圖!陝西橫跨「凍傷、凍僵、凍傻」三區域
    全國凍哭預警地圖。小寒剛剛過去，2021年首次寒潮接連來襲，今天（1月6日）至明天是此次寒潮過程最冷時段，全國各地寒冷升級。中國天氣網發布凍哭預警地圖，其中陝西橫跨「凍傷、凍僵、凍傻」三區域。陝西氣象官方微博：全國凍哭預警地圖出爐，陝西橫跨「凍傷、凍僵、凍傻」三區域。
  • 全國凍哭預警地圖來了!陝西橫跨「凍傷、凍僵、凍傻」三區域
    小寒剛剛過去，2021年首次寒潮接連來襲，今天（1月6日）至明天是此次寒潮過程最冷時段，全國各地寒冷升級。中國天氣網發布凍哭預警地圖，其中陝西橫跨「凍傷、凍僵、凍傻」三區域。面對今年冷空氣的首次「發飆」，不少網友表示，是時候安排終極保暖裝備了。全國凍哭預警地圖。
  • 甘肅正經歷15年來最冷冬天!全國「凍哭」預警地圖出爐,10省區需防...
    全國「凍哭」預警地圖出爐，10省區需防凍傷 2021-01-06 22:07 來源：澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 全國凍哭預警!!你家今天多少度了?
    全國凍哭預警！！！凍到開裂！！！
  • 全國凍哭預警地圖出爐,貴州竟然是……
    凝凍災害四級響應經綜合研判和應急會商，省氣象局決定於2021年1月6日09時啟動氣象災害（凝凍）Ⅳ級應急響應，請省氣象局應急辦、減災處、觀網處、預報處，氣象臺、信息中心、大探中心、氣象服務中心、事務財務中心及各市州氣象局立即進入Ⅳ級應急響應狀態。已經啟動應急響應的市州氣象局可根據實際研判調整或維持相應的應急響應級別。
  • 全國凍哭預警地圖出爐 你那裡降溫了嗎?
    中國天氣網推出2021年首個全國凍哭預警地圖，提醒小夥伴們今明（1月6日至7日）天，是此次寒潮過程最冷時段，全國各地寒冷升級，10省區需小心凍傷。　　中國天氣網首席分析師胡嘯表示，此次寒潮過程降溫後，華北、黃淮等地的低溫程度具有一定的極端性，多地氣溫之低或為歷史同期少見。對於北方來說，氣溫低谷大多在6日至7日，南方則大多是在7日至8日氣溫觸底。
  • 全國凍哭預警地圖出爐,再看看北京有多冷
    中國天氣網推出2021年首個全國凍哭預警地圖，提醒小夥伴們今明（1月6日至7日）天，是此次寒潮過程最冷時段，全國各地寒冷升級，10省區需小心凍傷。中國天氣網首席分析師胡嘯表示，此次寒潮過程降溫後，華北、黃淮等地的低溫程度具有一定的極端性，多地氣溫之低或為歷史同期少見。對於北方來說，氣溫低谷大多在6日至7日，南方則大多是在7日至8日氣溫觸底。
  • 全國凍哭預警地圖出爐 10省區需防凍傷
    中國天氣網推出2021年首個全國凍哭預警地圖，提醒小夥伴們今明（1月6日至7日）天，是此次寒潮過程最冷時段，全國各地寒冷升級，10省區需小心凍傷。中國天氣網首席氣象分析師胡嘯表示，此次寒潮過程降溫後，華北、黃淮等地的低溫程度具有一定的極端性，多地氣溫之低或為歷史同期少見。對於北方來說，氣溫低谷大多在6日至7日，南方則大多是在7日至8日氣溫觸底。
  • 寒潮來襲,好羨慕南北方的暖氣!「暖氣」用英文怎麼說?
    萬萬沒想到，2021年的伊始竟然是在寒潮中度過的。「最近幾天」，【全國凍哭預警地圖】在全網傳播，讓網友們真切地感受到了什麼叫凍得發紫。6號，北京最低溫度達到零下18-19度，這是自1966年以來，北京的最低溫度，我們都成了見證歷史的人。
  • 中央氣象臺繼續發布寒潮藍色預警 10省區「凍感十足」
    中央氣象臺網站1月6日消息，中央氣象臺1月6日06時繼續發布寒潮藍色預警：受強冷空氣影響，預計，1月6日08時至1月8日20時，東北地區東部和南部、西北地區東部、華北大部、黃淮、江淮、江漢、江南、西南地區東部、華南大部、臺灣島等地大部將先後降溫6～8℃，其中，山西南部、山東中南部
  • 預警|-20℃+9級大風!今年首個寒潮來了!
    1月5日 中央氣象臺、天津市氣象臺均發布 2021年首個寒潮預警 天津氣溫將再「大跳水」 並有9級大風
  • 全國凍哭預警地圖出爐,山東多市下緊急通知
    中央氣象臺網站1月6日消息，中央氣象臺1月6日06時繼續發布寒潮藍色預警：受強冷空氣影響，預計，1月6日08時至1月8日20時，東北地區東部和南部、西北地區東部、華北大部、黃淮、江淮、江漢、江南、西南地區東部、華南大部、臺灣島等地大部將先後降溫6～8℃，其中，山西南部、山東中南部
  • 寒潮再襲長三角:氣溫「大跳水」多城開啟「冰凍模式」
    6日起，兇猛寒潮裹挾大風強勢「入侵」，長三角多地氣溫將「大跳水」，在「雙重暴擊」中開啟「冰凍模式」。2021年1月5日，是小寒節氣，受強冷空氣影響，江蘇省揚州市氣溫驟降，最低氣溫降至零下3攝氏度，市民紛紛「全副武裝」抵禦寒冷。