新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文
最美的六個英文單詞獻給母親
2011-11-24 14:20
來源：《求學》雜誌
作者：
如果讓你選擇你認為最優美的英語單詞，你會選哪一個呢?據一次全球性的調查結果顯示，「媽媽」(mother)一詞當選為世界上最美的英文詞彙。
God made man,mom made God.
上帝創造了人，母親創造了上帝。
My perfect mom,understands imperfect me!
我完美的媽媽理解不完美的我!
Was alwaysright and still is.
以前一貫正確並且現在還是。
Maker of chicken-soup and dreams.
烹調雞湯和編織夢想的人。
She gave me roots,then wings.
她先給了我根，然後是飛翔的翅膀。
Seven children,each one only child.
生了七個孩子，每一個都是獨子。
Drives me crazy,loves her anyway.
讓我抓狂，但我依然愛她。
Eyes in back of her head.
腦後長眼。
Not a helicopter,but a jetfighter.
不是盤旋的直升機，是戰鬥機。
No，she is not my sister.
不，她不是我姐姐。
A book that opens and closes.
一本可以打開翻看和關上的書.
I wish she met my wife.
我多希望她見過我太太。
最後，這是我寫給媽媽的六個字(英文)：
She passes kind heart as heirloom.
她的傳家寶是善良。
（編輯：薛琳）
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。