最近聽了很多ACOUSTIC VERSION(不插電)的音樂,突然很想了解多點音樂相關的英語表達。
1
關於音樂
我們說音樂有Do、Re、Mi、Fa、Sol、La、Si七個本位音,分別為C、D、E、F、G、A、B。
在簡譜(Numbered musical notation)中直接用1234567這七個阿拉伯數字作為基本的音符(note)來表示。
/
然後我們拿到一張譜子,左上角一般都會有標明的譜號(clef)調號(tone mark),拍號(time signature),像下圖這樣。
如何談論一首好聽的歌
這是一首c調調歌。
This song is in the key of C.
The lyrics and melody of this song were written by the same person
作詞人和作曲人是同一位。
This song is from the singer's latest album.
來自這位歌手調最新專輯。
The singer has absolute pitch.
這位歌手有絕對音高。
This song has a solo part and a chorus part.
裡面有獨唱部分也有合唱部分。
The singer sang to the accompaniment of guitar, bass and drum.
歌手在吉他,貝斯和鼓的伴奏下演唱。
The singer has an excellent range and intonation.
這位歌手的音域和音準都非常高超。
Orbison's vocal range spanned three octaves.
他的音域跨越了三個八度。
——形容男女不同聲部怎麼說?
bass 男低音
tenor 男高音
Baritone[brton] 男中音
Alto[lto] 女低音
soprano[sprno] 女高音
Mezzo[mzo] soprano 女中音
2
音樂流派(music genre)
Music can be divided into genres in many different ways.
音樂可以劃分為很多不同的類型。
Classical music 古典音樂
Country music 鄉村音樂
Folk music 民謠音樂
POP music 流行
Funk music 朋克音樂
Hip-hop 嘻哈
Jazz 爵士
R&B(Rhythm and Blues) 節奏布魯斯
Rap music 饒舌音樂
Rock music 搖滾樂
electronic music 電子音樂
Soul 靈魂樂
Easy listening 輕音樂
Blues 布魯斯
Metal 金屬
World music 世界音樂
New age 新世紀
Reggae 雷鬼
Experimental 實驗音樂
音樂版本(music version)
acoustic version 原聲版本
acoustic music 也叫做 unplugged music (不插電的音樂)指不經過電子音效處理,可以聽到最直接的樂音及人聲,常見的組合像木吉他配上人聲,純鋼琴伴奏等。
cover version 翻唱版本
a new recording of an old song by a different band or singer。
(由不同樂隊演奏或不同歌手演唱的)翻唱版本
以及
karaoke version 卡拉OK版本
live version 現場版本
3
演唱會音樂會現場實用英語
如果我們想去看偶像演唱會,有沒有實用的英語表達吶!
Music Performances 音樂演出
There is a live music performance at the stadium today
體育場今天有現場音樂表演。
concert 演唱會;音樂會
I've been to plenty of live rock concerts.
我去現場看過很多搖滾音樂會。
Music Hall 音樂廳
The music hall is full of people
音樂廳人很多。
conductor 指揮
After the orchestra had tuned up, the conductor stepped onto the stage.
管弦樂隊調試好音之後,指揮走上了舞臺。
管弦樂隊orchestra,
Concert tour 巡迴演唱會
The band is currently on a concert tour to promote the new album.
為宣傳新專輯,樂隊現正舉辦巡迴演出。
sold out 完售
the tickets are all sold out.
票都賣光了。
(ticket)tout/scalper黃牛、票販子
we can buy some tickets outside the stadium from a scalper.
我們可以在體育場門口從黃牛手中買些票
Floor seat 搖滾區
The seats in the Floor seat don't cost much
搖滾區的座位花不了多少錢。
autograph 籤名
Maybe I can get his autograph after the show.
或許演出後我還能拿到他的籤名。
Encore Encore Encore
安可安可安可!(返場再來一首吖!)
Understand music, can be detached from all the troubles of the secular.
/end