衍生詞「變心」了

2021-01-11 十個豆加

大家好,我是十個豆加,關注我,每天為您分享英語學習的小技巧。英語學習不是一蹴而就,大家要持之以恆呀~

在之前的文章《衍生詞詞性大選擇——實例兩則》中(快去我的主頁看吧~),小編給大家介紹了predominant(形容詞,主要的;主導的)是predominate(動詞,在…中佔優勢)的衍生詞;increasing(形容詞,增加的)是increase(動詞,增加)的衍生詞。從兩組詞的詞義可見,詞根和衍生詞並沒有太大的變化。但如果你認為只要是通過詞根變化得來的衍生詞,詞義就不會變化就大錯特錯了。下面我們以distinguished為例,一起看下衍生詞是怎麼「變心」的吧。

The effective components in Chinese medicine are generally secondary metabolites of plants, named as the "biosynthetic components in plants", which are biosynthesized from different herbs with ( ) genetic materials and biosynthetic pathways.

A. diverse B. distinguished

分析:distinguish為及物動詞,翻譯為「區別,辨別」。但是distinguish的過去分詞distinguished,為形容詞,卻不是「區分的,不同的」意思,而是「卓越的;傑出的;著名的」。因此本題選擇diverse(形容詞,不同的,多樣的)。整句翻譯為:中藥的有效成分多為植物的次生代謝產物, 是由不同植物具有不同遺傳物質基礎和生物合成途徑合成而來, 故稱之為「植物中的生物合成成分」。

在我們譴責distinguished「變心」使我們混淆的同時,也了解下為什麼衍生詞和詞根會出現不同的詞義。distinguish被熟知的意思就是「區別,辨別」,強調的是比較後的不同,既然強調的是不同,那如果在眾多人/物中被區別開來,就會突出特質而被矚目,有種「鶴立雞群」的感覺,因此distinguish還有引申的含義「使出眾;使著名;使受人青睞」,所以distinguished沿用的是引申的詞義。看似「變心」,但還算專一吧。

通過這段「八卦」大家要記住distinguished的含義哦~

如果你喜歡我的英語學習分享,那就關注我吧!你的分享和關注是小編努力寫文章的動力哦~

相關焦點

  • 人間尤物的衍生詞了解一下
    人間尤物的衍生詞了解一下時間:2020-12-15 16:03   來源:遊俠網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:人間油物是什麼意思?人間尤物的衍生詞了解一下 人間油物是什麼意思?相信很多網友都跟小編一樣,從昨天開始就看到朋友圈都是這句話,但是很多網友都不知道這是什麼意思,那麼這到底是什麼意思呢?想知道的就和小編一起來看看吧。
  • 原來,女人變心了,是有痕跡的
    原來,女人變心了,是有痕跡的,佔了2條,就早點放手吧。看不上你,站在你的對立面。一個女人若是看得上你,對你有情有義,她自然會重視你們之間的感情,會在日常生活中和你保持「同心同德」,不管你們生活中遇到什麼樣的困境,她都會和你站在一邊,和你一起面對。
  • 男人變心了,即便不說,這些「身體語言」也會露出破綻
    感情裡的變心,是大家都無力阻擋的事情,趁早看清趁早解脫,傷害也還能小一些。怕只怕對方明明變了心,卻還假裝一副恩恩愛愛的樣子;怕只怕對方明明變了心,卻一直拖著不放手。陳媛和丈夫結婚快八年了,這八年來他們一直都頗為恩愛,至少在別人看來是這樣。可其實早在三年前,丈夫就已經變了心,只是陳媛自己沒有察覺到而已。
  • 「change of heart」不是「變心」的意思!
    這三個單詞大家都認識,「change」是指「改變」,「heart」指的是「心,心臟」,很多朋友會聯想到「變心」。
  • 1周過後,星光閃耀,良緣停靠,舊愛不變心,撬動你的心
    愛情不是一蹴而就,兩個人始於好感,忠於性格,可以說彼此的態度更重要,就算感情再深厚,在一起只是互相索取,而不是努力付出,最終也會慢慢變淡,相愛的前提是兩情相悅,相守的前提,是彼此包容,雖說世界上沒有兩片相同的樹葉,但是在愛上一個人之後,你願意為了他而改變,下面讓我們一起看看,1周過後,星光閃耀,良緣停靠,舊愛不變心
  • 戀愛4年,夢淚對夢嫂的稱呼變了,夢淚有錢之後真的變心了嗎?
    夢淚當初稱呼夢嫂小苗苗,非常甜蜜,可是現在他對夢嫂的稱呼竟然是兄弟,網友都質疑夢淚有錢之後變心了,其實夢淚並沒有變心,而是他已經把夢嫂當成了自己的家人,而夢嫂也非常給夢淚面子,無論夢淚怎麼稱呼她,夢嫂都不會生氣,或許夢淚就是眾多男生的榜樣吧。大家覺得呢?
  • 心理學:「變心」女人藏不住的三個階段,第三段已「心灰意冷」
    當女人變心時,這三個「階段」怎麼也藏不住,別再不懂了! 第一階段:「變性」,屢屢挑你的刺 愛你的人眼裡,你的沉默便是文靜,你的愚蠢也是可愛。不愛你的人眼裡,你的殷勤即是打擾,你的付出也是愚昧…… 人就是這樣,愛你時你永遠是對的,不愛你的時拼了命也會找出你的不是,並對你加以指責。欲加之罪,何患無辭?
  • 喜羊羊誤喝基因藥水,變身狼王氣場全開,紅太狼都要變心了
    紅太狼在無意中看到這樣的喜羊羊,眼睛裡也是放出了屬於少女的光芒,如果不是深愛著灰太狼和小灰灰,恐怕也忍不住變心了吧,好在最後慢羊羊及時研發出解藥,才讓喜羊羊恢復正常,不夠網友們都認為這是他最帥氣的一次
  • 美術生手繪骷髏骨,畫上紅色的心臟,千年荒剩骨,愛你不變心
    千年荒剩骨,愛你不變心!滿滿的都是感動啊!
  • 換心後人會「變心」?