酒藍 花世 - 陶然四季
03:37來自劍穗掛著新流蘇
秋天就要來啦,我的星球上樹葉開始變得金黃,沉甸甸的果實掉落在了地上,傍晚的空氣被夕陽染成蜂蜜味,是關於收穫的秋天啊。
Autumn is coming. The leaves on my planet begin to turn golden. The heavy fruits fall to the ground. The air in the evening is stained with honey by the setting sun. It's about the autumn harvest.
我記憶中的秋天是放下書本抬頭望見你的十月。
The autumn in my memory is the October when I put down the book and look up at you.
總的來說,秋天是一個甜蜜又浪漫的季節,桂花會開,空氣會香甜,我們會變好,一切充滿希望,溫柔又熱烈。
Generally speaking, autumn is a sweet and romantic season. Osmanthus will bloom, the air will be sweet, we will be better, everything is full of hope, gentle and warm.
秋天真的是太美好了,剛剛好的溫度,舒適涼爽的風,傍晚的夕陽,鋪滿落葉的小路和喜歡的人。
Autumn is really beautiful, just the right temperature, comfortable and cool wind, sunset in the evening, the path covered with leaves and people I like.
小小聲說:秋天這樣涼爽的夜晚,好適合抱著你一起睡覺,還有蛐蛐聲給我們唱著入睡的歌,窩在你的懷抱,連夢都是香甜的。
Small voice said: autumn such a cool night, good for holding you to sleep together, there are crickets singing songs for us to sleep, nest in your arms, even dream is sweet.
秋天太可愛了呀,秋風一起,連不小心打聲噴嚏都是:「愛秋!」
Autumn is so lovely, autumn wind comes, even accidentally sneeze is: "love autumn!"
請那些夏天錯過了的事,那些愛意,那些溫柔,那個期待了很久的人,在這個秋天,噠噠噠地跑進我懷裡吧。
Please those things that summer missed, those love, those gentle, that long-term look forward to the people, in this autumn, dada to run into my arms.
好期待秋天,褪去了夏天的燥熱,帶著一絲涼意,可以踩金黃的落葉,看紅楓漫天飛舞,吃熱氣騰騰的烤紅薯,下午起風的時候就披一件外套,晚上就找個熱鬧的地方吃火鍋燒烤,晚一點回家還可以看見滿天的星星。
I'm looking forward to autumn. I can walk on the golden leaves, watch the red maple flying all over the sky, eat the steaming roasted sweet potato, put on a coat when the wind blows in the afternoon, and find a lively place to eat hot pot barbecue in the evening, and you can see the stars all over the sky when you go home later.
八月的確好,一頭是炙熱的夏,一頭是涼爽的秋。 開始期待秋天了,去聞一聞糖炒慄子烤紅薯,穿著不會像夏天這樣鮮豔,仿佛自己也變溫柔。 不會太冷也不會太熱,幻想著和朋友法式下午茶。 慵慵懶懶出去玩一天,傍晚伴著溫柔的秋風一起回家。
August is really good, one is hot summer, the other is cool autumn. I'm looking forward to autumn. I smell the sweet potato roasted with chestnuts and sugar. I don't look bright like summer. I feel like I'm becoming gentle. It's not too cold or too hot. I'm dreaming of French afternoon tea with my friends. Languid lazy out to play a day, evening with the gentle autumn wind home.
圖片來源:Seoulanchic。