拉圖爾的花語書於1894年抵達美國海岸,並於19世界被分享成不同版本出售。雖然很多不同花卉在歷史上的象徵意義已經失落或改變,但也有一些存留到了今天,見下:
紫菀:代表著優美和愛情。
杜鵑花:象徵著節制、激情和女子成年(在中國),還有脆弱和保重。
滿天星:被認為表示純潔的心、單純(白花)、基督教宗教思想,包括聖靈的呼吸
秋海棠:被認為表示幻想或警示,提醒某人要小心。
馬蹄蓮據說代表高貴的美。當然,它們也是迭戈·裡維拉和喬治亞·奧基弗( Georgia O Keeffe)等藝術家繪畫作品中的象徵符號。
茶花:代表愛慕、完美,作為送給男人的禮物代表好運降臨,也表示感謝和崇高的理性
康乃馨:代表迷戀、衝動、隨性、喜悅、忠貞的愛情,以及蔑視或拒絕(如果用的是白色康乃馨)。男同性戀有時會佩戴綠色康乃馨。
菊花:尤其是在中國,它們表示富足、快樂、求財、樂觀、真理(白菊花)、希望、休息和友誼,以及長久的愛戀(紅菊花)
梔子花:代表暗戀、純潔和優雅。
鳶尾花:這些多為紫色花瓣、黃喉的花朵,代表著信念、智慧、珍貴的友誼、希望、勇氣、愛的承諾。這一種花代表的意義,可真是不少啊。
丁香:寓意美麗、驕傲、青春的純潔,以及青春。
萬壽菊:象徵著不幸、絕望和悲傷。
蘭花(卡特蘭、蕙蘭、蕾麗蘭等):能讓人聯想到愛情、美麗、優雅、子嗣繁盛、體貼和成熟。
玫瑰:象徵著很多事物,但是在所有其他含義之上通常都會提到愛情。玫瑰也用於指示紀念、激情(紅玫瑰)、純潔(白玫瑰)幸福(粉玫瑰)、不貞(黃玫瑰)和不自覺的美。我想知道綠玫瑰和藍玫瑰想向我們傳達什麼含義呢。
鬱金香:代表名譽和完美的愛情。紅色鬱金香的意思是「相信我」,是愛的宣言;雜色鬱金香的意思是「你有一雙美麗的眼睛」;黃色鬱金香意為「你的微笑是我的陽光」;奶油色鬱金香在說「我會愛你直到永遠」。
紫羅蘭:表示謙虛,但是對於有些人來說,藍色紫羅蘭表示「我心將永遠忠誠」,白色紫羅蘭意味著「讓我們給自己一個機會,嘗試幸福」。
百日菊:象徵思念遠方的朋友、感情地久天長、始終如一、善良,以及每天都惦記親愛的人。