寶萊塢創造彩虹奇蹟,華語片還在消費LGBT

2021-01-16 QAF中文站


2月21日,寶萊塢第一部主流同志商業片《真雄起》(Shubh Mangal Zyada Saavdhan)在印度大規模公映,並且以3.27億盧比(約合3180萬人民幣)的票房登頂周末票房總冠軍。


電影講述一對同性戀人卡迪克和哈曼回鄉參加堂姐的婚禮,浪漫不羈的卡迪克希望男友向家人正式介紹自己,結果在迎親列車上兩人天雷勾動地火的熱吻被老父提前發現,差點引發一場心臟病。老父從此把卡迪克視為眼中釘,想盡辦法要棒打鴛鴛,甚至給哈曼安排了一樁包辦婚姻。但想順順利利的結婚似乎也沒那麼容易——幾乎在同一時間,印度最高法院正在就同性戀是否是犯罪進行著一場世紀辯論…


點擊觀看獨家中文預告↓

無論從何種意義來看,《真雄起》在印度都堪稱一部裡程碑式的同志電影:

印度此前已經有過《阿里格爾》《孟買之戀》等反映LGBT生活的劇情片,但這些電影全部是小成本、小卡司的獨立製作,只能在海外電影節上映,無法進入有著龐大觀影群體的印度主流院線。

《真雄起》是印度第三大電影公司T-Series開發製作、面向普通大眾的主流商業片。它擁有寶萊塢電影所有的商業要素,用大量歌舞和喜劇內容來平衡爭議較大的平權主題。

電影立項在2018年9月後,當時印度最高法院做出歷史性判決,廢除了實施157年之久的同性戀犯罪法律(即刑法「第377條」),同性性行為在印度正式合法化。

敏感題材並沒有給《真雄起》帶來額外的阻力:2019年9月確定卡司,12月完成拍攝,今年1月發布預告,2月在印度電影審查機構過審,包括男男接吻鏡頭全部綠燈放行。

電影在澳、美、英、法等全球11個國家同步上映,僅部分穆斯林國家對它做出了禁映決定。它的流媒體發行方是亞馬遜影業,這意味著未來數月更多地區觀眾可以合法的觀看它。


「合法看見」之所以重要,因為它關係到一部同志電影能否盈利,以及這個行業是否願意投入更多來拍攝同類作品。為了加強賣座性,寶萊塢這次找來了一線明星、有「印度彭于晏」之稱的阿尤斯曼·庫拉納擔綱主角(中國影迷更多是通過高分懸疑片《調音師》認識他的)。而庫拉納也沒有辜負人們對他的期待,在《真雄起》中他演活了一個身披彩虹旗、舉手投足高喊「我是同性戀我傲嬌——啊不、是驕傲」的活動家。「每塊腹肌都散發著騷氣」也許是對他演技的最好評價。


在接受採訪時,庫拉納說很高興能出演這部電影。他說跟另一位男主吉滕德拉·庫馬爾的吻戲反覆拍了三次:「我沒有感到尷尬,只是覺得不同。作為演員應該做好各種準備,跟一個男人接吻顯然是不同的體驗。但我覺得更重要的是傳達一個信息,讓儘可能多的人知道同性之間的接吻是正常的。這就是我所做的事情,這個吻是必須的,否則就是同性戀在大銀幕上的倒退。」



無須諱言的是,為了取得平權訴求與家庭娛樂之間的平衡,《真雄起》犧牲了很多可以深度展開的藝術創作空間。比如每當發生激烈衝突時,會突然從天而降一些搞笑配樂或段子來調解氣氛;在爭論什麼是愛時哈曼用父母並不美滿的包辦婚姻來舉例,一下又把話題帶到了父母各自的情史身上,迴避了討論性取向的初衷;全家總動員式的吵架撕逼和一秒切歌舞更是寶萊塢電影的日常操作...


但恰恰是這些庸俗化和套路化的橋段對平權主題產生了潛移默化的「洗腦」效果。電影仿佛每隔幾分鐘就不忘提醒印度觀眾:嘿,我們和一般寶萊塢商業片沒什麼不同,所以你能接受我們的兩位男主在一起了嗎?什麼,還不能接受?來人啊,給我繼續放歌、繼續跳舞、繼續播段子… ⊙﹏⊙b



《真雄起》的商業模式無法放之四海,但它可能開啟了世界同志電影的嶄新一頁。在此之前,只有兩個國家對同志電影進行了持續的商業化發掘:美國和韓國。美國的《鳥籠》、《斷背山》、《愛你,西蒙》、《波西米亞狂想曲》,韓國的《王的男人》、《霜花店》、《小姐》,都在商業性上取得了巨大成功。我們說到商業票房時,人口扮演著重要角色——只有具備一定的人口基數,才能保證小眾題材也能收穫可觀票房,才會有主流片商進行持續性的嘗試。而擁有14億人口的印度一旦加入同志電影商業化的隊伍,蘊含的潛能可以說無可限量。這個觀點對另一個人口更多的國家同樣適用。


至於為什麼同志電影需要商業化——因為只有被越來越多的人看見,LGBT群體才能活在陽光下,我們才能獲得社會越來越多的理解和包容,群體權益才能得到越來越多的保障和尊重,各種汙名化才會越發無所遁形!



話說到這裡,終於又要回到中國身上了。儘管我們都對近期在大銀幕上看到LGBT題材不抱希望,但很難想像的是,一部打著賣腐旗號、以調侃同性婚姻為目的的華語片要在國內院線公映。


如果不考慮疫情因素,李治廷和白客主演的《合法伴侶》很可能會在3月13日上映。電影講述兩位直男發小為了獲得英國居留權,決定從真兄弟變身假伴侶,通過同性婚姻的形式矇混過關。他們唯一需要擔心的是英國籤證官的火眼金睛…


點擊觀看預告↓


以同性「假結婚」為主題的電影,遠的有美國的《我盛大的同志婚禮》,近的有法國的嫁我吧,哥們》,雖然嚴格說來都是在消費LGBT群體,但這些電影本質上是以善意的外部眼光打量LGBT群體,通過去嵌套性少數的生活,先融入後跳出,最終歸結到一種個人化的差異選擇。


而橘生淮北則為枳,我們有理由相信,在《合法伴侶》中完全缺少了」融入「這個環節。兩位主角從各種層面上都在傳達一種陳腐的恐同心理,即兩個男人談戀愛是很噁心的事情。同性戀作為一個鮮活的群體不但不存在於電影中,反而繼續充當著被嘲笑的刻板印象,甚至還通過所謂的同性尷尬來強化這種印象。



在《合法伴侶》的豆瓣留言區,已經有觀眾在表達不滿——

把同性戀情當搞笑來呈現,只會給大眾留下「同性戀是荒唐可笑」的印象,甚至一些人會認為現實生活中同性戀人也是別有目的才在一起的。

很反感這種用同志片來打擦邊球和增加笑料的操作。你要知道,多少真正的gay為了同志婚姻這個權利而奮鬥和痛苦著。


最諷刺的是,中國的《合法伴侶》和印度的《真雄起》都涉及到了形婚,但立意天差地遠:


《真雄起》打算用一場包辦婚姻來獲得家族的認可,但主角們最後不但意識到這是錯誤的,而且努力把異性戀婚禮改造成一場同性婚禮。在當時同性戀仍屬非法的印度,這顯然是需要勇氣的!


《合法伴侶》卻是佔盡了(其他國家)同性婚姻合法化的便宜,最後還要強調步入異性戀婚姻殿堂的圓滿性。請問在一個自己都不承認同性婚姻的國家,由異性戀編劇寫出這樣的劇本,究竟是要噁心誰呢?



我們知道中國電影人都在戴著枷鎖跳舞,需要面對審查的無孔不入。但你不能靠踩著抄襲的下限過活。什麼是下限?芒果臺抄《粉雄救兵》推出的那款真人秀,就是抄作業抄得讓人想吐的範例...

相關焦點

  • 加州救贖山——在沙漠堅守24年創造的彩虹奇蹟
    Salvation Mountain「救贖山」是一名80多歲的藝術家Leonard Knight花了24年時間,用混凝土、人工土磚、乾草和樹枝等材料創造出來的。他的創作動力更是為了將上帝對於世人的愛告訴大家,並且給這座山取名為 「救贖山」。
  • 《奇蹟:追逐彩虹》開機 高聖遠鍾麗緹助陣
    9月20日,首部由中、英、新三國聯合拍攝製作的魔幻題材3D電影《The Wonder 3D》(《奇蹟:追逐彩虹》)在北京舉辦開機儀式。    天潤傳媒傾情巨獻 打造清新亮麗的魔幻「彩虹」    當天,天潤傳媒董事長兼該電影製片人郭丹也亮相活動現場。在現場她介紹稱,《The Wonder 3D》(《奇蹟:追逐彩虹》)是一部斥資3500萬美金打造的魔幻巨製,將在紐西蘭奧克蘭及山東青島等多國多地取景,面向全球發行。
  • 不飆高音不炫技 鄧麗君為何能創造華語樂壇奇蹟
    1月12日廣州將上演紀念鄧麗君演唱會;專家研討「不飆高音不炫技」的鄧氏情歌為何能創造華語樂壇奇蹟——  作為華語樂壇專輯數量最多、專輯版本最多、被明星及模仿者翻唱最多、歌曲改編最多的歌者,已逝世18年的鄧麗君至今仍在被人們以各種方式「致敬」。
  • 《奇蹟:追逐彩虹》中國戲份殺青 "小飛流"演男一號
    原標題:《奇蹟:追逐彩虹》中國戲份殺青   劇照   投資高達3500萬美金的中國、英國、紐西蘭「豪華合拍片」《奇蹟:追逐彩虹》日前在青島宣布殺青。   《奇蹟:追逐彩虹》是一部奇幻冒險電影,影片講述了一夥為奪取彩虹能量不惜一切手段的秘密科研組織,對兩個神秘的紐西蘭女孩,以及她們的中國朋友展開追捕的奇幻冒險故事。   最近因《琅琊榜》熱播,人氣飆升的「小飛流」吳磊此次挑大梁出演電影男一號。作為網友和媒體口中的「出道十多年的老藝人」,吳磊害羞表示,「人家還只是個小孩子」。
  • 自然界的「奇蹟」——雙彩虹
    在長時間的暴雨後,一道雙彩虹出現在Remseck地區。雙彩虹出現比較罕見。雙彩虹是在水滴內進行兩次反射後形成的特殊現象,在原彩虹的外圍出現一條直徑稍大、顏色反轉的同心彩虹,內層彩虹稱為主虹,外側為紅色,內側為藍色,顏色較亮;外層彩虹稱為副虹,外側為藍色,內側為紅色,顏色較暗,型似發箍。
  • 星美文化五部科幻電影啟動 《奇蹟:追逐彩虹》殺青
    10月25日,3D魔幻大片《奇蹟:追逐彩虹》在青島完成了中國部分的拍攝,並將轉場紐西蘭繼續拍攝。星美文化集團董事局主席郝彬、天潤傳媒董事長郭丹及外方導演、主要演員出席了殺青儀式。  這部由中國、英國、紐西蘭三方首度合作的電影,由天潤傳媒和星美文化集團聯合投資,星美影視發行公司負責發行。
  • "奇蹟:追逐彩虹"國內殺青 吳磊陳喬恩無代溝
    :追逐彩虹》日前正式結束了在中國的拍攝。    海陸空封鎖拍攝前所未見 實景手工組建耗時一年    《奇蹟:追逐彩虹》投資3500萬美金,此次劇組在青島的拍攝也動用了當地的所有人力物力,更史無前例地實現了膠州灣封橋、嶗山封山、奧帆中心封海的大規模拍攝,超大手筆投入足見影片「大片風範」。除此之外,製作方對戲中的每一個細節也是精雕細琢,光是陳喬恩的出場場景「阿蓮國醫館」就耗時一年完工。
  • 《奇蹟:追逐彩虹》將開拍 中英新首度合作引期待
    《奇蹟:追逐彩虹》現場大合影《奇蹟:追逐彩虹》啟動儀式  搜狐娛樂訊 9月20日,首部由中、英、新三國聯合拍攝製作的魔幻題材3D電影《The Wonder 3D》(《奇蹟:追逐彩虹》)在北京舉辦了盛大的開機新聞發布會。
  • 靈魂轉移意識永生,《緝魂》刷新了華語懸疑片新高度
    品完《緝魂》後,陳思誠不僅盛讚全員演技在線,而且還在現場眾多媒體的見證下,力邀張震出演《誤殺2》:馬上把劇本給你寄過去。整部電影圍繞一起富豪兇殺案展開,講述了檢察官梁文超(張震 飾)與作為刑警的妻子阿爆(張鈞甯 飾)在調查這起案件時經歷的神秘故事。
  • 申根華語之夜中西合璧 實力片單輝耀電影節(圖)
    天津北方網訊:星光熠熠,名流薈聚,申根華語電影之夜6月20日在上海寶山DFC影城舉行。  在活動中與申根獎籤訂戰略合作協議的洪金寶也表示,他跟電影結緣已經幾十年,親身體驗了香港電影、華語電影這幾十年來的繁榮與發展,非常希望能與申根獎親密合作、攜手支持好電影。
  • 「彩虹奇蹟」走進柳鐵中心醫院,為腫瘤患者帶來風雨後的彩虹
    8月12日下午,由柳州市柳鐵中心醫院和廣西醫科大學附屬腫瘤醫院共同舉辦的「彩虹奇蹟——腫瘤多學科診療(MDT)交流會」在柳鐵中心醫院大禮堂舉行,醫院梁陳方副院長出席了會議並致辭。 「彩虹奇蹟--結直腸癌多學科綜合診療(MDT)工程」正是建立了一個結直腸癌多學科診療交流互動的平臺,以不同活動形式推動結直腸癌規範化診療,推廣結直腸癌多學科診療優秀經驗。
  • 華語電影題材老舊 王晶攜《未來警察》走向未來
    電影《未來警察》海報(圖片來源:鳳凰網娛樂)經過了賀歲檔的銀幕大戰之後,華語電影進入了春季的票房之戰。賀歲檔期間,華語電影普遍是古裝片的混戰。從上個世紀八十年代到現在,王晶屢屢在影壇上創造奇蹟。而這次他把目光對準了科幻題材,想必還要創造奇蹟。有專業人士認為,王晶正是看好了科幻電影這一市場空間巨大的題材,才投拍《未來警察》的。從去年的電影市場上看,先有《2012》、後有《阿凡達》,在中國內地市場的吸金速度驚人。而華語影片,除卻《機器俠》之外,竟鮮見科幻片的出現。
  • 日專家:我相信中國人民將會創造更多奇蹟
    中國人民將會創造更多奇蹟(日本)新田嘉一新中國成立70年來,綜合國力大幅提升,中國人民也過上了安定、富足的生活,很多人驚嘆於中國取得的舉世矚目的輝煌成就,都開始探尋中國取得巨大成功的秘訣。當我乘坐直升機在空中察看農場發展情況時,那片廣袤遼闊的土地給我留下了深刻印象。1992年8月,2300噸級的中國貨輪「衡江」號裝載著1900噸玉米,徐徐駛入酒田市的酒田港,標誌著日中兩國開通了一條新的國際航線。在日中兩國的交流互動中,我與中國的緣分也日益加深。2019年,我獲得了大連市政府頒發的「槐花友誼獎」。
  • 《愛》領跑華語片 《地心歷險記2》票房奪冠
    本周包含了2月14日的情人節,由華誼兄弟投資製作的合拍片《愛》於周一下午上映,並在情人節當天贏得將近4000萬元的票房,而首周8750萬元,在愛情片裡僅次於去年的《失戀33天》,領先同期華語片;外語片方面,《地心歷險記2》以1.3605億元奪取了冠軍,累計則將近2.3億元。
  • 坎城2020片單精選:兩部華語片,一部喪屍片,夠看
    誰知56部電影之中,韋斯·安德森導演的《法蘭西特派》榜上有名,還有兩部華語電影,史蒂夫·麥奎因、維果·莫滕森、凱特·溫斯萊特等好萊塢明星的新作,甚至還有一部喪屍電影。在保持了文藝風格的基礎上,這一屆的「坎城2020」比往年正式的坎城要更多元。
  • 《奇蹟:追逐彩虹》吳磊變身「環保衛士」陳喬恩「忙副業」
    好萊塢「新晉小花」薇洛·西爾德斯、內地新生代人氣「小鮮肉」吳磊、實力女星陳喬恩、華裔演員周敏然、義大利國寶級演員瑪莉亞·嘉西亞·古欣娜塔、性感女星鍾麗緹以及好萊塢華裔男星高聖遠主演的3D奇幻冒險巨製《奇蹟:追逐彩虹》日前正式結束了在中國的拍攝,全國30多家媒體前往青島片場共同見證了最後一場殺青戲。
  • 吳磊加盟《奇蹟:追逐彩虹》 自曝為新片苦練2個月英語
    近日,由中、英、新三國聯合拍攝製作的魔幻3D電影《奇蹟:追逐彩虹》日前在京舉行了開機發布會。吳磊、高聖遠、鍾麗緹等一眾主演到場,陳喬恩因故缺席,通過VCR送祝福。據了解,斥資3500萬美元打造的魔幻電影《奇蹟:追逐彩虹》將在紐西蘭的奧克蘭以及山東青島等多地取景並在全球發行。
  • 《未來警察》開闢新王晶時代 引領華語特效電影潮流
    從1980年代到現在,王晶創造了多個票房奇蹟。科幻題材的《未來警察》是否能成為王晶又一次開創新題材的作品,已經引發了觀眾的爭議。而毋庸置疑的是,《未來警察》在特效製作上,走在華語電影中最前沿。華語電影的特效潮流,勢必會在《未來警察》之後進入一個新的時期。王晶屢能創新,從上個世紀80年代直到現在,在華語電影的歷史上,開創了數個片種,並且至今還是華語電影累積票房最高的導演。
  • 愛因斯坦奇蹟年所創造的奇蹟
    (一)公元1905年是愛因斯坦的奇蹟年,也稱物理學奇蹟年;(二)愛因斯坦:1879年—1955年,德裔美籍,猶太民族,世界著名的現代物理學家,被譽為「千年最偉大思想家」之一;——愛因斯坦(四)1905年創造的奇蹟,即在物理學最權威的雜誌《物理學年鑑》上連續發表的五篇論文:第一篇:《關於光的產生和轉化的一個試探性觀點》,其中提出了光量子的概念;第二篇:《熱的分子運動論所需求的靜液體中懸浮粒子的運動》,該論文說明了布朗運動,證明了水分子的存在
  • 法國《電影手冊》年度十佳電影,它是唯一的華語片
    法國權威影評雜誌《電影手冊》剛剛發布了年度十佳電影,《春江水暖》是其中唯一的華語電影。而在去年的坎城電影節上,《春江水暖》成為「影評人周」單元首部華語閉幕片。黃金大飯店。至此,顧曉剛的長片處女作還是一個充滿煙火氣但沒有超出期待的家族敘事,已被前輩們拍了許多遍,其中也包括對他產生極大影響的侯孝賢和楊德昌。但這場壽宴只是電影《春江水暖》的引子,故事直到老太太給小輩們發著紅包突然發病暈倒後,才如山水長卷徐徐展開。