那條走了20年的球員通道,科比·布萊恩特又走了一次。當他站上斯臺普斯球館中央的時候,大屏幕上開始播放他「主演」的一則短片:「親愛的籃球……」他這樣開場,全場觀眾隨著影片高呼「MVP」。
這是昨天洛杉磯湖人對陣金州勇士的現場,主隊在中場休息時為科比舉行了球衣的退役儀式。在儀式上,球隊的高層們來了,NBA的名宿們來了,前隊友和對手們也來了。當然,還有他的家人和現場的2萬名球迷。
所有人都抬起頭,看向球場上空被追光燈照亮的8號和24號球衣。
現場
從更衣室到印有「LOS ANGELES LAKERS」的球場中央,科比再熟悉不過了。他一千次一萬次地這樣走過,帶領著他的球隊去迎接挑戰,去爭取勝利。
「他用20年的時間贏得了這一切。」《洛杉磯時報》在最顯著的位置,把「Kobe」的第一個字母放大。他們的記者塔尼亞·甘谷莉從他的球衣退役儀式現場發回報導,「注視他的,是十幾位隊友,是傑裡·韋斯特,是米奇·庫普切克。阿倫·艾佛森站在一旁,比爾·拉塞爾和他一樣。」
湖人名宿「魔術師」詹森作為司儀亮相,他用「湖人歷史上最優秀的球員」來形容科比。
「這個男人穿著紫金戰袍徵戰20個賽季,這是我們的榮幸。他為我們帶來了5個總冠軍,3個是他穿8號球衣時拿到的,2個是他穿24號球衣時拿到的。今晚,我們要將這兩件球衣掛在我們的上空。」
這是一個令人動容的時刻,尤其是當男主角親眼看到自己的兩件球衣被掛在其他9件「退役」的球衣旁邊。
「我想說的是,感謝你們今晚為我做的一切。」現在是他的時間了,和過去20年一樣。「但今晚(的故事)不只是和我的球衣有關,更和所有已經高掛在那裡的球衣有關。沒有他們,我不可能成為今天的我。他們激勵了我打出更高水平的比賽,Magic(詹森)、Cap(賈巴爾)、Shaq(奧尼爾)每天都在推動我前進。愛爾金·貝勒、維爾特·張伯倫、傑裡·韋斯特,英雄們一代接著一代。」
數據
「同樣,今晚還和下一個時代有關。」雖然是個人的榮譽時刻,但科比更希望留下的並不是個人的兩件球衣,而是一種精神財富。「我們做到了很多偉大的事情,留下了很多傳統。但我認為最重要的傳統,是如何去影響和激勵下一代。」
在發表演講的時候,他用了好幾次「Legacy」和「generation」這兩個詞。的確,在湖人隊的歷史上,在談到「傳承」時,他絕對是最有資格的球員,就像湖人老闆珍妮·巴斯在意義上所說的那樣。
「今晚,我有幸代表湖人球迷來發言,表達他們對你所做的一切的感謝和熱愛之情。」很少在公開場合發言的巴斯說道,「謝謝你科比,謝謝你的曼巴精神,它告訴我們你的字典裡沒有失敗;謝謝你科比,謝謝你不止是讓隊友們變得更好,同時也和對手們一起將比賽提升到更高的層次。」
她說球隊之所以同時退役8號和24號球衣,是因為他無論穿著哪一個號碼,對湖人和NBA聯盟所做的貢獻都有資格讓他進入名人堂。
在過去的20個賽季裡,科比身著這兩件球衣,一共代表湖人參加了1346場比賽,共計48637分鐘。他身邊的隊友從奧尼爾、費舍爾、布萊恩·肖換成了保羅·加索爾、拜納姆,但他的表現從未打過折扣。
他有5屆總冠軍入帳,入選過18屆全明星,15次入選最佳陣容,12次入選最佳防守陣容,獲得一個常規賽MVP和兩個總決賽MVP。此外,他還保持著單場得分第二高(81分)的紀錄,總得分33643分列歷史第三。
榜樣
科比的球衣被掛在斯臺普斯球場的上空,他的精神鼓舞了球隊的年輕人。儘管昨天的這支湖人沒有能夠擊敗勇士,但是客隊的小夥子們也和英格拉姆、鮑爾們一樣,希望能夠將這位前輩的精神傳承下去。
「能夠成為湖人球員,我的腦海裡第一個年頭就是:『哇!』」1997年出生的小前鋒布蘭登·英格拉姆說,「看著那些雕像,走在他們走過的球員通道裡,這對我是一種激勵。尤其是我還擁有了科比曾經的更衣室,我總是忍不住想:『這就是他坐了20年的位置,這就是他待過的地方。』他擁有無與倫比的專注度,他的兩件球衣同時退役,是對他最大的肯定。」
英格拉姆每天都能夠從更衣室裡得到激勵,其他「湖人」則把每一次和他共同出場、共同訓練都當做對自己的嘉獎。
「他一直都是我想要見到的那個人!」凱爾·庫茲馬說,「我並不是為了炫耀『知道嗎我今天見到了布萊恩特』,而是希望能夠從他身上學習到東西。他每一次打球都像是最後一場,為什麼我們沒有這種堅定的精神?」
曾經效力於湖人的林書豪也在第一時間送上祝福:「恭喜你科比·布萊恩特……很榮幸能和你同場競技,不論是作為對手還是隊友!甚至當我到了夏洛特的時候,你都發簡訊告訴我當有背靠背比賽時,要做調節訓練來放鬆雙腿!」他加了一個Hashtag,後面跟著的是「legend」。
火箭的哈登在Ins上曬出了他和科比在賽場上的合影,配文寫道:「感謝你的激勵和指引。或許你並不知道它們對於一名來自洛杉磯的孩子意味著什麼,但是它們最終成為了動力,促使我不斷進步。謝謝你的榜樣作用。充滿敬意。#Ko8e24。」
全球
全世界都在關注著科比的球衣退役儀式,他用了5分鐘的時間來向他們講述自己除了總冠軍戒指和MVP之外最想要留下的東西。
「如果你努力,如果你足夠努力,你的夢想就一定會成為現實。你知道,我們都知道。」但是他更想強調的,是在努力背後你所付出的東西。「在人生裡,總有些需要早起晚歸的時候,總有些你太累了而不想工作的時候,總有些你不想要再逼自己更進一步的時候……當你戰勝了這些,你就有了夢想——它不是一個終點,而是一段旅程。」
在中國,也有很多體育人在關注這件盛事。北京首鋼球員方碩在自己的社交網站上寫道:「一代傳奇!你對籃球的態度、精神和成就激勵著無數熱愛籃球的人們。(我)自己也何嘗不是那其中的一個?祝福你Mamba,此刻我向你致敬! 」
中國女籃球員紀妍妍也在第一時間表達了自己的敬意。「致敬我的偶像,你帶給我的是永不言敗的精神,永遠做最好的自己,永遠試著讓今天的你比昨天更好!」
不只是籃球,排球、遊泳等不同項目的運動員也是科比精神的傳承者。「努力是你的另一個名字,體育精神永不退役,致敬傳奇!」女排姑娘張曉雅寫道。「如果有一天你忘記了努力,」遊泳運動員湯嘉為說:「我會把科比講給你聽。」
20年的時間,2件球衣,5分鐘的演講。科比·布萊恩特一直以來都習慣成為球隊的終結者,這一次他用最簡練的方式將話筒放在斯臺普斯的中央:「Mamba,out!」
但是,「Mamba」精神永存。