今天小雅要來教的這首歌有點魔性。嗯哼,就是這首《The Fox》。說起這首歌,據說是2013年挪威的一對喜劇兄弟二人組Ylvis兄弟為了自己的電視脫口秀節目所準備的一首開場曲。據說他們在創作這首曲子的時候,一心就是為了打敗Lady Gaga。果然,曲子一經播出之後,不單單在全球熱播,甚至還成為繼《小蘋果》和《江南Style》之後的有一大神曲而紅遍大江南北。
可以說這首歌相當的詼諧有意思,又充滿童趣,而且聽下來還是相當的有魔性的。當聽完幾遍之後,小雅慢腦子都是各種狐狸叫。當然,在錄歌詞的時候也有點小頭痛,因為象聲詞太多了,而且音頻的篇幅也是有限的,所以小雅就將歌曲中的象聲詞省略掉了哦。因而歌詞中有標數字的都是錄好讀音解析的部分,而其餘的象聲詞部分,親們就根據歌曲來自行發揮了喲。
還有歌詞部分有帶粗體的單詞都是可以連讀的部分哦,在語音中小雅也有做區分,親們可以注意聽喲。好了,我們現在就正式進入課程。
1.Dog goes woof,Cat goes meow,Bird goes tweet
狗汪汪,貓喵喵,鳥啾啾
2.And mouse goes squeek,Cow goes moo,Frog goes croak
老鼠吱吱,牛哞哞,青蛙呱呱
3.And the elephant goes toot
大象則是嘟嘟
4.Ducks say quack,And fish go blub
鴨呱呱,魚啵啵
5.And the seal goes ow ow ow
海豹是嗷嗷嗷
6.But there's one sound
但是有種聲音
7.That no one knows
沒有人知道
8.What does the fox say?
狐狸是怎麼叫?
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
叮-叮-叮-叮個 叮個叮!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
歌林-叮-叮-叮-叮個 叮個叮!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
哇-怕-怕-怕-怕-炮!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫?
Hatee-hatee-hatee-ho!
哈踢-哈踢~哈踢猴!
Hatee-hatee-hatee-ho!
哈踢-哈踢~哈踢猴!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫?
9.big blue eyes,pointy nose,chasing mice
藍眼睛,尖鼻子,追老鼠
10.and digging holes,tiny paws,up the hill
和挖洞穴,小爪子,上山丘
11.suddenly you're standing still
突然你靜止不動
12.your fur is red,so beautiful
你的紅毛皮,多美麗
13.like an angel in disguise
就像天使的化身
14.but if you meet,a friendly horse
但如果你遇到,一匹友善的馬兒
15.will you communicate by
你溝通是否有用
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯(密碼)
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯(密碼)
Mo-o-o-o-orse?
摩-哦-哦-哦-斯(密碼)
16.how will you speak to that
你會怎麼說
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
Ho-o-o-o-orse?
馬-啊-啊-啊
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫
Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫
A-oo-oo-oo-ooo!
啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚!
woo-oo-oo-ooo!
啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚!
What does the fox say?
狐狸是怎麼叫
17.the secret of the fox,ancient mystery
這是狐狸的秘密,古老的秘密
18.somewhere deep in the woods
森林深處
19.i know you're hiding
我知道你躲藏在哪裡
20.what is your sound?
你是怎麼叫的
21.will we ever know?
我們是否知道
22.will always be a mystery
這將是永遠的謎
23.what do you say?
你是怎麼叫的
24.you're my guardian angel
你是我的守護天使
25.hiding in the woods
躲藏在森林裡
26.what is your sound?
你是什麼叫聲?
27.will we ever know?
我們是否知道
28.i want to……
我想
i want to……
我想
29.i want to know!
我想知道
所以親們,學完有什麼感受記得告訴小雅哦。嗯哼,還有什麼想學的歌曲可以在下面留言告訴小雅哦。小雅會用小本本記下來慢慢為親們整理的喲。