Peppa Pig-The Balloon Ride
配音文本
Wow, the sky is back again!
Horray!
Big balloon, big balloon,
Bigger than the sun and moon.
Flying high, in the sky,
fly and fly and fly and fly...
Look, Teddy,
we're flying really high.
Peppa, be careful you don't drop...
Teddy! I've dropped Teddy!
Peppa Pig很生活化,內容簡單,一個個小小的生活場景很容易引起孩子的共鳴,很多孩子,從小小孩到學齡孩子都能接受這部片,不少孩子很迷這部片,從而提高聽力輸入的質和量。而且由於Peppa Pig很生活化,如果孩子和家長一起看,很容易進行角色扮演和運用到平時生活中,這對輸出是很大的幫助。Peppa Pig一集5分鐘左右就是一個生活小片斷,時間比較短,就算一次看3集,也就十幾分鐘,這樣,比較有利於對孩子的視力保護。小孩子剛開始學英語需要重複聽,而他們的注意力時間又比較短,Peppa Pig一集音頻就5分鐘,重複播放3-4次,孩子也不會覺得長而分心。PeppaPig的語音清楚,語速不快,孩子比較容易接受。畫面設計非常簡潔,基本上就是和內容有關的東西,用視頻做為聽力磨耳朵材料,選用畫面簡單,信息儘量少,這樣有利於情景對應,孩子容易理解。PeppaPig系列有多個孩子熟悉的主題故事,一個主題中有不同的故事片段,比如,生日主題,就有5集關於Birthday的故事片段,有My Birthday Party,Mummy Pig’s Birthday,Daddy Pig’s Birthday,George’s Birthday, Edmond Elephant’s Birthday.PeppaPig故事裡的詞彙及句子在同一集裡來回重複,例如在George’s Birthday中,因為George喜歡恐龍,他的禮物都與恐龍有關,有 toy dinosaur, dinosaur card,robot dinosaur,dinosaur cake,bouncing dinosaur. 這樣不斷重複出現,孩子很快就能聽懂關於Birthday的相關詞句,學會說dinosaur了。
為4-6歲幼兒提供優質教育課程,分享優質教育資源,順利銜接重點小學。
關注巧問教育,下載兒童英語歌曲200首。
點擊「閱讀原文」聽Peppa Pig - Treasure Hunt