"提示:點擊上方"美國中文網"↑訂閱本微信推廣平臺
中國網友惡搞景甜"蹭"海報
漫威豈會棄中國市場大蛋糕
漫威(Marvel)十周年超級英雄大作《復仇者聯盟3:無限戰爭》自5月11日在中國上影以來,已經拿下了約14.3億人民幣的票房,其中單日票房還一度達到4.94人民幣,創下中國內地市場進口片單日票房最高紀錄。
就在同時,中國網絡上「惡搞」中國演員景甜「蹭」《復仇者聯盟3:無限戰爭》海報的事件也同這部電影的票房市場一樣火爆。「景甜出演《復仇者聯盟3》」的消息還一度上了熱搜。
「躺槍的」景甜出面回應,表示自己被網友的「惡搞」弄得「呆若木雞」。有不少網友一開始還信以為真,認為景甜在《復仇者聯盟3:無限戰爭》裡面應該有戲份,並一針見血地指出:既然景甜在那麼多美國大片中出現過,她在漫威系列電影中出鏡「不稀奇」。
看看《復仇者聯盟3:無限戰爭》在中國的吸金力度,再對比一下中國網友對景甜「惡搞」的風潮,是不是覺得中國網民讓景甜「蹭」漫威海報的目的不僅僅是娛樂大眾?
近年來隨著中國電影市場的開放,好萊塢作為電影製作方,顯然已經熟用了中國元素,以助其電影在中國大肆撈金的技能;而作為花錢買享受的中國觀眾,似乎也習慣了美國大片中出現中國元素的畫面:相比於7、8年前的「眼前一亮」,現在的中國觀眾看到美國電影裡「中國元素」後的感官刺激程度也不如以前。
所以,網友惡搞景甜也有可能反映出中國網友、漫威迷和觀眾的另一種「小心思」:與其讓人「蹭」海報,還不如讓她上海報。
這不,在《復仇者聯盟3:無限戰爭》橫掃中國院線,復仇者聯盟的一票英雄攜手對戰大反派「滅霸」的時候,首批帶有「漫威製造」烙印的中國超級英雄就已經問世。5月9日,也就是《復仇者聯盟3:無限戰爭》在中國上影的頭兩天,漫威與網易漫畫合作的兩部中國超級英雄漫畫《三皇鬥戰士》和《氣旋》在網易漫畫平臺正式上線,這是漫威獨家授權創作的中國英雄人物。漫威漫畫主編司馬博(C. B. Cebulski)表示,不僅漫畫主角是中國人,也有許多中國藝術家深入參與創作。
根據漫威和網易漫畫的介紹,《三皇鬥戰士》主角之一林烈「是一名18歲的男孩,手持一把古劍對抗「蚩尤」——一個決心毀滅人類的轉世大反派。在已經上線的3話中,林烈準備啟程前往一座遠古墓穴尋找自己的考古學家父親。而在出發前,他便迎來了自己的第一次戰鬥……」
《氣旋》的主人公氣旋是「可以控制氣流的超級英雄,她的另一個名字叫雷凌。雷凌白天是一名建築師。到了晚上,她利用自己的超能力對抗各種反派,守護她的城市。」
已經看過這兩部漫畫的網友稱其「劇情緊湊,內容精彩,很中國風。」
漫威稱,此次發布多位的中國英雄人物已經加入了7000多名漫威系列英雄的陣容,這些漫畫人物和故事是由中國藝術家和作家在漫威編輯團隊的協助支持下創作的,預計也將在美國本土出版。這兩部漫畫不僅把焦點集中在這些中國新奇故事和中國人物上,同時也與整個漫威故事主軸有著聯繫。
漫威漫畫主編司馬博說,「這些超級英雄將具有濃重的中國文化和神話色彩,但故事背景設定在現代世界」。製造這批中國英雄的另一方網易發表聲明說,「這些角色的目的不僅僅是吸引中國觀眾,該公司表示希望他們能夠『促進漫威世界的多樣性』」。
在林烈和氣旋這批中國影響人物出現之前,漫威也推出過不少中國元素的人物,只不過這些人物並沒有真正「大手筆」和「大製作」的故事主軸,並且創作背景也是和純正的中國元素沒有太多關聯。
儘管漫威和網易對外都很一致地把這次聯手上升到文化合作的高度,不過想必幾乎每個人都明白中國市場的重要性:
《黑豹》(Black Panther)在中國上影兩個星期就票房過1億美元,《復仇者聯盟3:無限戰爭》(Avengers: Infinity War)在中國上影5天就有2.24億美元票房收入,漫威在微博上的粉絲數量已逾350萬。之前就有漫威高層說,中國電影和漫畫市場是漫威在海外的第一大「金主」,漫威也一向重視中國粉絲建設。
同本土公司聯袂合作落地中國,對漫威來說肯定有助於其擴大中國市場。漫威動畫的擁有者迪士尼之前已經宣布,將拍攝製作一部由美籍華裔演員劉亦菲主演的真人版的《花木蘭》電影,並計劃在2019年上映,這已經說明了在巨大的經濟利益面前,或許不會有人拒絕中國這塊「大蛋糕」。
不過,蛋糕雖然大,漫威一口能否吃得下也是個問題。作為漫威的最大競爭對手,DC漫畫(DC Comics)創造出超人、蝙蝠俠和神奇女仙等家喻戶曉的人物。這家漫畫公司此前也推出過一位中國超級英雄—十豪俠(The Great Ten),中國大多數漫畫迷評價這個人物以及故事情節是「對中國刻板不符實際的想像,與中國現實社會故事脫節」。說的更直白一些,就是不接地氣。而這次漫威直接找中國本土製作團隊參與漫畫的編輯和作品的發行,說明了現在中國市場的消費者變得更理性,並不好被「糊弄」,從另一方面也顯示了漫威等文化產品製造大戶對中國市場的認知和理解也正在趨於實際。
《復仇者聯盟3:無限戰爭》在全球大賣,漫威日前就放出消息說計劃在明年上映的《復仇者聯盟4》已經拍完進入後期製作階段。漫威總裁Kevin Feige透露,將在《復仇者聯盟4》中加入首位穆斯林女英雄--「驚奇女士」(Ms. Marvel)卡瑪拉·克汗。在漫威漫畫原著中,曾一共出現過四個Ms. Marvel。將在《復仇者聯盟4》出現的卡瑪拉·克汗於2013年在漫畫《Captain Marvel》中首次登場,她在次年有了自己的漫畫系列。根據漫威漫畫的介紹,卡瑪拉出身在美國新澤西州的一個巴基斯坦裔的穆斯林家庭裡,並且是潛在的異人族。她意外獲得了超強的力量、自動癒合以及隨意變形的超能力。
儘管《復仇者聯盟4》具體演員名單還沒有公布,但現在有不少漫威迷已經對卡瑪拉·克汗的真人扮演者充滿期待。其中呼聲最高的就是樸雅卡·喬普拉(Priyanka Chopra),她曾在2000年當選全球世界小姐。不過她的印度籍身份也讓不少漫威迷對她演繹這個角色表示反對。
如果說漫威推林烈和氣旋等中國超級英雄的目的是較傾向於經濟考慮的話,那麼卡瑪拉·克汗角色在漫威電影中出現,則或許較為更多地照顧到「政治正確」。之前《黑豹》(Black Panther)上影的時候,漫威迷就為這名黑皮膚的非裔超級英雄歡呼,而這位穆斯林超級英雄卡瑪拉·克汗的出現,也被認為是漫威在完美呈現「政治正確」拼圖中最重要的一塊。
無論是對於中國市場實際且理性的布局,或是外界幾乎異口同聲地指出其「政治正確」的大局觀,漫威漫畫所走的這幾步棋可以被認為是穩中求進。漫威在回應這些問題時,只是強調了漫畫人物多元化的重要性,並沒有對中國市場和「政治正確」做出直接說明。漫威甚至是迪士尼目前在利用市場需求調整供給方式和內容的營銷策略不失為讓他們「悶聲發大財」的一個好方法。