看見《灌籃高手》四個字，你立刻會想到哪一個片段？
有人想起火車鳴笛而過，遠處大海波光粼粼，晴子站在對面，笑容燦爛；
有人想起流川楓聽著音樂騎腳踏車，後面是弧形的湘南海岸，溫柔沉靜；
有人想起體育館內熱血沸騰的籃球比賽，汗水四溢；
而更多的人回想起那首主題曲《君が好きだと叫びたい》（好想大聲說愛你）。這首歌其實是《灌籃高手》第一季的主題曲，但是流傳最為廣泛，也是最能激起青春回憶的一首歌，一聽到就好像能感受到熱血湧上心頭。音樂的金屬節奏，配上灌籃時球聲和球鞋摩擦地板的聲音，幾乎讓所有看過動畫的人牢記心頭。
這樣的《灌籃高手》宣布即將製作電影，又怎麼能不讓人感嘆一句「爺青回」呢？
大家之所以激動，是因為叫囂了整整101集動畫片的全國制霸沒有實現啊！漫畫劇情長一些，湘北對戰山王工業之後，卻因為元氣大傷被淘汰了。換言之，大家心裡的結局，遲到了25年還沒有來，怎麼能不讓大家對即將到來的電影十分期待呢？
更何況，是作者井上雄彥本人宣布的消息，不是什麼重製版，也不是容易暴雷的真人版，而是由東映動畫原版主創陣容製作的，全！新！動！畫！電！影！
當年陪你打球的兄弟，還經常見面嗎？
當年你為他送上礦泉水的少年，還出現在你的生活裡嗎？
也許我們都不再是當年的我們，但是記憶裡的聲音和片段，卻始終在回憶裡，深刻而鮮活。
對於大多數人來說，當年看到的都是引進版的《灌籃高手》動畫片，也就是國語版本的《灌籃高手》。那麼，櫻木花道和流川楓背後的聲音又是誰呢？
小夥伴們小時候觀看的《灌籃高手》基本上都是臺灣團隊的配音，而且這一版本是專供大陸觀看的，臺詞相比臺灣版本更加誇張搞笑，也難怪給大家留下特別深刻的印象了。
1、櫻木花道——於正升
相信很多人想到櫻木花道就會想到他叫囂「我是天才」的樣子，而在這版本中於正升確實做到了淋漓盡致。有很多人認為，於正升的配音已經超越了日本的原音。
2、赤木晴子——王中璇
雖然不清楚做配音工作的時候王中璇的年齡，但是她把晴子表現得非常好，完全沒有裝嫩的感覺。而且，王中璇的聲音賦予了晴子這個角色內涵和智慧，而不是單純是熱血漫畫裡的花瓶角色。
3、流川楓——官志宏
這個沒什麼好評論的，主要流川楓是冷麵酷哥形象，臺詞很少。
4、赤木剛憲——胡大衛
胡大衛做得真的非常棒，他恰如其分地把大猩猩的冷靜、執著、霸氣等等所有的一切表現的淋漓盡致，當他在對海南那場比賽腿扭傷時說的那翻話相信很多人都不會忘記，滿分！
5、仙道彰——于正昌
和櫻木的配音是親兄弟呢，果然配音演員的家人聲音也錯不了哪去。
6、宮城良田——依然是于正昌
你還記得良田和花道在鞦韆上互訴失戀故事的那一幕嗎？想像一下畫面外是兩兄弟在錄音棚裡完成這個經典場面，是不是戲裡戲外都一樣的有趣？
7、木暮，安西教練，魚住——孫中臺
又是經典的「聲優都是怪物」場面。三個人不同的聲線不同的性格，卻都是同一位配音演員所表現，同時，孫中臺還包攬了《灌籃高手》動畫中的旁白，也是十分完美。
除了上面的臺灣配音版本，其實《灌籃高手》動畫也有大陸版國語配音的，還是由大名鼎鼎的遼藝翻譯配音。但遼藝的這版《灌籃高手》也從未在大陸播出過，而是專供新加坡播出。有興趣的小夥伴可以去網上翻找一下，看看和你記憶中有什麼區別。
你覺得《灌籃高手》電影版還能邀請到當年的配音演員嗎？你喜歡他們的聲音嗎？如果你想了解更多關於配音的幕後知識，不妨多來看看我們「心與薪聲」，我們將持續為你帶來第一手的圈內資訊哦！