(雖然不知道這種簡介推廣類的文章算不算是衍生作品的一種,但還是把聲明寫在開頭吧。不過公眾號貼不了外鏈,所以只能留連結地址了……)
本文根據知識共享協議3.0許可協議(CC-BY-SA)發布,協議文本詳見連結https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/cn/legalcode
此外,文章內涉及的所有SCP作品,均可在SCP基金會主站(http://www.scp-wiki.net/)找到原文、SCP基金會中文站(http://scp-wiki-cn.wikidot.com/)找到中文譯文,具體作者及譯者會在詳細引用某具體作品時單獨介紹。
4chan論壇,是仿照日本有名的2chan討論站創建的一個美國的綜合型討論區。版內採取匿名制,所有人都在沒有真實信息、沒有頭像、名字也只是一串亂碼的前提下,在論壇內講述著自己身邊發生的事件,抱怨著自己遭遇的不公,以及分享著自己剛編好的故事……
2007年7月21日,一位網友將自己信手創作的恐怖小故事發布在了4chan論壇上,並附上了一張乍一看上去十分詭異的雕像的照片作為配圖,這便是SCP系列的最初之作,SCP-173 雕像 ————
(該圖片為加藤泉創作的《無題 2004》系列藝術作品中的一張,不適用於任何創作共用許可,不得將該雕塑及其外形用作任何商業目的)
項目編號:SCP-173
項目等級:Euclid
特殊收容措施:項目SCP-173應隨時保存在一個上鎖的收容區域內。如有人員必須進入SCP-173的收容區,人數須不少於三人,並且進入後必須鎖上入口的門。至少兩人必須隨時與SCP-173保持眼神接觸,直到所有人員離開、並將收容間重新上鎖為止。
描述:於1993年移動到Site-19,起源一直未知。它由混凝土和鋼筋建造,並含有Krylon牌噴漆之痕跡。SCP-173是可動且帶敵意的。項目在直接視線中不能移動。與SCP-173之間的視線絕不能在任何時候被中斷,收容間內的人員必須在眨眼前相互給予指示。根據報告,項目以折斷頭骨與頸部相連之處或絞殺來攻擊。在攻擊事件中,人員需遵守第4級危險項目收容措施。
人員報告指出,在收容間無人時,其中會傳出刮石聲。此被認為是正常現象,並若有任何此種行為之改變,應當報告值班中的HMCL監督員處理。
在地板上的紅棕色物質為糞便和血液組成,這些物質的來源未知。圍牆須每兩周清潔一次。
(原作者moto42,翻譯者不明)
與當時在網上流傳的那些故意吊人胃口、故意噁心人、或是故意嚇唬人的恐怖段子不同,SCP-173用極其理性的、客觀的、「臨床腔」風格的嚴謹語句,描述了一個極其不理性、極度異常的事物:在短短300餘字內,你知道了該如何收容這個詭異的雕像,你知道了它的起源不明和行為異常,你也知道了這尊一動不動的雕像一旦沒有任何視線落在它的身上——哪怕是只有眨眼的須臾——它也會瞬間來到你身旁並扭斷你的脖頸。
這種寫作風格瞬間就激起了網友們的好奇心和創作欲望,於是SCP系列開始流行了起來。期間,誕生了諸如SCP-076 「亞伯」、SCP-682 不滅孽蜥 等經典的項目,所描寫的事物也不局限於恐怖,而是拓展到了神秘、怪異的領域,還發展出了一種蠻有意思的「黑條體」,比如下面的這種 ————
項目編號: SCP-614
項目等級:Euclid
特別監管措施:在獲取更多關於SCP-614所在伺服器的信息之前,SCP-614本身無法被監管。在此之前,必須防止關於SCP-614的知識被公眾所知。禁止將SCP-614的IP位址發布給未授權人員。特工們須定期採取措施以保證通過任何網絡服務商訪問SCP-614的途徑都被屏蔽。
描述:SCP-614是一個IP位址為57.32.███.███的網站。IPv4 段57.0.0.0/8屬於國際電信協會並且用於空中交通管制的通訊。尚不知這一點是否重要,國際電信協會的記錄顯示該IP位址並沒有被分配給何處和以及作何用途,而且國際電信協會也聲稱不知道任何伺服器有使用這個地址。
SCP-614的主頁只是一個構圖簡單樸素的搜索頁面,包括一個搜索框以及它下面的三個下拉菜單、一個「搜索」鍵和一個「手氣不錯」鍵。下拉菜單允許用戶選擇一個日期,從2001年7月2日至21██年8月25日。第一個日期被認定為首個「BitTorrent(譯者註:最早的BT下載軟體)」客戶端的發布日期,至於後一個日期的意義尚不可知。當輸入日期並按下「搜索」鍵之後,網站會顯示一系列的搜索結果,內容是日期當時的P2P分享站點上的BT種子。「手氣不錯」按鍵會返回一個隨機日期下的一個隨機結果。實驗顯示設定過去日期的搜索結果完全符合實際,而搜索未來日期的結果也有大約95%的準確度保證搜索的結果確實在設定的日期出現(參考實驗日誌614-1a)。對網站頁面原始碼的檢驗顯示網站是在一個本地資料庫進行搜索的,任何試圖回收資料庫或者直接訪問資料庫的嘗試都以失敗告終。
(原作者oops_ur_dead,翻譯者Ground0)
這是一個IP位址為57.32.███.███的網站,網站上可以搜索到從2001年7月2日至21██年8月25日的所有BT種子並提供下載。是啊,這麼一個能下載到未來資源的網站的IP位址於情於理也不應該明晃晃地寫在SCP-614的描述文檔中吧…於是文檔採用了我們在電影和劇集中也經常能見到的機密文件的處理方式,將關鍵的人名、日期、數據等用黑條划去,有的項目則在文檔的某項描述中註明了「數據刪除」。
於是網上開始出現了各種各樣腦洞的SCP項目,各種各樣的█████和【數據刪除】。之後有人創建了SCP wiki,還有人製作了相關遊戲《SCP:收容失效》,敖廠長也出過這個遊戲的相關視頻,國內遊戲圈裡很大一部分玩家就是通過這款遊戲第一次接觸到SCP系列的。
(即使以當時的眼光來看依舊有些簡陋的畫面,操作也非常簡單:wasd鍵移動,滑鼠左鍵互動,空格鍵眨眼 —— 畢竟要對付的是SCP-173,得有個按鍵專門來控制眨眼時機……)
之後儘管也經歷了寫作風格混亂、用戶刷票、管理層內部衝突等各種亂七八糟的問題,但時至今日,SCP基金會已經發展成了一個管理體系完整、寫作風格規範,並有著來自全球的作者們寫就的3000餘條充滿創意的SCP項目的集體創作作品了。
(這裡的3000餘條僅指的是正式的SCP項目,不包括被歸檔的-ARC系列、搞笑的-J系列,也不包括中國、日本、俄國、法國、德國等各地的地方版本)
不過突然像這樣給大家安利一個有著3000餘條文檔的異怪設定集估計大家也讀不進去……以下是在接觸SCP系列作品時的一些建議,以及舉例了幾個我個人比較喜歡的SCP項目:
1、別被那些看似專業的名詞嚇著,大部分情況下他們都是隨口編的……
以最開始的SCP-173的描述為例:「項目等級:Euclid」是什麼等級?Site-19是什麼地方?HMCL監督員是幹嘛的?這些你其實都不用太過糾結,像什麼項目的發現人、參與的研究員、項目所收容的地點等等基本上都是編的,不需要去做什麼考證。
這個項目等級可能要稍微細說一下,這個倒不是隨口編的。常見的項目等級有4種:Safe、Euclid、Keter、Thaumiel,大致可以理解為很好控制、不好對付、很難對付、可以用它來對付其它SCP,知道了這個可以在細讀一個SCP項目的描述之前大致把握這個SCP的定位 —— 比如一本普普通通的書,但項目等級卻是Keter,你就知道接下來絕對不會是什麼溫馨的展開了……
另外還有一些不太常見的等級,比如Neutralized(已無效化)、Apollyon(世界要完…),這些等看完描述後就自然明白是怎麼回事了。
SCP項目中涉及到的人員一般也不用太在意,只不過有兩個經常出現的稱呼:
O5 —— SCP基金會的掌權人,一共13名,一般一些項目等級變更和實驗許可需要O5最後拍板。
D級人員 —— 一般是死刑犯,被從監獄轉移至基金會作為可消耗人員。每個D級人員都用「D-編號」來稱呼,類似D-10086這種,各種危險項目的實驗報告中一般都能見到D級人員的身影。
基金會裡還有幾名在故事中異常活躍的博士們,這個之後大家如果看得多了自然就熟悉了。
2、SCP的故事不只有恐怖的、詭異的,還有些有趣的,或是感人的
SCP系列雖然起源於這種「用客觀理性語言描述的怪異事物」的反差式恐怖,但拓展開來後就會發現,用這種客觀理性語言,去描述一些搞笑的事物或感人的事物時,也能起到同樣的反差效果。
以下是我第一次接觸SCP基金會時非常喜歡的一篇,SCP-348 來自父親的禮物 ————
項目編號:SCP-348
項目等級:Safe
特殊收容措施:SCP-348被放置在Site 19內的一個標準保險柜內。希望對SCP-348進行測試的人員需要3級或更高等級的授權,且預定的測試者需要記錄下詳細信息。
描述:SCP-348是一個白瓷碗,有淡藍色的花朵裝飾,尺寸為直徑20釐米高9釐米。沒有生產商標,在碗側用中文刻著「想著你」。
當有一名帶有輕微病症或傷勢(諸如輕微咳嗽,流鼻涕,刮傷)的人在場時,SCP-348將馬上裝滿湯。當由SCP-348產生的湯被年輕的測試者(年齡在4到18歲之間)喝掉後,都一致表示他們非常享受,某些時候表示這讓他們想起雙親煮的食物。測試者會在允許的情況下喝光SCP-348內的湯。
喝下數次SCP-348的湯的孩子將經常表示感到滿足,表示雖然他們是獨自喝下,但是感覺並不孤單。
附錄SCP-348-1:在有流言指出一名居住在█████████的█████孩童擁有值得注意的恢復能力後,引起了基金會的注意並回收到了SCP-348。調查顯示該孩童在他們房子的閣樓上發現了SCP-348,並依賴項目替代自己被雙親冷落的孤寂感。其雙親,都是全天制工人,都拒絕承認他們和孩子的關係。
與孩童相關的測試都被偽裝為用來衡量公共學校新食品好壞的調查。
附錄SCP-348-2:已注意到偶爾的,在SCP-348的湯被喝掉後,一條信息將會出現在碗內。出現在碗內的信息就像事前印刷在陶瓷上一樣;信息的文字似乎是喝湯者所用的語言。在數小時後(或SCP-348再次產生一碗湯的話),信息將會消失。
測試記錄SCP-348-1323-█
測試者:8歲女童,有咽喉痛
背景簡歷:與雙親快樂的生活在一起
筆記:測試者用30分鐘喝掉了湯,並在隨後表示咽喉的疼痛消失了
測試者:10歲男童,最近在騎車時受傷了(輕微挫傷)
背景簡歷:和雙親一起生活,經常和雙親吵架
筆記:信息出現,別忘記刷碗。
測試者:11歲男童,有輕度感冒
背景簡歷:和養父母一起生活
筆記:信息出現,我很高興你很快樂。
測試者:9歲女童,有輕度感冒
背景簡歷:和雙親生活在一起,據說十分易怒
筆記:在測試前後都沒有值得注意之處,測試者在喝掉湯後表示不是特別關心味道,不過她還是想喝。最後調查顯示測試者的感冒比預料的好的更快。
測試者:6歲男童,最近因為和朋友玩耍受傷(輕微擦傷和刮傷)
背景簡歷:雙親離婚,當前和母親生活
筆記:信息出現,我很抱歉,孩子。
測試者:7歲女童,有感冒
背景簡歷:和母親以及祖母一起生活,父親過世(交通事故)
筆記:信息出現,我愛你。
附錄SCP-348-3:測試顯示在事件中某些18歲以上的人若試圖喝掉SCP-348的湯,他們將感覺有輕微的傾向於喝完它。某些此類人物回憶起來是「有什麼丟失了」的感覺,大部分喝湯的人則感覺沒什麼不同。
進一步對年長者的研究指出儘管18歲以上的人也會得到信息,不過信息看起來褪色且磨損。(見測試記錄)
測試記錄SCP-348-2635-█
筆記:已經對一百名測試者進行了測試,只有五人獲得了SCP-348的信息。
測試者:30歲女性,有頭痛
背景簡歷:與雙親都有一段糟糕的時光。拒絕接受父親給予的事業訓練,當前獨居
筆記:信息出現,為什麼?
測試者:35歲男性,有感冒
背景簡歷:雙親離婚,每月一次去看父親和繼母,在母親的堅持下沒有去看她
筆記:信息出現,會好的。
測試者:40歲女性,有咽喉痛
背景簡歷:與雙親爭吵並離家出走,儘管如此仍舊給雙親寄錢並負責他們的養老。父親最近去世。
筆記:測試者注意到湯開始有點苦,不過最後仍感覺「滿足」。信息出現,謝謝你。
測試者:40歲男性,有輕微腰背疼
背景簡歷:在一年前謀殺了父親
筆記:測試者喝了點並拒絕繼續喝湯,抱怨味道不好。測試者隨後感覺有輕微胃痛。在SCP-348的內容物被處理後,SCP-348馬上充滿了鹽水,鹽水一直持續存在了3小時並隨後消失。
測試者:45歲男性,因為關節炎而疼痛
背景簡歷:婚姻幸福,和妻子孩子住在一起。每周帶全家去看父親。母親去世。
筆記:信息出現,我為你自豪。
儘管收集了大量的信息,仍舊未知SCP-348給出的信息是來自測試者的父親還是SCP-348本身。
附錄SCP-348-4:SCP-348曾經用於測試一名60歲患有絕症的測試者。該測試者,是許多孩子的祖父,喝下SCP-348的湯後表示「是他喝過的最好的」。在測試後,測試者有種「滿足」感並注意到病症帶來的疼痛減輕了。測試者在一周後安詳的去世了。
(原作者Zyn,翻譯者milk2015)
全篇文章採用的依舊是那種出自科研者之口的理性的、無起伏的語氣,但就是憑著對測試者簡略的背景描述,和碗上出現的僅短短一句話的信息,我們便仿佛窺見了無數子女與父母之間一生的感情縮影。
3、別從SCP-001開始看,也別按照順序一篇一篇地讀下去;跳著看,看那些你感興趣的
SCP-001在我看來其實是擋在想入門SCP的人面前最大的一道門檻了……首先放在首頁的那張詭異的模因抹殺觸媒圖片就已經把不少人嚇走了(其實,那個和FBI Warning一樣就是嚇唬人的,沒什麼實際作用 ),在圖片之後文章還什麼都沒說、直接列出了21篇子文檔供大家選擇閱讀,文章長度有長有短,文章質量也有好有壞,導致不少人看到一半就直接棄坑了……= =
從設定上來講,SCP-001講的其實是整個SCP基金會的起源,而為了防止真相洩露,基金會製造了零份or多份假的起源文件,與一份or多份真的起源文件混在了一起,這二十一份文件中可能只有一篇是真正的基金會起源,也可能是多篇,甚至可能全都是真的,具體交由閱讀者自行判斷,讀起來異常的燒腦。
所以我的建議是:跳過SCP-001,先挑幾個你感興趣的SCP點開看看。
◆ 你可以去看看那些與大量其它SCP有關聯的SCP項目:
比如相當有名的SCP-682 不滅孽蜥,一隻極具危險性、且怎麼殺都殺不死的巨型蜥蜴怪獸。SCP基金會曾嘗試用各種其它SCP項目殺死它,包括但不限於:SCP-017(接觸其影子後會從這個世界上消失)、SCP-053(試圖殺死053的都會病發身亡)、SCP-162(接觸後會流血不止直至死亡)、SCP-343(疑似上帝的一個人…)、SCP-536(可修改基本物理常數的房間)、SCP-738(與惡魔交易——支付代價實現願望)、SCP-807(能讓其盛放的食物令食用者在5分鐘內心臟病死亡的餐盤)、SCP-1437(一個通往其它平行世界的無底洞)、SCP-2722(一艘經歷無數時代無數文明改造過的太空戰艦)、SCP-3108(能使被擊中目標劣質化的槍)。
當然,最終結果一般是無效,或者是SCP-682受到重創、之後復原並進化出了相應的抗體……
類似的,你還可以看看那些有著大量實驗記錄的SCP項目,比如SCP-294 咖啡機(可以生成一杯任意液體、一杯通常不以液態形式存在的物質、甚至一杯「某種概念」的咖啡機),或者SCP-914 萬能轉換機(可以把任何事物通過「粗加工、半粗加工、1:1、精加工、超精加工」這5檔轉換為其它事物的機器)
◆ 你可以去看看那些成系列SCP項目:
比如Wondertainment博士,暫不清楚是個人還是組織,兒童玩具製造商,不過製造出的玩具都是帶有異常性質的,所以幾乎都被SCP基金會給收容了。
Wondertainment博士的玩具中,有被稱為「小小先生系列」的可收集型異常類人物品,一共20個,每個人身上都攜帶有一份寫有以下內容的文件:
譁!你剛剛發現了你自己的小小先生,一個來自Wondertainment博士的限量版收藏集!
把他們全部找到,成為收藏家先生!
01. 變色龍先生(SCP-905)
02. 無頭先生(SCP-2287)
03. 歡笑先生(SCP-1799)
04. 健忘先生(SCP-909)
05. 形體先生(SCP-1831)
06. 肥皂先生(SCP-1908)
07. 飢餓先生(SCP-913)
08. 黃銅先生(SCP-629)
09. 熱先生(SCP-644)
10. 甜心小姐(SCP-2396)
11. 生先生與死先生(SCP-1007)
12. 魚先生(SCP-527)
13. 月亮先生(SCP-917)
14. Redd先生 (已停產)(特殊編號SCP-REDD)
15. 錢先生(SCP-2933)
16. 迷路先生(SCP-920)
17. ████(謊言先生)(SCP-2284)
18. 瘋狂先生(SCP-2428)
19. 驚嚇先生(SCP-2933)
20. 條紋先生(SCP-2148)
在找到最後一位Redd先生後,由於SCP基金會集齊了20個小小先生,基金會最高領導人O5中的一位直接被異化為了收藏家先生,算是把基金會給坑了吧……(誰讓你總不讓人家賣玩具來著)
值得一提的是,在去年更新的SCP-3301 基金會大遊戲中,Wondertainment博士以基金會中的各種SCP項目、各種事件為參考,做出了一款大型卡牌桌遊。桌遊設計的非常有趣,且遊戲一旦結束了一局,該局遊戲內發生的任何異常都會消失,不會影響到現實或是對任何人造成傷害。
博士直接將這款桌遊寄給了SCP基金會的一名主管,並附上了一封叮囑他們「一旦停止遊玩超過數天,該桌遊就會正式上架發行」的「警告信」,好讓SCP基金會的員工能隔三差五的玩上一局,頗有點一笑泯恩仇的意思 ————
親愛的SCP基金會,
知性生物總會在有生之年尋找意義,不管他們是平凡還是特別。有些人投身療愈疾病,或是餵飽饑民。其他人則試圖復活破碎的神,或是向宇宙海星臂上的群星航行,還有些人就只是沉迷做哏†。
你們尋求保護世界免於異常,清點保密奇物異物,讓人類在光明中取暖。我們則尋求讓人們開懷,給人們快樂的理由,即便只是短暫一瞬。儘管各有志趣,我們也只能尊重你們的動機。你們無疑已經拯救了我們無數次,所以我們想要報答好意。我們要讓你們笑出來!
這個盒子裡裝著我們最最偉大的玩具。沒有玩笑,沒有陷阱或陰謀。我們所能處置的一切,每一片信息和每一束奧秘都藏在這遊戲裡啦。我們要這麼做是因為,畢竟,我們感覺你們會有最有趣的故事可講。我們衷心希望你們能喜歡!
你們最最了不起的,
Wondertainment博士
P.S. 我們對此產品非常興奮,相信它差不多準備好了!但是沒有經過測試的話,是無法配送該產品的。所以我們寄給你們這個版本,我們唯一的測試玩家,希望你們能給予我們回饋,使我們讓遊戲變得更好!如果你們在任何時候停止遊玩超過好幾天,我們會知道你們已經完成測試,並且會把它放在貨架上!如果你們不認為它可以出貨,那麼就繼續測試它吧 ;)
P.P.S:請提交全部的封測意見至:
10101 Wondertainment國 Wondertainment城 Wondertainment路111號
†是的孩子們,我們在這看到你們了。我們也期望你們能開心。
(原作者djkaktus,翻譯者ashausesall,校對M Element)
◆ 你也可以去看看那些光是看名字就覺得不太對勁的SCP項目:
比如SCP-048 被詛咒的SCP號碼、SCP-063 「世界上最好的牙刷」、SCP-969 █████牌驅蚊劑之類的。
我個人最喜歡的是接下來的這個 ———— ●●|●●●●●|●●|●
(原作者LurkD,根本不用翻譯……)
這篇SCP獲得了「SCP基金會2015短文競賽」的冠軍 —— 因為它一個字都沒有。SCP本身就是各種各樣異常的事物,那為什麼就不能有一個「當你去用文字描述它時就會觸發其異常特性」的SCP呢?
項目的實際編號為SCP-2521,等級為Keter級,只能用圖形對其進行描述。因為一旦有人用語言文字來描述SCP-2521,SCP-2521就會瞬間移動到描述者的身後,緊接著該描述者就會衤oihhieg% rfbkjnqisg# aha&wiugbgkjfngs*hidgidl@ ahfdiihgsdofja;snabsd//////////////////////////