跑男英語演講釀大型車禍現場,中國藝人的英語真要惡補了

2021-01-11 南都娛樂官方

一直以來有高熱度的《奔跑吧》近日強勢回歸,最新一集於奧地利錄製,跑男團還在聯合國總部來了波英語演講,不過慘遭詬病,咋回事兒?

大家在聯合國進行英文演講的這段讓人印象深刻:這對於英語水平整體不怎麼高的跑男團來說,確實是個挑戰。

鄭愷和王祖藍發揮比較出色,英語水平讓大家服氣。

不過其他幾位就被diss得有點慘了,各種鬧笑話被吐槽......

比如鄧超,「伐木累」的梗都還沒過去,又添新標籤。網友吐槽稱,超哥錄這期節目怕是用上了畢生掌握的所有英文單詞。

大家不解:陳赫跟鄭愷一所大學畢業的,為啥英語水平差這麼多?btw他還說自己為了給女兒留個好印象,堅持完成了演講的準備,但這個過程確實是「要老命」。

還有李晨,被指發音不給力,最主要對稿子不熟,總要低頭看稿,演講整體評分被拉低。

鹿晗的英語水平也不是特別讓人滿意。

講道理,整個跑男團大家對Angelababy的英語水平是最看好的,畢竟香港出道,混血出身,在日本發展的時候也主要是靠日文和英文交流的。

燃鵝,在看完ab的表現後,大家的評論都是「just so so」~

其間還被評論「聽得尷尬症都快犯了」。

Angelababy後來發微博說,其實從來沒說過自己英文很好,只能算個一般般,希望大家見諒。

其實這次ab英語水平被批有個很重要的原因就是之前被捧得太高:去年10月,劉嘉玲、Angelababy、趙麗穎三人一同為某品牌錄製了一段英語宣傳廣告,結果趙麗穎的口語發音被批得體無完膚,被指跟劉嘉玲和ab對比起來「高下立見」。

當時趙麗穎的臺詞是「And you?What would you do for love?」

結果一句「佛辣五」被嘲出天際......

網友還因此聯想到了黃曉明的「鬧太套」。

與老公黃曉明和這次同錄視頻的趙麗穎不同,ab的發音和感覺都醞釀得很到位,確實有範兒,劉嘉玲就更不用說了,被大讚「英語說得很性感」。

如此一來,當時對趙麗穎英文發音的吐槽聲不斷,包括不少大V也轉發評論啥的,宣傳官方直接刪除了這則視頻,尬上加尬。

所以說,上周Angelababy的英文演講讓看客失望也是情有可緣的了,畢竟之前表現很棒給了大家高期望。

不過有網友覺得,這次跑男團英語演講翻車的經歷也算塞翁失馬焉知非福:小孩子會看到他們為目標努力的勁頭,也會想要好好學英語。

而且明星也不都是英語口語的反面教材:像李冰冰在聯合國氣候峰會上的全英文演講,就可以說是「驚豔四座」了。

還有湯唯,被稱為「娛樂圈英語扛把子」。

再比如張靜初,當年作為唯一一位亞洲明星登上BBC《Mishal Husain Meets》(《米沙勒·海珊會見》)系列專訪節目,全程用流利的英文對話,給人留下深刻印象。

但是最後的最後,退一萬步講,都是中國人,英語好值得被誇,但真的有必要因為英語發音差互相傷害嗎?

大家覺得呢?

相關焦點

  • 跑男首播挑戰英語演講,鄭愷開口跪,鄧超偽學霸,鹿晗真相了
    在這一季的節目中,第一期的陣仗就很大,直接來到了聯合國的總部之一的奧地利維也納,這也奠定這這期節目的基調,與英語有關。那麼向來跑男中自稱天才、學霸的人是否能經受住這一期的英語考驗呢?一開始的在聯合國總部工作人員的帶領下參觀總部7個人還很放鬆,有說有笑,但是,當開始英語面試的時候,氛圍逐漸變的緊張起來,在這期的終極任務「英語演講」宣布時,有些人就開始崩潰啦。
  • 新一季《跑男》以英語演講開始,誰的英語最6?
    期待已久的「跑男」再次上線,第一期節目來到維也納錄製,在那裡進行了各種活動,挑戰任務的難度也在不斷上升,其中最有意義的一個便是兄弟團成員在聯合國可持續發展目標之青年倡議論壇上,分成四隊進行英語演講挑戰。對於跑男團的成員來說,這無疑是個很重大很艱巨的挑戰。那麼最終他們的表現都怎麼樣呢?想不想知道七位跑男誰的英語水平最好?看完今天的常用英語口語你就明白了!
  • 好吃懶做,偽裝不懂英文卻當過英語導遊,陳赫為跑男背了多少鍋?
    是《愛情公寓》裡那個賤賤的曾小賢,還是前幾年醜聞纏身的那個渣男,或者是跑男裡看起來總是有些笨重的身影?最近,隨著跑男的重新上線,陳赫的人氣也跟著在水漲船高,很多人都把陳赫當成了心目中的男神,甚至有人評價,新一季的跑男,迪麗熱巴退出,baby也不能完全融入,其他人還是老樣子,於是陳赫就成為了其中唯一的搞笑擔當。
  • 陳赫蹩腳英語在跑男裡頭是演出來的?當過英語導遊的他請了解一下
    近段時間,有不少人都在討論演員陳赫在新一季跑男當中的表現,尤其是在英語溝通和演講方面,給人一種特別生硬不熟的感覺,從而讓觀眾產生了幻覺和偏論:認為陳赫英語水平不好,甚至在跑男團成員裡頭水平是偏下的。可事實真是如此嗎?
  • 跑男首跑聯合國,鄧超陳赫用生命飆英語高能預警,黑人考官成戲精
    這是要讓全世界都知道你們的節奏啊。不僅如此,跑男首播就斬獲收視桂冠。酷雲eye收視破2、排名第一,Huan網全國收視率破2、排名第一,不愧是綜藝中的流量王牌啊!來到了歪國,跑男們當然都忍不住飆一飆自己的英語啊,很自然的,在去往第一任務點的大巴上,我們的超哥便大秀英語8級。額,好吧,是鄧氏英語8級,真的是開口跪啊~跑男團們迎接的2018第一個任務便是全英語面試!
  • 跑男6開播楊穎英語一級棒,那些因為學歷踩楊穎的人臉紅嗎?
    能在娛樂圈混的風生水起,主要就是靠跑男起的家,說得直白點就是綜藝咖。但是現在很多人黑色楊穎的點已經開始牽強附會了,比如拿楊穎的學歷來說事兒,有點牆倒眾人推的意思了。但是跑男6第一期楊穎就為自己證明了,這英語水平可以秒殺娛樂圈多少高學歷的明星了。那些在網上踩楊穎學歷低的人,又有幾個英語水平可以達到這個水平呢?
  • 吊打趙麗穎後,baby的英語也被嘲了?
    最近在《跑男》節目裡,在聯合國總部英語演講的baby,也沒能逃過「被嘲」的命運。不少網友都拿她和王祖藍、鄭愷作比較,嘲baby的英語沒有想像中好。小妹也趕緊去圍觀了最新的跑男節目,想看看到底發生了啥~在新一期跑男節目裡,跑男成員要挑戰「英語演講」,大家全都十分慌亂↓首先,要給鄭愷點個讚,確實挺讓小妹驚豔的↓不少網友都好奇,畢業於同一個大學,陳赫和人家的差距咋就這麼大呢
  • 鄧超回應缺席跑男,澄清英語不好被擠兌,直言完全是為了節目效果
    鄧超回應缺席跑男,澄清英語不好被擠兌,直言完全是為了節目效果鄧超近幾年都被大家稱呼「老鄧頭」,這是他參加綜藝節目《奔跑吧》才有的,李晨也被稱呼是「老李頭」,他們兩個人就像兩個大家長一樣帶領其他成員奔跑。
  • 株洲市一中開展「用英語講中國故事」主題演講比賽
    比賽現場。學生進行主題演講。紅網時刻株洲12月4日訊(通訊員 虞蘭霞)為營造英語學習氛圍,激發學生的英語學習興趣,提高學生的跨文化共情力,培養學生繼承並弘揚中華民族傳統文化的意識,株洲市一中高二年級全體英語教師精心策劃、認真組織了一場「用英語講中國故事」主題演講比賽。
  • 英語四六級大型翻車現場!「獅子舞、燈籠、剪紙」面...
    英語四六級大型翻車現場!「獅子舞、燈籠、剪紙」面... 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體 本文原標題:《英語四六級大型翻車現場
  • 前有關曉彤方程式徵服跑男後有陳赫曬蹩腳英語,跑男團=弱智團?
    4月13日《奔跑吧》第二季開播,節目一出就引爆眾多話題,跑男兄弟團的英語水平尤其引人關注。Angelbaby鄭愷王祖藍英語水平得到大家的一致讚賞,落落大方、流利標準。陳赫鄧超的則因太不標準以及詞彙量太少引發了很多笑料。
  • 上海小學生踴躍參與英語演講比賽「走近」聯合國
    新華社上海11月30日電(記者王婧媛、許曉青)「我希望未來能站在聯合國的舞臺上發出『中國聲音』!」在上海,一群小學生不斷提高自己的英語表達水平和演講能力,希望有朝一日能在國際舞臺表達中國新生代對世界的看法。
  • 戴氏教育·樂匯杯首屆青少年英語演講大賽圓滿落幕
    12月25日,廣西戴氏教育攜手軌道地產商業公司共同舉辦的戴氏教育·樂匯杯首屆青少年英語演講大賽決賽在南寧舉行。大賽分為初中組、小學高年級組和小學低年級組,於2020年12月19日進行了初賽,通過現場評分以及網絡投票的層層篩選後,共有25名選手參加決賽。決賽現場觀眾熱情高漲。
  • 聯合國氣候大會中國9歲女孩英語演講火了:父母透漏英語學習歷程
    圖片來自中國新聞周刊演講的視頻一經網友傳到網上,這個女孩就火了。火的是她的英文,火的是她的颱風。如果錯過了這個階段,孩子將會喪失一個學習英語的黃金期。在3歲左右的孩子的閒置時間特別多,如果利用這個時間進行英語口語的學習,孩子學起來相對輕鬆,不會感覺到壓力。如果到5歲、6歲再學習,那時要上幼兒園或者小學,白天基本沒有什麼時間,只能利用晚上及周末時間。若還有課後作業或者其他興趣班,又會擠佔部分英語學習時間,這樣會使效果變差,還會使孩子感受到一定的負擔。
  • 「21世紀杯」全國英語演講比賽圓滿落幕
    、21世紀英文報系承辦的第十六屆「21世紀杯」全國英語演講比賽總決賽於2011年4月10日在深圳圓滿落幕。經過3天的角逐,來自清華大學的許吉如獲得「中國日報社21世紀報最具潛力獎」,該選手在決賽現場以精彩紛呈的演講內容、流利優美的語音語調、睿智機敏的現場問答、沉著穩健的舞颱風範徵服了中外評委和全場觀眾,她將於5月下旬飛赴英國倫敦,代表中國學子參加由國際英語聯合會(ESU)主辦的「國際公眾英語演講比賽」,向世界展示中國新一代青年學子的智慧與魅力。
  • 外國語學院舉辦弘揚傳統文化英語演講比賽
    外國語學院舉辦弘揚傳統文化英語演講比賽 5月17日,外國語學院於文經樓舉辦「彰顯英語魅力,弘揚傳統文化」英語演講比賽,來自外國語學院、化學與藥學院、資源與環境學院、機電工程學院、食品學院、生命科學學院、海洋學院、建築工程學院、經濟管理學院的19名選手參賽。
  • 9歲成都女孩聯合國演講上熱搜:父母是英語老師,透露其成長曆程
    ▲第25屆聯合國氣候變化大會現場,黎子琳進行演講 圖片來源見水印「我是黎子琳,今年9歲,我來自中國西南部的四川省省會成都。」12月8日,9歲中國女孩聯合國演講迅速衝上微博熱搜,視頻中,女孩黎子琳正在聯合國氣候變化大會上,以大熊貓保護為切入點,介紹了中國青少年在氣候變化中所做的努力和貢獻。
  • 演講比賽|「鯨魚小班英語演講比賽」開始嘍!
    現在,鯨寶要告訴大家一個好消息!鯨魚小班英語演講比賽——「WE Cup Speech Contest」來啦!!!這不僅是一個展示孩子英語水平的機會,更是一個提高孩子英語表達能力、鍛鍊應變能力、開闊眼界、豐富業餘生活的的舞臺。
  • 市首屆青年英語演講大賽決出冠亞季軍
    來自溫州各地的英語愛好者齊聚一堂,觀摩溫州市首屆青年英語演講大賽決賽現場。  此次決賽分為即興演講和評委問答兩個環節。每名選手現場抽籤,根據抽籤的話題進行3分鐘即興演講。演講結束後,評委就選手演講話題向選手提問,選手用英語回答,評委評分。  此前,三位初評評委對近300名報名選手進行評分,評出50位選手進入複賽。
  • 滄縣舉辦第二屆中學生英語演講比賽
    滄縣舉辦第二屆中學生英語演講比賽 2020-11-25 17:03 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務