中新網柏林7月5日消息:在德國巴伐利亞州東北部靠近捷克邊界風景秀麗的小山城魁茨汀,坐落著德國第一家中醫院——魁茨汀中醫醫院。6月30日,魁茨汀中醫醫院成立10周年慶祝儀式在該市舉行,中國衛生部副部長、國家中醫藥管理局局長畲靖和中國駐德國大使盧秋田、中國駐慕尼黑總領事劉光耀、德國巴伐利亞州議會主席策爾納等將近200名貴賓出席,稱得上是盛況空前。
據人民日報海外版報導,魁茨汀中醫醫院之所以如此引人關注,是因為它為傳統中華醫藥走向海外、為中外文化的交流作出了巨大貢獻。正如中國衛生部副部長畲靖在講話中指出的,魁茨汀中醫醫院已成為將中醫藥推向世界的成功範例。中國駐德國大使盧秋田在講話中也指出,不同的文化之間不應相互對立,而應相互借鑑、相互交流、相互補充,這一點通過中德兩國在魁茨汀中醫醫院過去10年間卓有成效的合作得到具體證明。
魁茨汀中醫醫院十年來的發展壯大也有力地證明,中醫藥這顆中華文化的瑰寶至今仍具有巨大的生命力,它不僅有益中國人民的健康,也可以服務於世界人民,更好地維護整個人類的健康。
中醫藥文化在德國的發揚光大,與德國企業家安東·施陶丁格爾父子付出的心血密不可分。20多年前,老安東·施陶丁格爾來華訪問,並藉此機會治癒了自己多年未愈的疾病,這一經歷使他感受頗深。他決心在自己的家鄉——魁茨汀建立一所中醫醫院,並得到了當時健在的德國著名政治家約瑟夫·施特勞斯的大力支持。經過多年的籌備組織,德國首家中醫醫院終於在1991年3月18日落成,並於當年6月24日正式開業。
施陶丁格爾的大膽創意,也得到了中國北京中醫藥大學等的積極響應、支持與配合。在醫院正式開業之後,由北京中醫藥大學派遣有經驗的醫生到魁茨汀工作,中國國際廣播電臺也派出翻譯協助醫生工作。
開業10年來,魁茨汀中醫醫院在臨床與科研等方面取得了豐碩成果。據該院中方院長陳立新教授介紹,醫院十年間已收治了各類患者1萬多例次,總體療效達到80%,其中顯效率達50%以上。中德醫生在10年的診療過程中體會到德國患者疾病特點與中國患者的不同,並採取了針對性的治療,取得明顯的效果。
德國慕尼黑大學曾對644名患者進行過一項調查。這些患者入院治療前都被疾病折磨得無法工作,但經過魁茨汀中醫醫院的中醫藥治療,有371人重返工作崗位。由於魁茨汀中醫醫院在根治頑症和痼疾方面療效顯著,充份顯示了中醫在這方面的優勢,已有越來越多的德國醫生主動推薦病人前來就醫,這種現象是罕見的。在接受該院治療的患者中間,也有91.7%的人認為值得向其它人推薦魁茨汀中醫醫院。由於中醫院床位有限,要求入院的病人已排到了一年半之後,這在德國的醫院中大概也是絕無僅有的。