人人都玩梗,靠「梗」賺錢卻沒那麼簡單

2020-12-05 騰訊網

燃財經(ID:rancaijing)原創

作者 | 趙磊

編輯 | 周昶帆

2019年春節剛過,許多人的微信朋友圈就被刷了屏,當時熱播的科幻電影《流浪地球》中,有一句魔性洗腦的交通提示語,「道路千萬條,安全第一條,行車不規範,親人兩行淚」,被改編成各種版本,應用在各種場合裡,比如「到期不交稿,編輯兩行淚」。

這句話成了去年最火的一個梗,《咬文嚼字》編輯部、國家語言資源監測與研究中心、《語言文字周報》近期分別發布的「2019年度網絡流行語」三個榜單都選用了這個梗,此外像「我太南(難)了」、「雨女無瓜(與你無關)」、「檸檬精/我酸了(我羨慕嫉妒了)」也被選入榜單。

「梗」,已經成為網際網路話語體系中不可缺少的一部分,熱點事件、公眾人物、影視作品,都可能是梗的發源地,一句話、一則留言、一個表情,都可能在網際網路空間傳播開來,發酵成一個個梗,人們用梗來參與公共討論,也用梗完成身份認同。

梗在誕生之初,絕大部分是作為「小圈子裡的典故和黑話」存在,圈內人聽了會心一笑,圈外人聽完不知所云,但在傳播過程中,一些梗的意思或刪或改,成為了有笑點的網絡流行語,逐漸被更多人了解使用,最初的指涉反而不再重要,比如電競圈裡的名梗「7777777」、「五五開」,後來都成了選手(英雄聯盟前職業選手明凱、盧本偉)的代名詞,鬼畜圈的「諸葛琴魔」、「義大利炮」,解構了諸葛亮、李雲龍的藝術形象,成為小眾文化的獨特表達。

年輕人熱衷於小眾文化,同時也熱衷於造梗和玩梗,商業世界想搞清楚年輕人的喜好,來滿足他們的消費意願和需求,很多商家都想借「梗」貼近流行文化,提高商品的附加值,或圍繞一些流行梗推出周邊產品,但這些嘗試大多沒能如願。

年輕人愛玩梗,但大部分梗都無法完成從文化到貨幣的驚險一躍,借梗營銷往往是個偽命題。

「梗」的誕生與死亡

2018年末,一股「六學」風潮突然以雷霆萬鈞之勢在社交網絡上興起,作為「六學」最重要的素材,有一段86版《西遊記》中孫悟空扮演者六小齡童的話被廣泛傳播:

今年下半年,中美合拍的《西遊記》即將正式上線,我將繼續扮演美猴王孫悟空,我會用美猴王藝術形象努力創造一個正能量的形象,文體兩開花,弘揚中華文化,希望大家多多關注。

「六學」是指網絡上對六小齡童的黑歷史進行挖掘考證研究的學問,最早於知乎上出現討論,伴隨著著名表演藝術家六小齡童(本名章金萊)的人設崩塌而興起,「六學」的載體是六小齡童在各個場合說過的話匯集而成的「六學語錄」,網友通過不斷重複語錄裡的話,藉此表達對六小齡童壟斷《西遊記》和孫悟空形象、詆毀他人、自我誇讚的諷刺和反感。

2018年末,六小齡童的更多黑料被曝出,其中六小齡童在《西遊記》導演葬禮宣傳自己的新片的「靈堂賣片」事件和六小齡童生活照掛在吳承恩故居大門前的「吳承恩故居事件」,讓「六學」迅速引爆網絡,幾乎在網際網路的每個角落,都能看到各種經過改編的「六學語錄」,尤其是上面那段話,被無數人惡搞、散布,掀起了一場網絡狂歡。

然而僅僅在兩周後,「六學」的浪潮就迅速消退。話語體系中六小齡童的原話「改編不是亂編、戲說不是胡說」、「向全國人民謝罪」、「一個民族沒有自己的文化是可恥的」等表述被相繼淡忘和忽視,而最重要的那段話,也在傳播中不斷被網友簡化和演繹,變成了「驚聞XXX,中美合拍,文體兩開花,多多關注」,進而又簡化到「文體兩開花」,最後只剩下語意不明的「兩開花」。

雖然六小齡童本人並沒有說過「文體兩開花」,但卻提供了實踐「六學」的基本方法——復讀,在不斷的重複中,「兩開花」脫離了「六學」的語境,但也達到了傳播的高潮,在各種情況下都可以被套用,很多人使用它也不是為了嘲諷六小齡童,而是為了參與網絡狂歡

從小眾群體迅速擴散到大眾群體,剝離原有的意義指涉是必要步驟,但也讓「梗」失去了依託,變得空洞、不明所以。在這個過程中,不斷地復讀在掀起狂歡的同時,也讓一個「梗」逐漸變得爛俗,不僅失去了最初標新立異的獨特性,也引發了受眾的審美疲勞,甚至被厭惡。

一位「六學家」曾經在知乎上表達了自己對「六學」出圈的擔憂,不出他的預料,一大波只會無腦玩梗的「偽六學家」來到這個領域,迅速汙染了原本相對封閉的圈子,讓原來的一些核心受眾「退圈」。

「真正喜歡研究這個的肯定還時不時用這套表述,但那個味兒還是變了,說到底,本身就是大家聚在一塊自娛自樂,也沒什麼太大的價值,這些梗遲早都會消失。」他對燃財經說。

哪些梗會被記住?

從事大眾文化研究的周晟認為,「梗」是單純存在於社群當中的一種文化符號,如果把「梗」的存在分成三個層面,語義層、符號層和傳播層,最有生命力和文化價值的就是符號層,既脫離了事物本身,上升到一種文化取向,又比傳播層有更具體的指涉,可以通過這個符號實現社群維繫和身份認同。

在「文體兩開花」霸佔社交媒體之前,六學語錄中的很多金句已經持續存在了好幾年,並被最早的一批六學家們反覆使用,生命力遠大於意義不明的「文體兩開花」。

究其原因,停留在符號層的「六學」有比較明確的價值觀和意義感,一來是六小齡童塑造的經典美猴王形象與演員本人言行之間的巨大反差,使「六學家」們痛心於他們共同記憶中那個光輝形象的坍塌,二來也表達了他們對獨斷專橫、言行不一、自我中心的反感。

完整的「六學」語錄,是六小齡童多年來體現個人特點的語言匯總,直接用梗方便交流,說「改編不是亂編」就知道是諷刺霸道獨佔,說「國際巨星」就在批判自我吹捧,這個階段的「六學梗」還是小眾圈層獨有的黑話,但到了「文體兩開花」,就成了一場傳播的狂歡。

「在文化進化論裡,梗通過複製和模仿達到傳播擴散,並在傳播中產生變異,這些變異只有一個目的,就是有利於傳播,複雜的語義指涉在傳播中肯定會被拋棄掉,越簡單的東西越符合人類的認知習慣。」心理研究者李超告訴燃財經。

六學語錄中那麼多原話都沒有出圈,反而是一段在「中美合拍」基礎上結合六小齡童轉發劉國梁的微博,加以二次創作後的段子被廣泛傳播,而在後面的傳播中不斷簡化,直至「兩開花」,也是出於傳播的需要。

「梗被拿出來用於傳播的那一刻起,它所承載的文化就死了,大眾對梗的認知停留在最表層,根本不可能起到所謂『同化』的作用,只是單調的重複,或者可以說重複本身就是梗存在的意義。」周晟表示。

玩梗對大部分人來說,是為了及時消費當下流行的話題,讓自己跟上流行的步調不掉隊,簡簡單單一個梗,背後是社交圈子的規則和潛在的立場觀點,也是個體融入群體的高效方式。

李超認為,「重複」是一種行為,重複什麼不重要,沒有「兩開花」,也還會有「skr skr」(歌手吳亦凡在《中國有嘻哈》中使用,後被廣泛傳播)和「盤他」(出自一段相聲,原指文玩圈內通過反覆摩擦,使文玩表面更加光滑有質感,後衍生為「萬物皆可盤」),關鍵在於「重複」這個動作滿足了大眾的心理,大眾不關心「內涵」,只在意自己有沒有參與到這場狂歡裡,從時間維度看,這場狂歡是持續的,但就像夜店蹦迪,三分鐘就換個曲子,「梗」的生命周期也極短,老梗會被新梗迅速取代。

只有「真香」、「我太難了」這種觸動人們普遍情緒的梗,或者只供各個小眾圈層自己玩的梗,才會有稍久一點的生命力。

借梗營銷靠譜嗎?

以語言的方式存在,梗的特徵是短小精悍,內涵豐富,這讓很多人看到了商機。

網名為「帶帶大師兄」的著名網紅主播孫笑川有很多「狗粉絲」(以惡搞、栽贓、陷害、辱罵孫笑川為樂趣),他們熟練運用著一套名為「抽象話」(孫笑川直播時的話被粉絲總結為「抽象話語錄」)的語言體系,類似於「六學語錄」,在「抽象話」最熱的那段時間裡,微博上到處都是「NMSL」、「安排上了」、「你說你呢」、「儒雅隨和」,受到「抽象話」的影響,很多人無意識地開始用emoji表情替換漢字,這種影響是潛移默化並十分深遠的。

後來,孫笑川開了自己的潮品店,推出了「NMSL」潮牌,淘寶顯示,店裡銷量最好的一件衣服月銷151件,在370條評價中,相當一部分依然在進行抽象話的語言狂歡,提問裡有人好奇,「穿著衣服上街轉一圈還能活著回來嗎?」,有人回他,「穿裹屍布的還能再死一次?」

NMSL潮品店不僅有孫笑川本人的品牌加持,還有「狗粉絲」們極強的惡搞和傳播能力輔助,曾一度因粉絲故意帶節奏引起陳冠希罵戰,上了熱搜,前三季發售的衣服都一搶而空,但一位「狗粉絲」坦言,現實中很怕被發現自己是「狗粉絲」,更不會穿上印著NMSL的衣服招搖。

更多沒能自成體系的梗,就更沒有商業價值,燃財經在淘寶上搜索了兩年來的知名「梗」都有哪些周邊,如「awsl」(啊我死了的縮寫)、「奧利給」(「給力」的意思,包含了讚美、加油打氣等多種感情色彩)、「雞你太美」(來自於偶像蔡徐坤的一段惡搞視頻)等,絕大部分都是非常基本的印字周邊,手機殼、T恤、衛衣等,設計簡單,價格與其他同類產品沒有區別,但銷量普遍慘澹。

「認為網絡流行梗有消費價值其實是想當然,梗和IP完全不一樣,IP是不斷沉澱積累下來的,文化附加值越來越高,尤其是官方授權、聯名,和一些設計非常獨特的,死忠粉們非常願意掏錢,但梗是速食品,存在的時間太短,別人也不懂這些黑話,所以不好賣。」一位做文創產品的淘寶店主告訴燃財經。

周晟認為,梗是網絡草根群體中自發產生的文化載體,脫離了網絡的土壤很難生存,大部分年輕人會在網上玩梗,但很少有人會把梗帶入現實生活、穿在身上,「那意味著亞文化符號正面接受主流文化的審視,誰都不願意承受異樣目光的注視」。

除非是從心底裡認同背後的價值體系或是追趕潮流,如18年在抖音上大火的「全員惡人」,追趕潮流的人不需要知道北野武和《極惡非道》這部日本電影,他們認同的是公共領域裡那個時間點的流行模式,在很短的時間內興起,但也迅速變得爛俗而消亡。

「梗」的特徵,導致它很難具備持久或規模的商業價值,相關的創意消費品市場空間很小。

沒有出圈的,只能在特定場合,如同好聚會、漫展時,用於創造氛圍、增強認同,一旦出圈,就會喪失獨特性而變得爛俗,在有限的生命周期內,用戶對創意、設計、工藝的要求也比普通消費品更加嚴苛。

「梗和IP不同,梗通過消解意義、降低認知壁壘實現傳播,IP是通過反覆強化意義,讓更多的受眾產生認同來實現傳播,比如去年夏天《哪吒》的爆紅,就是反覆強調『我命由我不由天』的價值觀,傳播服務IP,梗更多是出於傳播的需求,主次很重要。」周晟表示。

雖然在現實中很難存活,但「梗」對於網際網路世界意義依然重大,尤其是網際網路社區,梗對社區流量的沉澱至關重要,它降低了社區的內容成本,也保持著用戶粘性,並且提供著C端變現的可能,B站一年一度推出的「年度彈幕」,就是將梗作為自身獨特性的重要體現。

每時每刻,網際網路上都有新梗被創造出來,這樣狂歡永不停歇,想要借梗營銷的人,恐怕永遠追不上它們的速度。

*題圖來源於百度百科,應受訪者要求,文中周晟、李超為化名。

相關焦點

  • 三體玩梗也有錯?玩梗就是沒看過原著?腦子壞掉了吧
    導語:三體玩梗也有錯?玩梗就是沒看過原著?腦子壞掉了吧奇怪,真的很奇怪,關於三體居然不讓玩梗,說什麼一看這個九流的營銷號作者就沒看過三體,什麼過度玩梗,那華麗的祖安辭藻,真的是要多難聽就有多難聽。知道什麼是梗文化嗎?玩梗不是說對原著的不尊重,反而是對原著,對作者的愛;就目前流行的風氣來看,一部作品如果沒有梗在其中,如果沒人從中找到好玩的梗,那麼這將會是一部無趣,沒有靈魂的作品。前段時間的《大理寺日誌》最後一集的,就出現了不少梗,不少的客串,最強髮型師柒和茶啊王強都出現在其中,怎麼就不見這位仁兄過去噴一噴?
  • 抖音abo是什麼意思什麼梗 很多功能你可能玩都沒玩過
    :原標題:抖音abo是什麼意思什麼梗 很多功能你可能玩都沒玩過 說到抖音上面的功能,真的是千千萬萬啊,很多功能你可能玩都沒玩過,不過最近在抖音上面非常火的這個abo,相信大家應該都有所了解或者看到吧?但是這個abo到底是什麼意思呢?到底是測試什麼的呢?
  • 人人皆是酸菜魚是什麼梗什麼意思 太過於真實引網友共鳴
    人人皆是酸菜魚是什麼梗什麼意思 太過於真實引網友共鳴時間:2019-02-27 15:44   來源:海峽網綜合    責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:人人皆是酸菜魚是什麼梗什麼意思 太過於真實引網友共鳴 人人皆是酸菜魚是什麼梗什麼意思呢?
  • 粉牛是什麼意思什麼梗 粉牛梗怎麼來的出處
    在黃牛之後,粉牛這個詞又火了,最近看到大家在收票的時候,都會說黃牛走開,尤其粉牛勿擾,那麼這裡的粉牛是什麼意思什麼梗?粉牛梗的出處是什麼?下面小編帶來介紹。  粉牛是什麼意思什麼梗  粉牛:粉絲到黃牛的轉變,也就是指靠著愛豆賺錢的真愛粉絲。
  • 十月新番平均值第4話致敬玩梗名場面詳解 從奧特曼到女僕梗
    在玩梗的路上可以說越走越遠,已經成為了猛男必看的十月新番,而第4話的玩梗更加出色,來看看本次的致敬玩梗名場面詳解吧。一開始是麥露一行人因為沒錢付房租不得不打工的場面,這個女僕扮相明顯就是玩的日本傳統的女僕梗,雖然看起來尬,但是現實中都是這麼尬玩,賣萌幾下會讓顧客非常開心,這招在現實中也是很優秀,當然女僕要夠萌才行。
  • 全靠同行襯託是什麼意思什麼梗? 這梗來源於郭德綱的相聲
    全靠同行襯託是什麼意思什麼梗? 這梗來源於郭德綱的相聲時間:2020-08-03 17:30   來源:親親寶貝   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:全靠同行襯託是什麼意思什麼梗? 這梗來源於郭德綱的相聲 全靠同行襯託什麼梗:大意就是全靠同行的襯託,本來沒有那麼 的自己,顯得格外 。
  • 齊木楠雄中的JOJO梗:荒木老師的粉絲玩梗的神
    《齊木楠雄的災難》作為一部搞笑番,和銀魂一樣將玩梗的招數發揮到了極致,在《齊木楠雄》中,不僅可以看到海賊王、北鬥神拳、銀魂等各種動漫的梗上下翻飛,有時候還乾脆和其他動漫聯動,讓人驚喜不已。其中玩的最多的可能就是JOJO的梗了,作者麻生周一石錘是荒木飛呂彥的忠實粉絲,而且往往能在自己的作品中將這些梗玩出新意。
  • 爐石傳說:玩梗專家!隱藏在新卡牌描述中的梗都是他們的傑作!
    上文講到爐石傳說中一部分新卡牌隱藏的梗,覆蓋了中國古詩詞、網絡用語、歌曲以及爐石傳中原有卡牌呼應梗,算是爐石傳說本地化團隊翻譯人員對「梗」豐富多彩的運用,接下來給大家分享下另一部分的新卡隱藏梗。1、豬隊友這張牧師職業卡對梗的運用可以說是粗暴至極,畫著一個野豬人的插畫,用著讓人有接著「就怕豬一樣隊友」語句的衝動。
  • 融梗?一集封神?《愛情公寓5》這集的經典科幻梗,你都get了嗎?
    在扔盒子時,趙海棠嘗試了多次都扔不出去,這裡讓人想到涼宮春日裡的《永無止境的八月》和《大話西遊》裡的月光寶盒梗。接著,他們找到了小黑,這個角色類似《瑞克和莫蒂》裡的爺爺。小黑說,這個盒子會使兩個世界產生量子糾纏態,真可謂,遇事不抉,量子力學啊!
  • 所有的梗終將過去,新梗老梗皆爛梗
    網絡語言有一個非常有趣的現象,就是「梗」的誕生,新梗、老梗或者是爛梗。舉一個簡單的例子,大部分人多少都知道網紅總統川普,從推特治國到首創消毒液抗疫法,他一度是微博的熱搜常駐成員,也是很多人刷抖音的動力所在。在網成為網紅之後又被稱「川建國」,「川建國」這一稱號的來由或許可以追溯到中國第一顆原子彈的研發。
  • 網絡流行語科普 咒力沒用完可以放冰箱嗎什麼梗?
    網絡流行語科普 咒力沒用完可以放冰箱嗎什麼梗?時間:2021-01-08 20:08   來源:遊俠網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:網絡流行語科普 咒力沒用完可以放冰箱嗎什麼梗? 咒力沒用完可以放冰箱嗎什麼梗?
  • 粉牛是什麼意思什麼梗 這個詞又火了
    粉牛是什麼意思什麼梗 這個詞又火了時間:2020-10-21 13:05   來源:唯美村   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:粉牛是什麼意思什麼梗 這個詞又火了 在黃牛之後,粉牛這個詞又火了,最近看到大家在收票的時候,都會說黃牛走開,尤其粉牛勿擾,那麼這裡的粉牛是什麼意思什麼梗?粉牛梗的出處是什麼?
  • 玩梗翻車,明星硬裝「打工人」之後……
    想來聽課的同學抓緊時間哦 另外我們還有上海站、北京站 大家可以根據地點、時間自行安排 好,以上恰飯時間結束 下面開始今天正經的話題 最近網絡上只要有個熱點,大家都喜歡玩梗。
  • 我裂開了是什麼意思什麼梗? 這梗都不懂你是要被嘲笑嗎
    我裂開了是什麼意思什麼梗? 這梗都不懂你是要被嘲笑嗎時間:2019-08-29 15:29   來源:牛遊戲網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:我裂開了是什麼意思什麼梗? 這梗都不懂你是要被嘲笑嗎 最近網上傳著的我裂開了是什麼梗?在網上大家都能看到在玩我裂開了這個梗,那麼這到底是什麼意思呢?
  • 劇情是靈魂,玩梗是樂趣
    好像《JOJO的奇妙冒險》第五部播出之後,這部番真的爆火了,躥紅的速度絲毫不亞於一個網紅,不過網紅會過時,《JOJO的奇妙冒險》永遠都不會過時。結果卻是最簡單,很億泰的一種風格——打算兩個人都揍,只是第一拳出手就打到了。很多時候,JOJO故事中就有這樣讓人意想不到的展開,讓人慾罷不能。除了故事本生以外,還有一個很大的原因,就是玩JO梗。JO梗本身也吸引很多朋友去看JOJO,但是在JOJO越來越火之後,有些JO廚會產生不是廚不配玩JO梗的「六學」心理。
  • 許凱新劇cue到《延禧攻略》抖機靈玩梗玩到飛起
    作為一個為她三刷《妖貓傳》的粉絲,我是想得很簡單的:看張榕容演電視劇和看張震演電視劇一樣,以前幾年才出部電影的演員,一次性露臉幾十集電視劇,這是什麼VIP粉絲待遇?這是一種「福報」。張榕容扮演的王舞,靈劍山戰鬥力超強的人物,但性情乖張脫線,放誕不羈,滿嘴跑火車,見誰調戲誰,而嬉皮笑臉之下,卻有風骨,有堅守,更有深藏的傷心往事。
  • 看看那些玩梗到飛起的動漫
    對於捏他一詞,熟悉動漫的小夥伴們應該不陌生吧,就是在劇情中出現其他作品中經典的人物或者情節,也就是我們所說的玩梗了,說到玩梗,大家都會想到哪些動漫呢,如果就讓我們一起來看看那些玩梗玩到飛起的動漫吧。《keroro軍曹》前段時間養蛙風潮大起,那麼你知道動漫中出現的青蛙嗎,《keroro軍曹》的主角就是一個有著可愛的青蛙外表的「K隆星人」,這部作品也是以玩梗而聞名的作品了,因為是比較早期的作品,所以在裡面的出現的其他動漫也是比較早期的作品了,像是網球甜心,千面女郎還有許多角川書店出版的漫畫,動畫裡因為一般版權的原因,出現更多的是有關於高達系列的捏他,在漫畫裡出現的EVA
  • 膠佬什麼意思什麼梗? 這梗是指十分喜歡玩模型的人
    膠佬什麼意思什麼梗? 這梗是指十分喜歡玩模型的人時間:2020-02-28 16:41   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:膠佬什麼意思什麼梗? 這梗是指十分喜歡玩模型的人 是指十分喜歡玩模型的人。 因為模型玩具大部分是塑膠材質,因此玩家調侃地將自己稱為膠佬。在這裡,膠就指模型。
  • 微信朋友圈你是不是一隻豬是什麼梗怎麼玩介紹
    在朋友圈之中經常有許多有意思的事情發生,近日就有小夥伴發現使用翻譯功能可以翻譯一些奇異的語句,那麼微信朋友圈你是不是一隻豬怎麼玩,你是不是一隻豬是什麼梗呢?  相信很多小夥伴朋友圈都被上圖這隻小兔子刷屏了,其實非常簡單,小夥伴們只需要點擊翻譯,就可以參與了。
  • 2019年最「慘」二次元角色,過年都沒被放過,連外服都開始玩梗了
    作為明日方舟的看板娘(遊戲頭像都是阿米婭),在遊戲上線之後,因為耳朵顏色的問題,被玩家瘋狂玩梗,追問她到底是兔子還是驢?最後甚至發展到了整個二次元圈,不僅玩家玩起了她的梗,其他不玩明日方舟的人也知道了這遊戲裡有一頭驢……咳咳,兔子。而在2019年過去,春節將至的時候,明日方舟上線已經有大半年的時間了,阿米驢的梗講道理應該也隨著時間有所消退。