香港大學、香港中文大學分別公布明年研究生的申請者要求提供雅思及託福成績,不再承認內地英語六級考試成績。
而在2015年以前,如果內地學生CET6(英語六級考試)不低於430分或者公共英語五級寫作和口語都通過,也可以具備香港中文大學申請資格。
亨德森教育集團教科院「小雅思」考試中心主任林海燕介紹,選擇去香港讀研的人數佔比不重,英語四、六級在我國目前的大學教育和就業、升職、加薪中,佔有十分重要的地位,這並不會因為香港部分高校考研不再承認英語六級而動搖六級在學生心中的地位。
近幾年來,香港名校碩士研究生持續升溫,許多內地學生紛紛選擇去香港名校就讀。赴港讀研,不但可以感受與外國接軌的教育模式薰陶,更可以節省大筆的學習費用。但是,想要申請明年赴港讀研的「童鞋們」注意了,近日,香港中文大學和香港大學分別通過其官方網站發出消息稱,兩所學校對申請明年9月研究生的本科畢業生不再承認內地大學英語六級成績,統一接受雅思或者託福的成績,香港理工大學等高校的熱門專業也同樣如此。
拿了六級證在港上學仍吃力
香港中文大學官網顯示,該校即日已全面開放申請,並表明對明年研究生的申請者要求是雅思6.5分以上或者託福79分以上(滿分120分)。此消息的公布,無疑是對赴港讀研同學扔出的一枚「重磅炸彈」。而在2015年以前,如果內地學生CET6(英語六級考試)不低於430分或者公共英語五級寫作和口語都通過,也可以具備申請資格。
同樣,香港大學也在其官網明示,要求申請者的語言證明為託福、雅思,且成績一直要求較高,明年的規定是託福80分以上,雅思6.0分以上。目前香港大學在內地招收2015年研究生的報名申請已啟動,並將持續到12月1日。預計研究生的面試將於明年1月展開。
但凡對留學或者學業關注的人都有所了解,香港大學、香港中文大學,在世界名校排行榜中位居前50名,與國際接軌的名校自然少不了對英語的高水平要求。事實上,香港的很多高校上課時採用的大多是英語授課模式,這就對學生的英語聽、說、讀、寫能力提出了較高的要求。曾到香港大學讀研究生的小謝介紹說,自己到港上學前就在內地通過了大學英語六級考試,但是,這並未讓他在港大的學習中感到輕鬆,「剛到香港大學上學時還是十分吃力,有時候上課甚至聽不懂老師所說的內容,壓力山大。」其實,從小謝的話語中,大家不難理解,香港大學、香港中文大學等香港名校不承認英語六級的原因了。
寫論文、師生交流英語六級難以滿足
兩所高校不承認內地六級英語成績,那麼,他們需要的是什麼呢?從上述報導中,大家或許已有所發現,雅思、託福成為了兩所高校的敲門磚。據了解,雅思是著名的國際性英語標準化水平測試之一,託福則是由美國教育測驗服務社舉辦的英語能力考試。
大多數美國大學或研究所要求外國學生在申請時,都要提供一定標準的託福考試成績,雅思和託福適用的是很多英語為主語的國家,而大學英語六級考試主要是用來評定應試人英語能力的全國性的考試,所以大學英語六級僅僅是中國的英語測試。
「雅思、託福屬於學術英語,而我們國內的大學英語四、六級是國內公共課的英語,代表的是在國內讀大學的英語要求水平。」亨德森教育集團教科院「小雅思」考試中心主任林海燕向記者介紹,學生去香港讀研聽課、與老師同學交流、寫論文等,都需要用到學術英語,這顯然是國內六級不能滿足的。所以,香港的部分名校要求雅思和託福的成績這也就不足為奇了。
昆明環球雅思校長李娟分析,和四、六級考試相比,雅思比較生活化,而託福更學術些,也更能測試學生的英語水平和綜合能力。「比如四、六級考試大部分是選擇題,而雅思考試一半選擇題、一半填空題,難度更大,實用性更強,高校一般會選擇想要的題型對學生進行語言考查。」李娟說。
雅思、託福更加靈活 考生需有深厚的英語語言功底
有專家表示,大學英語六級考試的目的是對大學生英語能力進行客觀、準確的測試,為大學英語教學提供服務,而雅思考試的目的主要用於移民和留學,作為能夠申請到國外大學或者移民批准的一項必要成績。雅思考試系統更注重實際語言運用能力,雅思、託福考的是語言之外的信息,這就要求考生不僅要有紮實的語言功底,還要有靈活實際的語言運用能力。
在考試內容和形式上,雅思、託福和六級也有很大的區別。「英語六級考試,學生或許可以通過傳統的英語學習方法,死記硬背能通過考試,但是雅思、託福卻不行。就算你已經通過了英語六級的考試,也不一定就能通過雅思、託福的考試。」正在準備雅思考試的林同學告訴記者,他已經是第二次準備參加雅思考試了,前一次由於準備不充分,沒有通過考試。
林海燕也認同林同學的看法。她強調,備考雅思、託福的學生必須有深厚的英語語言功底,並且能靈活地運用。六級會出現模稜兩可的答案,而雅思絕對沒有這種情況出現,所有的試卷都是經過測試的。不論是從考試公平公證的角度,還是從測試水平的角度,雅思的含金量比六級大得多,而且目前很多外企在選擇求職者時會更傾向於託福、雅思。
英語六級在內地就業仍佔重要地位
「考香港名校的研究生,一般都是要通過雅思或者託福考試的,所以香港中文大學等部分高校不承認英語六級考試,對我們來說影響並不大。」打算申請香港大學2015年中文系研究生的小李告訴本報記者。
因為香港離大陸近,在留學界有著「不出國就能留學」的稱號,因此對於不想孩子遠赴重洋的家長,會將香港作為首選。此外,香港研究生的學制為一年,從就業方面考慮,家長也會將其作為選擇條件,因此這兩年越來越多學生選擇去香港讀研究生。持有雅思、託福考試合格證書的學生,在申請赴香港名校留學的成功率更高,所以,大多數想要去香港讀研的學生很早就通過了雅思或者託福的考試。當然,香港高校這一政策改變對他們就沒有太大的影響。
「畢竟選擇去香港讀研的人數佔比不重,並不會因為香港高校不承認英語六級,我們教培機構就會加大雅思託福的培訓,而減弱六級的培訓。」林海燕表示,英語四、六級在我國目前的大學教育和就業、升職、加薪中,還是佔有十分重要的地位,因此並不會因為香港部分高校考研不再承認英語六級而動搖六級在學生心中的地位。
此外,李娟也表示,本次香港高校的決定對昆明英語培訓行業的影響有限,因香港各大學除中文大學開設部分中文(粵語)課程外,基本都以英語為教學語言,申請也以接受託福、雅思為慣例,以往即使參考六級成績,所佔的比重也很小。歷年大部分申請香港高校的學生都是以雅思、託福成績申請。香港在留學潮中只佔有小部分的份額,該決定只會影響小部分申請者,對培訓市場的影響也是有限的。
冰凍三尺非一日之寒,考生要想在短期內提高自身的英文綜合能力不是一朝一夕的事情,所以想去香港讀研的考生需要在解題方法和技巧上多下功夫,特別要熟悉寫作框架,積累一些句型,儘早準備雅思、託福的考試。
(責任編輯:田學江)