春晚中，嶽雲鵬和孫越的相聲《妙言趣語》，小嶽嶽說，「瓦片的瓦，裡面一個千萬的千，這個字念『千瓦』。」
網友第一時間翻了家裡的《新華字典》，結果還真有這個字「瓩」，念兩個音「千瓦」，是電的功率單位。網友直呼「嶽雲鵬沒說錯」，真是既娛樂又長見識。
1瓩=1千瓦=1000瓦
82歲物理老師李奶奶說
當年的課本裡都是這麼寫的
「瓩」究竟是什麼來頭？
「瓦特作為功率的度量單位，衡定為國際度量單位，是1960年計量大會定的。也就是說，瓩這個字是之後才可能出現。但現在基本沒人用，可能在香港臺灣等使用繁體字的地方還有在用。」西溪中學的陳老師教了近20年物理，都沒見過這個字的使用。
「當時為了節省空間，把兩個字組到一起，寫作瓩。」杭高的語文老師高老師告訴記者，單一個漢字卻要念兩個音在漢語中稱為「多音節漢字」，打破了漢字一字一音的慣例，大多都是十九世紀初翻譯的外來度量衡單位而創的計量用漢字，通常有兩個字組合成。
比如「呎」代表「英尺」、「嗧」代表「加侖」、「浬」代表海裡。現在基本已經淘汰了這種寫法。還有比較特殊的，「圕」可以讀作「圖書館」，還可以三字合音讀成tuan；「砼」，可以讀作「混凝土」，但一般直接讀tong。
根據新華字典的解釋，「瓩」讀音「千瓦」，電的功率單位，1瓩等於1000瓦特。現寫作「千瓦」。1977年7月中國文字改革委員會、國家標準計量局通知，淘汰"瓩"，改用「千瓦」。
「瓩，以前上課時都是這麼寫。」82歲的李奶奶是杭州高級物理教師，她1977年到1991年都在杭二中教物理，她回憶說，1瓩=1千瓦=1000瓦，早期的物理課本裡的電功率單位都是用「瓩」，有些電器上也會用「瓩」來表示功率，不過使用英文「KW」更多。
瓩、瓸、瓧、兝、兣、兞……
還有一系列電工翻字典都不一定能找到的字
據微博歷史學博主「多識於草木鳥獸」解釋，小嶽嶽說的那個「千瓦」，其實是真實存在的，而且這個字可以打出來：瓩。實際上這種多音節漢字是一個系列，基本上都是民國時對單位的翻譯，新中國成立之後大都不用了。比如電工系列：瓩，瓸，瓧，都是看著就能讀出來：千瓦、百瓦、十瓦。
該歷史博主還列舉了一系列一目了然卻在字典上消失的字：
質量（克）系列——兛，兡，兙，也都一目了然，不過還有兝（分克），兣（釐克），兞（毫克）；距離系列——粁（千米），糎（釐米），粍（毫米），浬（海裡）；對英制單位的專門翻譯用字，香港造的——哩（英裡），呎（英尺），吋（英寸），啢（盎司），喱（格令），嗧（加侖）。
視頻再來回顧一下~
網址：http://m.guo761112.icoc.me/index.jspQQ群：1762117209正在瀏覽此文章