看古裝劇,我們總會看到這樣一幕場景:黃昏時分,古老的街巷中傳來一陣陣「篤、篤、篤」的敲擊聲,伴隨著一聲呼喊「天乾物燥,小心火燭」。
這就是古時候,提醒百姓注意防火的一種形式。
從古至今,防火都是一個事關民生的重要課題。
今天是全國消防日,邦邦帶大家一起來學習「消防安全」相關的英語表達吧!
firefighter 消防員['faɪəfaɪtə]
除了firefighter,消防員也可以用fireman來表示哦。
例句:Her father is a firefighter/fireman.她的父親是一名消防員。
extinguisher 滅火器[ik'stiŋɡwiʃə]
終於知道我們常見的滅火器叫什麼啦!
例句:He tried to use the extinguisher to put out the fire.他嘗試用滅火器撲滅這場火災
fire hydrant 消火栓['faɪə] ['haɪdr(ə)nt]
馬路上、大樓裡到處可見的東西,卻不知道英語怎麼表達,這就來啦!
例句:The firefighter connected the water tube to the fire hydrant within just one minute.消防員只用了1分鐘,就把水管連在了消防栓上。
fire exit 安全出口['faɪə] ['eksɪt; 'egzɪt]
在日常生活中最常見的一個消防安全標識就是它了!一般就寫作EXIT。
例句:Can you tell me the location of the fire exit?你可以告訴我安全出口的位置嗎?
fire alarm 消防報警器['faɪə] [ə'lɑːm]
例句:The smoke activated the fire alarm.煙霧觸發了火警報警器。
fire engine 消防車['faɪə] ['endʒɪn]
除了fire engine,還有一種說法是fire truck.
例句:Fire engines and ambulances have priority over other traffic. 消防車和救護車比其他車輛有優先通行權。
The emergency telephone number
緊急情況電話號碼
In America, people use 9-1-1 as the emergency telephone number.
在美國,人們會使用9-1-1作為緊急情況號碼。
1-1-9 is an emergency telephone number in some countries, like China, Korea, etc.
1-1-9在一些國家是緊急事件求助電話,比如中國、韓國。
What should people do to prevent a fire?
1、Do not throw the cigarette butts anywhere randomly.不隨意亂丟菸頭。
2、Do not use over-loaded easily electric appliances.不使用容易超負荷的家庭電器。
3、Keep the passages unobstructed.保持通道暢通無阻。
4、Check the fire escape in advance and make sure you can findit easily in dark when the lights fail.提前檢查消防通道並且保證在斷電的情況下依然能夠找到它。
What should people do when facing a fire?
1、When there is a fire, shout for help!發生火災時,大聲呼喊救命!
2、Keep calm and we can call 119 for help.保持冷靜,我們可以打火警電話進行求救。
3、Remember, the number of fire station is 119!請記住,火警電話是119!
4、When escaping, cover your mouth and face with a wet towel.逃生時,用溼毛巾捂住嘴和臉。
5、It is easier to breathe by gettingcloser to the ground.靠近地面呼吸會更輕鬆。
6、Don't take personal belongings and don' t take the elevator.不要去拿個人財物,不要乘坐電梯。
What should people not do when facing a fire?
1、Do not get in and take your personal belongings.不要進去拿你的個人財物。
2、Do not use the elevators.不要乘坐電梯。
3、Do not attempt to jump out from the window.不要試圖從窗戶裡跳出去。
4、Do not try to attempt to enter the fire scene.不要試圖進入火災現場。
5、Please do not interfere with the rescue attempt.
不要妨礙救援行動。
It is everyone's duty to prevent fire,預防火災,人人有責。
無論在哪裡做什麼,安全總要放在第一位。
平時在家中的電線電源也要做好防護,不要讓孩子碰觸危險的地方。
Children, please don't play with fire at home!小朋友,請不要在家玩火!
遇到危險時記得大喊HELP求助!
PS:英語學習和消防知識相結合起來,孩子們不僅能夠提升了英語水平,還能增強了防火的安全意識和社會責任。