遇到陌生的英語單詞，最快速的查詢方法是什麼？
我的答案是：掃一掃。
想必很多人在英語學習或者是外文的查閱上走過不少"彎路"，雖然現在手翻詞典的年代已經過去，但是通過手機翻譯APP拼寫單詞或者長句來查詢依然是對時間和精力的損耗，一定程度影響學習效率。
掃描翻譯筆這樣的產品在最近這些年開始流行，但此前試用過的幾款產品都不盡人意：識別率低、翻譯速度慢、翻譯結果不完善等等。
訊飛掃描詞典筆是科大訊飛最近推出的一款新品，在體驗完這款產品後，我終於對掃描翻譯筆有了全新的看法。
一支"微胖"的便攜筆，放口袋就能輕鬆帶走
79克，大概等於一個雞蛋的重量，這是最能體現這款產品便攜性的數據，它的體積也不大，可以理解為是一支"微胖"的筆，這幾天我直接把它裝口袋擠地鐵去圖書館，完全感受不到累贅。
鋁合金外殼不只是手機的專屬，在訊飛掃描詞典筆上也成了標配，不得不說這確實可以有效提高產品的抗摔防刮性能，當然對我而言最重要的還有品質感。
正面配備了一塊3.7英寸的屏幕，在這塊大屏上可以完整地顯示翻譯結果，個人覺得它最大的優勢是一頁就能顯示出用戶所需要的信息，避免了進行過多翻頁這樣的繁瑣操作。
筆頭內部帶有一個攝像頭以及"補光燈"，在開機狀態下，只要按壓筆頭補光燈就會亮起同時啟動識別工作。實測，即使在周圍黑暗的環境下，依然可以準確掃描識別，不受周圍環境光線影響，這是個很人性化的小細節。
高效、準確的掃描翻譯體驗，真的amazing！
在優良的體驗上，訊飛掃描詞典筆最值得稱讚的一點是翻譯速度，掃描-抬筆-顯示翻譯結果（大概0.5秒不到的時間），這個過程幾乎沒有感覺到一絲的延時，而且不管是掃描單詞、詞組還是長句都可以用絲滑形容。
掃描翻譯筆的準確性其實最關鍵在於攝像頭在捕獲文字圖像時的準確率，簡單來說就是機器視覺。
我們在不同的材質：包括彩印的反光紙張、液晶屏、曲面，以及不同的字體大小，不同的字號對訊飛掃描詞典筆進行掃描測試，它的識別準確率達到99%。
"看清楚"單詞後，就到下一步——翻譯，同樣使用了多組單詞、詞組、長句進行翻譯準確性的測試，事實上對於單詞和詞組訊飛掃描詞典筆的準確率達到100%，畢竟只要內置的詞庫足夠豐富它就不會出錯。
最關鍵的是對於長句的翻譯能否精準詮釋原意。
實測，一些日常交流用語、論文的陳述長句、詩歌等它幾乎都能準確翻譯出來，雖然在轉換成中文時，個別字詞會有所差異，比如："Sunshine on my shoulders makes me happy"某教科書中文翻譯為："陽光灑在我肩上使我心情快樂"，訊飛掃描詞典筆的翻譯結果為："陽光照在我的肩膀上讓我快樂"，但兩個意思大同小異，很好理解。
在掃描完顯示翻譯結果的同時，還會以真人朗讀形式播放一遍，支持美式和英式發音的切換，這對於口語不標準的我來說簡直是福音。
官方表示這是一款全年齡段適用的產品，小到小學、初中，大到大學甚至是社會各界人士，也就是說訊飛掃描詞典筆內置豐富全面的詞庫。
為了驗證其詞彙的覆蓋率我們還特意找來了從小學、初中、高中到大學的英語課本，分別在各個課本上隨機選取多組單詞、詞組和長句進行掃描識別，毫無疑問，並沒有難到它，比如英語八級的一些詞彙："adjustment——調節、convex——凸面體、fermentation——發酵等等"它都能準確識別。
值得一提的是這款產品還不受網絡環境影響，離線同樣可以正常使用，並且準確率同樣很高，在聯網時還會自動更新詞彙，同時支持通過掃碼方式導出生詞本，以便在手機等其他設備上進一步學習。
支持中英文雙向語音翻譯，是智能掃描筆，也是全能翻譯官
訊飛掃描詞典筆除了支持掃描英文外，還可以掃描中文同時翻譯出英文結果，並且在翻譯成語、詩詞、歌詞時也很符合原意，老外用它來學習中文、查詢中文生詞也是個不錯的選擇。
除了掃描外，訊飛掃描詞典筆還支持語音翻譯，而且它的功能非常智能和強大。
拼讀翻譯就是一個比較罕見同時又很實用的功能，按住語音鍵拼讀出單詞它就會識別並翻譯出來，而且只要讀音不是很差它都能識別，這很適用於一些不便於掃描的場景，而且相比翻譯APP手打查詢同樣效率高很多。
當然它也支持實時語音翻譯，最關鍵的是還支持中英文語種的自動雙向翻譯，按住語音鍵，如果你說英文，它就會翻譯出中文並朗讀翻譯結果，反之則反。
通過它可以輕鬆和外國朋友交流，當然利用這種模擬真人對話的方式也有助於口語的練習，或者當我們需要將某個中文句子翻譯成英文時，對著訊飛掃描詞典筆說一遍就搞定，比起使用翻譯APP同樣便捷、高效很多。
最後，要讓我用一句話總結這款產品那就是：功能強大、全場景適用。
針對於學生，由於它內置豐富全面的詞彙以及快速準確的查詢結果，可以有效提高學習效率，對於其他普通人或者是在日常生活工作中，當我們查閱英文資訊、郵件、產品的英文說明書等遇到陌生詞彙時問題就變簡單了。
由於它支持掃描和語音的雙向翻譯，所以在查詢上也變得方便和靈活很多，中英文的實時互譯讓它不僅是查詢工具，還可以用於交流，充當"翻譯官"，可以說是居家旅行的必備良品。
訊飛掃描詞典筆將於2020年11月4日0點在天貓科大訊飛旗艦、科大訊飛京東自營旗艦店開始預售，售價999元，預售到手價879元。目前已開啟0元預約活動，感興趣的夥伴可以去旗艦店查看。