"駕照"是driving licence還是driver's licence?

2020-11-23 新東方

新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文

"駕照"是driving licence還是driver's licence?

2015-12-07 15:38

來源:新東方網

作者:謝昕呈

  "駕照"是driving licence,driver's license還是driver's licence?

  駕照是駕駛執照的簡稱,它對應的英國、美國、澳大利亞的說法都不一樣,我們一起來學習吧!順便學一些如"駕照"、"考駕照"等相關表達。

  按照時間順序,一般的情況是:

  1. 去駕校;2. 學車;3. 考駕照;4. 拿駕照

  所以我們按照這樣的順序來學習*_*。

  1. driving school 駕校

  【例】A driving school is a business that employs instructors who teach people how to drive a car.

  (來源:Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary 5th Edition)

  2. learn to drive/take driving lessons 學車

  【例】So when did you learn to drive ?

  (來源:Longman Dictionary of Contemporary English)

  【例】She's started taking driving lessons.

  (來源:Longman Dictionary of Contemporary English)

  3. take a driving test 考駕照

  【例】She had sold her bike, taken a driving test and bought a car.

  (來源:Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary 5th Edition)

  4. 駕照

  【英】driving licence

  【美】driver’s license

  【澳】driver’s licence

  其實可以這樣記:美國叫US,所以美國版叫driver's license,那麼剩下的就是英國版——driving licence。澳大利亞版是它們的合體——driver's licence。

  此文章轉自謝昕呈老師的微信公眾平臺,微信公眾號為xiexinchengsteven。

  教師簡介:謝昕呈,北京新東方北美項目部優秀教師,教授託福寫作、託福口語。

  版權聲明:本文系新東方網獨家稿件,版權為新東方網所有。轉載須註明來源及作者,否則必將追究法律責任。

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(責任編輯:何瑩瑩)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • How to get a Chinese driving licence
    Find out how to get a driving licence as an expat in BeijingLast year, the number ofIf you get around town via electric scooter you’re in the clear, but for driving anything petrol-powered you’re going to need to get your papers in order.
  • 「交警沒收了我的駕照」用英語怎麼說?
    「交警沒收了我的駕照」用英語怎麼說?我們還是堅持不直接「告訴」你答案,而是訓練你用Yahoo「怎麼找到答案」的方法和能力。1) 不會說「沒收」,會把學過的英語用起來,說police took away my driver licence嗎?
  • 2020英國駕照路考,考官常用英語
    2020年英國駕照考試如火如荼,小夥伴們一路披荊斬棘,終於要路考了。 Can I see your driving licence, please?
  • 1700元"國際駕照"真相:實為翻譯件僅需240元
    與此同時,各個渠道代辦國際駕照的廣告信息也紛至沓來,讓人目不暇接。然而,記者在多方調查後發現,中國駕照持有者無法獲得正宗的國際駕照,所謂的代辦服務實際就是個國際玩笑。業內人士甚至直接表示,「國際組織」籤發的「國際駕照」對中國駕駛員來說不但一文不值,使用中如遇問題還可能陷入使用假證件、無法理賠等法律糾紛中。
  • 70歲以上人員可申請駕照
    公安部表示,身體條件達到安全駕駛要求的情況下,70歲以上的人員可以申請駕照。 【單詞講解】 「駕照」可以用driving license或者driver's license表示。根據現行規定,想考取駕照的人必須上至少64小時的driving classes held by training schools(駕校課程),包括兩門driving theory(駕照理論)課和兩門driving practice(駕照實踐)課。
  • 「吊銷駕照」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「吊銷駕照」英語怎麼說? 2011-05-17 11:31 來源:國際在線 作者:   16日上午,因醉駕被羈押在北京東城看守所的高曉松出現在北京東城法院,北京東城區交通支隊交警在法庭上向他宣讀了行政處罰決定書——吊銷高曉松駕駛證,今後5年內不得重新考取駕照
  • Electronics Make Driving Easier
    Ford's Mark Schirmer says the electronic system can be accessed through the dashboard or a smartphone.
  • Clonal hematopoiesis: mechanisms driving dominance of stem ...
    driving dominance of stem cell clonesGrant A.Proportion of common CH mutations in individuals in which a driver can be identified.
  • Geely's CaoCao ride-hailing unit has big plans for mobility
    Driver application acceptance rate is about 60 percent, according to Liu, and drivers are tested not only on driving skills but also areas such as emergency rescue.
  • 【英國衛報精讀】真實還是虛構?《王冠》第四季播出引熱議
    fake news 《王冠》偽造歷史的破壞性和假新聞一樣破壞巨大 The popular TV series about the royal family is reality hijacked as propaganda, and a cowardly abuse of artistic licence