一口一個「老公」地叫著,老公原來是啥意思?又是如何起源的呢?

2021-01-21 俚言雜談

「老公」一詞,是典型的舊瓶裝新酒。老公一詞的含義,之所以來了個以舊換新,在很大程度上,是由於在口語中先有了老婆一詞。

老公與老婆

老公老婆或者公婆倆兒,現在已算是大白話,這麼叫的人很多。那麼請問,是先有公還是先有婆呢?也許,這個問題的難度,不亞於回答先有雞還是先有蛋的難度。

考證一件事,通常是從簡入繁比較便當合理。從字義的演變看,「婆」比「公」簡單得多。按照我國最早的字典《說文解字》的說法,婆的意思是奢,或者指老母,即老年女性之意。

婆娑起舞

婆娑起舞,是指盤旋舞動的樣子。金蛇狂舞起來,旁人看得眼暈,當然就是屬於繁奢了。除了婆娑,這個「婆」字,在其他場合,一般就專指女性了。

從黃婆(指脾臟,道教認為是養生之母)、孟婆(把守奈何橋,順帶燉點孟婆湯的陰間之母)、巫婆(跳大神的)、王婆(做媒拉縴和老鴇子,也是以女性為多)到老婆(這個不用解釋),概莫能外。

孟婆

「公」字的含義,比「婆」字豐富的多。王公貴族的公,指的是爵位;天下為公的公,指的是共同;開誠布公的公,指的是公開。當然,還有一個意思,就是對成年男性的尊稱。根據《資治通鑑·陳紀》的記載,權傾一時的大臣王軌,就曾經戲稱皇上為老公:

捋帝須曰:可愛好老公,但恨後嗣弱耳。

趁著醉意,捋著皇上的鬍鬚,再說點「瘋」話。這樣一來,皇帝就比較容易接受他的意見了。 可見,此時的「老公」,是可愛的「老翁」的意思。

西王公與西王母

再比如,在遠古神話當中,先有了西王母,怎麼能少了她的搭檔西王公呢?就像我們常說的,男女搭配,幹活不累嘛。

西王母即王母娘娘,是母系氏族社會的遺存。人類文明的早期,大傢伙兒過日子是群居生活。在這種情形之下,知道誰是自己的母親,要比知道誰是自己的父親容易得多。所以說,先女後男,先母后父,先有老婆,再有老公,這樣的推斷,是合情合理的假設。

老公公與老婆婆

老公老婆這樣的大眾化的叫法,貌似是先從南方開始流行的,然後,再逐漸推而廣之。按照《康熙字典》的解釋:

方俗稱舅姑曰公婆。又廣西瑤俗,男子老者,一寨呼之曰婆,其老婦則呼之曰公。

可見,在明清時期,就有公公婆婆的說法。舅姑,應該是指丈夫的父母吧。另外,這個老公老婆的稱呼,也許,真的是起源於當時所謂的南蠻之地吧?

太監也叫公公

在北方,「公」字後來演變出了太監之意,即公公或者老公公。據說,本意是對年長的太監的尊稱。不過,在現代語境之下,已經轉變為供人嘲諷的蔑稱了。

由於其中隱含了不太招人喜歡的太監的意思,所以,近年來,有些學者建議廢棄「老公」這個俗語,改為更加文雅的詞彙。比如,外子、夫君、良人、郎君、先生等等。不過,依我看,這些個老夫子們的倡議,推廣起來恐怕不太容易。

其實,我覺得,既然老公老婆已經叫順了嘴兒,就別費勁去改了。只要不一個勁兒地往歪裡頭想,即便是一口一個老公地叫著,又有什麼所謂呢?

相關焦點

  • 夢見打電話給老公不接是什麼意思 夢見打電話聯繫不上老公預示著什麼
    夢見打電話給老公不接是什麼意思 夢見打電話聯繫不上老公預示著什麼通常來說做夢夢到老公,都是出於對老公的愛和關心,或者是希望得到老公更多的愛,更加細緻入微的體貼照顧。老公是與自己相親相愛的人,能夠同吃苦共患難生活一輩子的親人。夢見老公也都含有「相濡以沫、恩愛長久」的願望。
  • 夢見老公出軌了是什麼徵兆 夢見老公出軌並懷孕是什麼意思
    夢見老公和初戀女友在一起,預示著你的心裡可能會有一道過不了的坎,依舊還有一個心結沒有解開,老公心裡依舊還想著自己的初戀女友。夢見老公和別人結婚,預示著你對愛情非常在乎希望老公時刻陪伴自己左右,但提醒夢者男人都是有事業心的,夢者應該相信自己的老公,更多的給予老公支持。
  • 夢見老公和別的女人在一起是什麼意思 夢見老公和別的女人在一起...
    夢見老公和別的女人在一起是什麼意思通常來說做夢夢到老公,都是出於對老公的愛和關心,或者是希望得到老公更多的愛,更加細緻入微的體貼照顧。老公是與自己相親相愛的人,能夠同吃苦共患難生活一輩子的親人。夢見老公也都含有「相濡以沫、恩愛長久」的願望。
  • 老公,這個詞到底什麼意思,男人們現在也只能默默承受了
    一個說:我家老公髒死了,從來不知道洗洗弄弄,我要不在家,家裡衣服堆成山也沒人洗。另一個說:是啊,我家老公懶死了,回家一躺,什麼也不幹,難得洗個碗能誇一個月。本以為一定時咬牙切齒的兩個人,回頭一看,竟是一人一臉幸福,再看看穿著打扮,大概兩位「老公」都是能掙錢的,所以她們秀幸福的方式與眾不同,「黑著捧」。老公的官方叫法是丈夫。
  • 王思聰被稱為「國民老公」,而在王健林眼裡卻不同,網友:回答挺好
    王思聰被網友們搞笑的稱為「國民老公」真的是太常見了,為什麼會給王思聰授予這樣一個稱呼呢?想必大家也都了解,那就是王思聰是富二代,中國的有錢人王健林的兒子,誰不知道萬達集團呢?所以很多人就因為王思聰有錢就被大家稱為是「國民老公」,意思是所有人都想嫁給他,每次王思聰有了新的戀情發展都會被大家廣泛關注,特別是王思聰出街的女伴關注度超高,經常就會說王思聰又換女朋友或者王思聰女友照片等這樣的新聞,這樣的已經見怪不怪了。
  • 豆瓣8.5,《夫妻的世界》老公出軌復仇過癮看到這種劇讓你爽翻天
    家裡也照顧得井井有條,基本上沒啥她不會得,更讓女人們羨慕的是,她老公李泰奧雖然跟他同歲,但保養的很好,還有腹肌,夫妻生活也很和諧,這一切簡直是完美,完美得不真實啊。有一天她幫老公收拾的時候從衣服裡掉出一根口紅,一聞還是櫻桃味,這下麻煩了。李泰奧坦然的說,坐飛機太幹,隨便買的,池善宇也沒多想。
  • 身為備孕小夫妻,為何老公只能打飛機
    比如這天,颯姐就遇到一位可憐的老公,明明倆人心急火燎地備孕,可是排卵期一過,老公就只有打飛機的份兒了! 首先,問題的起源其實是妹子跑來問我: 打算要孩子究竟多少天可以同一次房?這位讓自己老公打飛機的糊塗姑娘,讓颯姐實在是忍不住,哭笑不得地寫下了這篇文章! 之前,颯姐和楊醫生就同房頻率這個問題,已經都寫過相關的科普,哪怕你們沒看到也不要緊,簡單粗暴的版本就是:同房頻率這件事兒,根據自己的情況來,身體好了,倆人都沒啥意見,同房了也沒啥不舒服,那就隨意,怎麼同房都行。
  • 懟天懟地懟空氣的傅首爾,常被她開涮的老公,原來是這樣的一個人
    在全社會都強調少女感的時候,有這樣一位女性則是以超接地氣的婦女感橫掃熱搜,那就是懟天懟地懟空氣的傅首爾。《奇葩說》上傅首爾對「伴侶一心當鹹魚,該鞭策還是接受」辯題的精彩回應簡直代言了一大波中年婦女。吐槽老公都能成精彩瞬間,霸佔熱搜好幾日,又一次被無數自媒體文寫進了婚姻教科書,傅首爾真·奇中年婦女子無疑了。但這個節目上時常被傅首爾拿來開涮的傅首爾老公究竟是個啥樣的鹹魚呢?也是引起無數小夥伴好奇。可能是抓住了這個賣點,《做家務的男人》就很有眼色的請來了這位躲在幕後鹹魚。
  • 口述:我用套套自我滿足被老公發現
    當丈夫真實地站在我面前時,我興奮得有點失態起來得就差沒大聲歡呼起來。晚餐時我特意做了一桌全是丈夫愛吃的菜。我做菜時丈夫不時地從背後擁抱我,飯桌上丈夫又一口一口地餵我菜。丈夫深深的愛使我覺得自己幾個月來所受的寂寞全是值得的。晚飯後丈夫和我去了我們以前常去的那條林蔭小道散步,散步一回來丈夫就去洗澡,洗過後他把一件睡衣放到我手上說,你也去洗吧。
  • 夢見老公出軌是什麼徵兆 老公出軌的夢境解釋
    夢見老公出軌是什麼徵兆 老公出軌的夢境解釋夢見老公出軌是什麼意思?夢見老公出軌什麼徵兆?通過下面的文章,一起來看看夢見老公出軌的夢境解釋吧!夢見老公出軌什麼徵兆夢見丈夫出軌預示著夫妻感情會很融洽。夢見對方有外遇或者出軌說明你們之間在內心深處存在著一些對對方的牴觸。
  • 老婆如何給老公製造浪漫?
    老婆如何給老公製造浪漫?,次數不用太多,又能增加感情,何樂而不為呢?圖片來源:視覺中國  給男人的浪漫招數一、為他準備一頓浪漫的燭光晚餐  都說要抓住一個男人,要先抓住一個男人的胃,所以女人們知道炒菜的功夫有多重要了吧,當你為他準備一頓浪漫的燭光晚餐,他會不興奮嗎?
  • 夢見老公帶個女人回家 夢見老公被警察抓走了,還關了半個月
    通常來說做夢夢到老公,都是出於對老公的愛和關心,或者是希望得到老公更多的愛,更加細緻入微的體貼照顧。老公是與自己相親相愛的人,能夠同吃苦共患難生活一輩子的親人。夢見老公也都含有「相濡以沫、恩愛長久」的願望。 夢見自己被警察抓,預示著你近期身邊會有小人出現,會威信掃地,建議你不要輕易的相信他人。
  • 古代妻子怎麼稱呼丈夫,關於老公這個詞,了解的人隨即就會改口
    現在的人都叫自己的配偶叫做老公老婆,而在古代的時候人民並不這麼叫,妻子怎麼稱呼丈夫,真相讓人震驚,了解的人隨即就會改口,原來有一個故事是這樣的。古時候有一對夫妻非常的恩愛,可是隨著時間增長丈夫逐漸對妻子產生了厭倦的感覺,丈夫從寫的詩裡表現出意思,妻子便續寫這首殘詩,經過這首詩的交流,兩人之間的隔閡消失了,因此互相誇讚對方,在詩中出現了老公和老婆的稱呼。
  • 老公中了視頻的「毒」,回家這樣糟蹋雞蛋,家裡老母雞都害怕了
    就每天說我是白痴,也因為我喜歡看視頻,看著看著還會不自覺地笑出聲,他就會說真的是白痴,但是後來因為我的笑,讓他也成了視頻粉兒,這不這兩天看了個虐雞蛋的視頻,就開始安耐不住好奇的心了,老公中了視頻的「毒」,回家這樣糟蹋雞蛋,家裡老母雞都害怕了,害怕產量不夠呀。看到這種照片你第一個想到的是什麼?我是在想這好吃嗎?看著都沒怎麼有食慾好嗎?可是到了最後,我卻忍不住多吃了兩口。
  • 有個「廢物」老公,是什麼感覺?3個女人說了大實話
    導語:經常聽到婚姻裡的一些女人這樣抱怨,「當初我怎麼就瞎了眼,嫁這種窩囊廢的男人,幹啥啥不行,吃啥啥沒夠,上輩子一定沒做好事,命太苦了」。「廢物,窩囊廢」,這兩個詞算是一個意思,一個男人到底怎樣的表現,才讓女人覺得是窩囊廢呢?是女人的要求太高,還是這種男人真的就是「廢物」呢?
  • 讓老公有危機感的狠招,怎樣讓老公有危機感
    一個女人如果她在婚姻中在戀愛中能夠掌握一些主動權,能夠活出自我活出自信來,相信會讓她身邊的這個男人越來越愛,也會讓這個男人有很嚴重的危機感,因為這樣優秀的女人相信哪個男人他們都會看得很緊的,那麼讓老公有危機感的狠招,其實是需要很多女性朋友們都去學習一下的,只有讓老公有了危機感,那麼在生活中他才會越來越愛你,可是有這樣高情商的女人在我們的現實生活中確實是不多
  • 「婆婆的生日,一道菜毀了我和老公的10年婚姻」
    02以前跳廣場舞的幾個大爺大嬸都聽婆婆的,因為婆婆擅長,她有發言權,可是最近小區裡來了一個歌舞團退休的阿姨,這個阿姨比婆婆更專業那是沒的說,所以婆婆的地位多少有些被撼動了。早上跳完舞,那個阿姨找了婆婆說她之前教給大家的一個動作要是調整一下會更好,現在這個動作看起來有些不協調。
  • 口述:老公帶嫩小三回家-老闆娘,二十三四,夫妻生活,一個月,不和諧...
    閱讀提示:一天晚上,老公回家很晚,回來時帶著一個二十三四歲,長得很妖媚的女人。我看見他帶客人回來,就去收拾客房,誰知老公告訴我:「不要收拾了,就讓她睡在咱們的床上。」也有朋友說我啥,老公整天在外邊花天酒地,拈花惹草,我還能在家裡心安理得的生活,女人傻到我這份上就再也沒有了。  我的老公是一家國企的老總,因為常常需要在外應酬,久而久之,染上了一身壞毛病,沒人敢說。他的花心在朋友圈中是出了名的,只要認識他的,都知道他走到哪裡,情就留到那裡。
  • 全慧彬有多愛老公?超喜歡聞老公的味道
    本月6日播出的SBS節目《同床異夢2-你是我的命運》裡,擔任特別MC的全慧彬分享了自己和老公的新婚生活:「我睡前會塗抹維他命C精華,塗上之後會有點酸味,老公就給我起了個外號叫炸雞蘿蔔。
  • 如果你找老公可要好好挑歌曲歌詞 抖音如果你找老公歌曲介紹
    如果你找老公可要好好挑歌曲歌詞 抖音如果你找老公歌曲介紹 最近抖音上有個歌詞是「如果你找老公可要好好」比較火