3月17日，日本首相菅直人（右二）率內閣大臣哀悼強震及海嘯遇難者。 圖/人民圖片
歐洲航天局16日公布的衛星圖片顯示：地震前後災區地貌發生顯著變化。圖/東方IC
日本警察廳17日說，截至當天18時，11日發生的日本大地震及其引發的海嘯已造成5692人死亡、9506人失蹤。中國駐日本大使館確認一名中國公民遇難。大雪和嚴寒16日侵襲日本東北部地震災區，至少23人在避難所身亡。氣象部門預計寒冷天氣將持續至18日。
同胞不幸遇難
據日本共同社報導，日本警察廳17日說，截至當天18時，強震及海嘯已造成5692人死亡、9506人失蹤。
日本警察廳說，地震災情嚴重的宮城縣死亡人數是3004人，巖手縣死亡人數是1824人。此外，失蹤人數較多的是巖手縣和福島縣，分別是3853人和3491人。
日本警察廳還說，各地避難設施的避難人數現在仍有38萬人，地震和海嘯造成7.5萬棟房屋損毀。
此前一天，警察廳報告在宮城、福島等8個縣的避難人數是43萬人。
中國駐日本大使館17日說，現已確認有一名中國公民在11日強震引發的海嘯中遇難。
中國駐日使館在其網站發布消息說，中國駐日使館前方工作組初步確認，一名中國公民在宮城縣石卷市不幸遇難。應其家屬要求，有關遇難者的詳細信息不在網上發布。
不少災民病倒
據NHK網站報導，宮城縣、青森縣、福島縣3縣又有8名在避難所避難的人死亡，至此，至少有23人在避難中死亡，其中很多是老年人。
巖手縣大槌町是一個漁村，當地1.7萬名居民中，大約一半至今下落不明。16日以來，氣溫降至零攝氏度以下，一些地方下雪。氣象部門預計寒冷天氣將持續至18日。
16日，兩支紅十字醫療隊抵達。大約80人排隊看病。「天氣寒冷，所以這麼多人患病，如腹瀉等症狀。」醫生渡邊高則（音譯）說。
停電次數增加
日本東北電力公司說，北部地區大約85萬戶居民仍然停電。
為彌補供電缺口，首都東京周邊地區17日連續第四天採取限電措施。日本共同社援引東京電力公司的數據報導，大約1000萬戶居民受停電影響。
考慮天氣寒冷可能導致用電量增加，關東部分地區17日預計停電兩次，每次數小時。
在一些高樓，管理人員未根據停電時間及時調整電梯運行時間，以致把人困在電梯裡。當局已接到120多起這類報告。
限電措施預計持續至4月底，不少商店因停電歇業。
多所學校複課
在青森縣八戶市，損毀的汽車和輪船依然隨處可見，但經濟活動逐漸回歸正常。
一家水產品市場停業5天，16日重新開業。63歲的市場負責人河村喜朗（音譯）介紹，不少加工廠和大型冷凍設備在地震和海嘯中損毀，復市當天交易量不到平時一半。「把八戶港的水產品運往全國各地，是我們的職責，」河村說，「等巖手縣和宮城縣漁民恢復作業後，我打算在這裡賣他們收穫的水產品。」
多所小學和初中16日複課。八戶市教育委員會考慮向學校派遣心理諮詢師，幫孩子們渡過難關。
在巖手縣，三陸鐵路線16日部分恢復運行。一列列車駛過，車頭上寫著：「讓我們盡最大努力，三陸。」
歐航局衛星圖像顯示
大地震顯著改變日本地貌
歐洲航天局16日公布了日本大地震前後對災區拍攝的衛星圖片。圖片顯示，此次地震破壞力極大，當地地貌因此發生顯著變化，日本西北海岸線甚至向東移動了4米。
歐航局在一份公報中說，本月11日，日本東北部海域發生芮氏9.0級地震。災難發生當天，日本在《空間和重大災害國際憲章》的框架下向歐航局申請獲得衛星圖像，以幫助評估損失、協調震後救援工作。此後，德國分布式測繪衛星TerraSAR－X和探測衛星RapidEye、法國Spot－5衛星以及歐航局ENVISAT環境觀測衛星開始對災區進行觀測，並在48小時內傳回了63張衛星圖片。
歐航局表示，在對災區地震前後的圖片進行比較後，專家們都對災難造成的損失感到震驚。從圖片上可以看到，日本西北海岸線甚至向東移動了4米，很多城鎮在海嘯的衝擊下變得面目全非。在未來幾周內，眾多衛星還將繼續為災區拍照，不斷為日方提供最新圖像。
>>現場
災民生活雪上加霜
降雪降溫令燃料、食品等救災物資供應不足的情況愈加嚴重。
早睡抵禦寒冷
宮城縣女川町體育館內棲身著大約兩千名災民。他們15日的晚飯是一個小麵包、醬湯和炸魚餅。
鈴木真由美抱著1歲的孩子。她告訴《產經新聞》新聞記者：「我能忍得住，但是孩子夜裡餓得直哭，真可憐。」
一名老人嘟噥著：「吃麵包怎麼能有力氣，真想吃加了梅子的飯糰。」
晚飯於下午4時30分開飯。吃完飯，不少災民早早躺下。他們每人只有一條配發的毯子。40歲的平塚真子說：「趁身上暖和，現在就睡，等夜裡變冷就睡不著了。」
一名在陸前高田市市立中學避難的78歲女性說，由於天氣寒冷，她想再要一床厚被子，卻被告知已沒有多餘的被子。
老人衣褲免費
在巖手縣大槌町，千餘名倖存者棲身一處臨時安置點。然而，安置點缺水、缺電，食物儲備不足。
現年72歲居民澤山賀津（音譯）告訴路透社記者，自己所在安置點每餐分配的飲食不多，半個飯糰再加一碗味噌湯就算奢侈；一片麵包可能要供一家三口充飢。由於停水，「我們沒法洗手或洗臉」。不過，「無論他們分配什麼，我們都心懷感激地接受。至少，我們一日三餐有著落」。
當天下午，60歲以下男性居民排起長隊，領取慈善機構提供的乾淨貼身衣褲。一名志願者略顯歉疚地告訴一名男子：「長袖內衣要留給老年人。」
本版據新華社、人民網