海燕老師問答:understanding 和 comprehend的區別

2021-01-11 高考英語突擊

問題:

老師您好 我想問一下 understanding 和 comprehend 具體區別是什麼寫essay的時候不知道哪個比較好。

回答:

雖然你問的問題是兩個詞的用法區別,實際上涉及到了兩個深層次的問題:

一是「詞彙網絡」的構建;

二是對單獨每個詞的思維層面的梳理。

我們就從這兩個角度先了解一下這兩個詞。

首先指出一個你的錯誤,understanding是understand這個動詞的ing名詞形式;comprehend是動詞,兩個從詞性就不同。

understand這個詞是個組合詞,under+stand,從構詞來理解,就是「站在下面」,站在什麼下面呢?我們設想一個場景,古代的時候,僕人向主人回答,我懂了,他用了understand,就像我們說「在下明白」,想像一下這個場景,這個詞的造詞場景了解了嗎?所以,這個詞曾經是一個稍為正式的詞,表達的就是我把您的意思「弄透了」,於是這個意思就延續下來了。

而另一個詞comprehend,造詞上是com+pre+hend。看這個hend是不是和hand寫法類似?prehend就是先抓住了。com表示強調。總起來,這個詞comprehend就是「抓到了」,抓到什麼?抓到了一個「稍微複雜,很難理解,不太容易懂的」的意思。

所以,這兩個詞的使用範圍和意思區別就顯而易見了,不太好用語言簡潔的表述,但是這種感覺很清晰。

comprehend往往用於否定句當中。為什麼?因為它指的是能理解不太容易理解的事。

我們這樣學,其實還不夠。還要知道這兩個詞的「詞彙網絡」。「知道,理解,明白,弄透澈...」這個意思還可以有更多的表達方法。比如,最先學會的是 see。我們常說I see.這是最簡單的我知道了的表達。再深入一點表達,就是know。再深入就是understand,comprehend。這樣下來,就是一個詞彙網絡。

相關焦點

  • 微問答 PU和TPU的區別是什麼?
    它能夠在一定熱度下反覆變軟或改變的塑膠材料,而在常溫下它卻可以保持形狀不變,可用於製作注射、擠出和吹塑成型的常規產品,如腳輪、鞋跟、手把、運動器材、服裝輔料、密封材料等。彈性體?硬度範圍很寬,性能範圍很寬,能很好的與金屬和混凝土等材料結合,如上面黑科技圖片的效果一般,有很好的彈性回復力。
  • [問答]連載35-後備式、在線式和在線互動式UPS區別?
    戳上面藍字關注我們,獲取聯鎖邏輯圖繪製軟體SmartCtrlLogic         更多自控相關標準、書籍、資料,請關注自控貓        UPS按工作方式可分成後備式、在線式和在線互動式
  • 【夜讀】海燕
    在烏雲和大海之間,海燕像黑色的閃電,在高傲地飛翔。一會兒翅膀碰著波浪,一會兒箭一般地直衝向烏雲,它叫喊著,──就在這鳥兒勇敢的叫喊聲裡,烏雲聽出了歡樂。在這叫喊聲裡──充滿著對暴風雨的渴望!在這叫喊聲裡,烏雲聽出了憤怒的力量、熱情的火焰和勝利的信心。海鷗在暴風雨來臨之前呻吟著,──呻吟著,它們在大海上飛竄,想把自己對暴風雨的恐懼,掩藏到大海深處。
  • 「海燕」歸來,發現台州之美——市僑聯組織開展2020年「海燕發現...
    「海燕」歸來,發現台州之美——市僑聯組織開展2020年「海燕發現台州」行動 2020-07-17 10:30 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 問答:水離子吹風機和負離子吹風機有啥區別?
    問答:水離子吹風機和負離子吹風機有啥區別?泡泡網原創 吹風機的價格從幾十到幾百元不等,戴森更是以超過2000元的價位高高在上,說到差異風量都是次要的,幾十塊的吹風機也可以通過很大的風量把頭髮快速吹乾,主要是看吹乾的效果以及對頭髮的損傷程度,不得不提的是負離子和水離子這項技術
  • 小學生作文|讀《海燕》有感:暴風雨中的挑戰者
    我翻開高爾基的《海燕》。「在蒼茫的大海上,狂風卷集著烏雲,在烏雲和大海之間,海燕像黑色的閃電一樣在高傲的飛翔。」寥寥幾筆,勾畫出惡劣的環境和海燕面對暴風雨毫不畏懼的畫面。這畫面深深地印在了我的心裡。暴風雨就要來臨了,這弱小的海燕怎麼還不歸巢?它想幹什麼呢?我繼續讀下去。
  • 颱風海燕最新消息,颱風海燕最新路徑
    颱風海燕最新路徑圖:實時更新2013年第30號颱風海燕消息史上最強颱風海燕至菲律賓死亡人數超過500人    颱風海燕目前已進入南海,三亞航班延誤,海口東線動車全線停運,強颱風海燕將給海南帶來連續的狂風暴雨天氣,請您隨時關注天氣情況    海南省氣象部門提醒,「海燕」強度強,移速快,將很快靠近本島南部近海,並給我省陸地帶來一次大範圍強風雨天氣過程
  • Understanding Electricity - an analogy with water
    Yes - the analogy is not perfect, but it is helpful and understanding will come not only from the similarities but also from the differences.
  • 吹玻璃和吹糖人有區別?|腦洞問答
    歡迎光臨我知的暫定周末欄目「腦洞問答」。
  • 《上海女子圖鑑》電視劇第幾集海燕楊程遠發生一夜情
    《上海女子圖鑑》講述安徽姑娘羅海燕大學畢業後繼續留在上海奮鬥的故事,她遇到工作上的挑戰和機遇、生活上的誘惑和選擇,都讓她快速成長,最終成為獨當一面的精英女性。  與《北京女子圖鑑》不同,《上海女子圖鑑》更接近原版日劇,愛情線和職場線在劇中是完全獨立的兩部分。
  • 初中語文教案:《海燕》
    4、感受海燕自信、樂觀、勇敢的品質和積極的人生態度教學重難點1、通過有感情朗讀課文來感知課文,弄清文章深刻內涵,理解海燕這一藝術形象的典型意義.2、理解象徵、對比、擬人、比喻手法在文中的作用3、品味文章語言。
  • 柳雲龍詩朗誦《海燕》
    在《明星面對面》中,張先生朗誦了高爾基散文詩《海燕》:在蒼茫的海洋裡,有很多烏雲風。在烏雲和大海之間,海燕就像黑色的閃電,飛翔傲慢。在這哭聲中,烏雲聽到了憤怒的力量、熱情的火焰和勝利的信心。張先生在《暗算》和《風箏》中使用過這個片段,他是《海燕》中最受歡迎的部分,也是我們這一代人最深情的詩歌,我想一定是張先生的大愛。在《海燕》中有著深刻的道德意義,我相信,在解放初期和間諜活動猖獗的時期,王先生使用他時,一定有他的考慮。
  • 吳霜:海燕的中歐藝術節
    我是很佩服海燕的,她多年來一直致力於發展群眾性的合唱事業,吸引了眾多的普通大眾加入其中。圖說:中國國際合唱藝術研究會會長海燕見到海燕是在大約兩年前吧,北京朝陽區文聯主辦的一次聲樂比賽上。海燕的氣質裡有一種笑眯眯的雅致,她胖,富態得像個喜佛,說起話來聲音稍許低沉,是那種學習過多年聲樂的人所具備的音質,女中音的音色。知道她是多個合唱活動的組織者,曾經是中央電視臺的合唱節目「合唱先鋒」的策劃和編導,畢業於首都師範大學的音樂系。我很開心遇到聲樂方面的同行,雖說我不是合唱方面的專家,但是在不同合唱團參加排練演出的經歷一直都有。
  • 「仙居」南極,珍稀雪海燕的真實生活正在揭開
    在雪海燕的交配季和產卵期,有的雪海燕互相追逐和示愛,待到9月-11月,它們集群到繁殖地,多選擇靠近海岸的峭壁縫隙和石屑質陡坡的巖石下,有時也會深入到海拔2400多米、離岸300多公裡的內陸繁殖。11月底至12月初產卵,每窩產白色卵1枚,雙親共同抱卵,孵化期需40-50天。如大多數鸌形目的幼雛一樣,在羽毛完全長出前一周,雙親就離開幼雛。
  • 非人哉:海燕護食示威起來都不弱,精衛表示:我有海燕「小助手」
    非人哉:海燕護食示威起來都不弱,精衛表示:我有海燕「小助手」在繁忙的工作中,總是給我們帶來疲憊的壞心情,只有笑容才是最好的治癒良藥。歡迎大家來到小編的搞笑動漫,希望搞笑漫畫能夠給大家帶來好心情。這時精衛頭上的海燕看見鴿子飛過來吃鳥食,海燕突然發怒撲騰撲騰的飛起來,用腳踢飛那些飛過來吃鳥食的鴿子。海燕不止可以拿腳踢走鴿子,還可以用它的翅膀扇走那些飛過來的鴿子們,左踢一個鴿子,右扇一個鴿子,海燕兇起來很威武!
  • 《海燕》課後練習題與答案
    《海燕》是高爾基在1901年3月寫的"幻想曲"《__________》的結尾部分,原題為"海燕之歌"。   (2)選擇恰當的詞語填空。   (飛翔飛舞飛竄)   ①在烏雲和大海之間,海燕像黑色的閃電,在高傲地__________!   ②海鷗在大海上__________。
  • 海鷗海燕、企鵝和鴿子-經典伊索寓言故事
    海鷗每天都會在大海上飛翔,與海水共搏和魚兒相伴,有時還會碰上出海的船,它便會緊隨其後,作一番競飛。行船的人們聽到它的叫聲,就能判斷離海岸還有多遠。在海上飛累了,海鷗有時落在船帆上休息一會兒,有時就乾脆落在船頭上,與行船的人們聊上幾句。行船的人問海鷗:「你每天在海上飛來飛去,不覺得無聊嗎?」
  • 《閃耀暖暖》海燕低語套裝怎麼樣 海燕低語套裝圖文展示
    導 讀 《閃耀暖暖》海燕低語套裝什麼樣?這是全新主線劇情推出的章節套裝。
  • 它是暴風雨的預言者,海上的精靈,海燕!
    《海燕》又名《海燕之歌》,是高爾基創作的一篇著名散文詩。海燕在暴風雨來臨之前,常在海面上飛翔。因此,在俄文裡,"海燕"一詞含有"暴風雨的預言者"之意。此文按海面景象的發展變化分成三部分,描繪了海燕面臨狂風暴雨和波濤翻騰的大海時的壯麗場景。