美國朋友穿「turtleneck sweater」,可不是穿「烏龜脖子」毛衣啊

2020-12-05 卡片山谷英語

本期我們來說一說毛衣吧!

咔咔我簡直對所有的食物還有衣物的英文單詞和表達有迷之喜好,所以很多文章都是與此相關的。

所以如果你有特別想要了解的話題,一定要給我們留言噢。

畢竟咔咔和大汪我們這兩個小編輯的腦容量以及想像力是有限的。

1)不同領子的毛衣英語怎麼說?

首先我們說一說turtleneck sweater,美國朋友穿「turtleneck sweater」,可不是穿「烏龜脖子」毛衣啊!

Turtle是烏龜,neck是脖子,turtleneck卻不是「烏龜脖子」?為啥?

我們應該理解成像「烏龜脖子」一樣,兩個單詞合在一起一般是指「高領套頭衫」(牛津詞典解釋),所以turtleneck sweater,就是高領毛衣啦。

除了高領毛衣,現在我們也有一種毛衣叫做——假高領毛衣mock turtleneck sweater,其實類似半領。

具體的圖片,大家看卡片喲。

有的人非常喜歡穿高領毛衣,因為高領毛衣一穿,那氣質那身量,嘖嘖,完完全全就展現出來了。

但是有的人一穿高領毛衣就覺得脖子好像被人掐住了,所謂的命運的咽喉被掐住了,而且一直覺得痒痒的,想撓撓。

你是哪一種呢?

① Turtleneck sweaters are your classic pieces.

高領毛衣是你的經典單品。

* classic piece/item 都可以表示經典單品哦,時尚雜誌高頻詞。

說完了高領毛衣,我們來說說圓領毛衣/水手領毛衣,英文就叫做crewneck sweater。

為什麼要專說圓領毛衣?

因為現在很多人喜歡在圓領毛衣裡面穿一件襯衫,然後把襯衫的領子翻出來,看起來特別斯文又書卷氣。

老話一句具體的圖片看底下卡片哦。

② Crew necks flatter most body types.

圓領衣服幾乎能夠襯所有的身材。

* flatter這個小詞記住了,襯膚色,襯臉色,襯XX都可以用到它。

除了圓領毛衣,還有V領毛衣。

V領毛衣就比較簡單了,就直接叫做V-neck sweater。

看個例句,熟悉一下表達吧。

③ V-neck sweaters can elongate your body and make you look taller.

V領毛衣可以拉長你的身形,讓你看上去更高。

* 貌似是這樣的。

2. 不同材質的毛衣英語怎麼說?

下面我們來說說不同材質的毛衣吧。

冬天相對比較保暖的毛衣就是羊絨毛衣Cashmere sweater。

要注意噢,羊絨和羊毛是有區別的。所以注意衣服洗嘜成分標記。

羊絨是cashmere,而羊毛衫是用到wool這個詞,羊毛衫sheep wool sweater。

以前沒買過之前覺得這材料之間有啥差距,自從買了羊絨毛衣發現它又薄又保暖之後,它就成了我的新寵。

① This cashmere sweater is extremely lightweight and soft, but it keeps you very warm.

這件毛衣極其輕且軟乎,但是又很保暖。

缺點嘛,就是款式沒有那麼新穎,價格稍微偏貴。

還有一種純棉的毛衣 cotton sweater。

因為再寫下去文章太長,估計你們看不完了。

更多的毛衣款式看卡片哦,卡片幫你們總結了。記得把卡片存好哦!

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 各種毛衣和大衣外套的英語表達大全
    衣櫃裡的毛衣、夾克、大衣什麼的也都該拿出來派上用場了。性感的露肩毛衣,時尚的不對稱下擺毛衣,帥氣的機車夾克,穿著都那麼美,用英文怎麼說呢?今天,小編就為大家總結一下。毛衣 SWEATER蓬鬆毛衣 fluffy sweater
  • 清新美豔的毛衣,穿在身上心跳加速的感覺
    chic開衫毛衣小編覺得,沒有針織開衫的秋天不是完整的秋天,怎麼能缺少這樣一件單品呢,版型是一如既往的簡約大氣,套上就走也愜意好看得很,V領拉長脖頸線條顯瘦顯清爽,單排扣門襟用圓扣點綴出知性浪漫,落肩蝙蝠袖提升開衫的包容性,上身遮掩身體和手臂肉肉,還能帶來慵懶自在的感覺,短款設計與高腰下裝是良配
  • 天氣漸冷,該穿保暖內衣了,那「保暖內衣」用英語怎麼說?
    冬天到了,你穿保暖內衣了嗎,我們該如何用英語說「保暖內衣」呢?話不多說,讓我們進入正題吧。在冬天,我們除了要穿「保暖內衣」,我們還要穿羽絨服、毛衣、秋褲。那羽絨服、毛衣、秋褲用英語又該怎麼描述呢?down jacket或puffer jacket指的就是「羽絨服」。
  • 每日穿搭|白毛衣到底怎麼穿
    10月20日 禮拜五白毛衣該怎麼穿,Tom Ford早就在《單身男子》裡讓Nicholas Hoult展示過了,要選一件看起來就很舒服的毛茸茸的圓領毛衣,然後在裡面穿一件襯衫,樣式隨意,反正我們不會讓襯衫的領子翻出來,褲子也要穿白色的再配一雙沙漠靴,如果你還記得電影裡他與超模Aline Weber坐在草地上的樣子,那麼就不用質疑這身造型了
  • 卡通毛衣就是裝嫩?那是你不會穿!穿對清新減齡顯氣質!
    氣溫一降冷風一吹,毛衣這種柔軟親膚的單品立刻有了存在感。對於毛衣的款式,大家似乎更偏愛純色寬鬆,對於印花尤其是卡通圖案,是避而遠之,生怕穿不好成了刻意裝嫩,其實這是一個誤區,女明星都在穿的卡通印花毛衣,怎麼會是雷品呢?
  • 又到了穿得像熊一樣的季節,穿哪種毛衣更好看?
    我算是忠實的毛衣愛好者,一到冬天衣櫃裡就掛著各種顏色、版型的毛衣,除了直接外穿,我需要的是即便脫掉厚重的外套,也要保證裡面的衣服不給自己減分。所以今天這篇主要會給大家推薦一些毛衣,冬天穿衣服的訴求首要是舒適,畢竟在人人都穿得像熊一樣的季節,好不好看真的是次要:貼身衣物是決定舒適與否的關鍵。
  • 最in最舒適的毛衣穿搭,都給你們整理出來啦!!!
    昨天在家花了好幾個小時整理衣櫃  秋冬的衣服真的好厚重啊  整得我腰酸背痛的  剛好最近看了不少街拍穿搭  所以想跟寶貝們分享一波毛衣搭配吼  我們直接走起叭~    ins上po了很多花式毛衣穿搭
  • 10月穿短袖也就算了,毛衣還要反過來穿
    10月涼風習習,全國都迎來了大面積的降溫,這個天氣還在勇敢穿短袖的人,小編可要敬他是個漢子了!咦?正說著就看著張嘉倪穿著T恤走來了。近日,張嘉倪T恤現身機場著實吸睛了一把,看張嘉倪身後的人可都是穿著長袖啊,而她穿著一件薄薄的T恤就出門了,小編不免驚嘆道:女明星可真是抗凍!張嘉倪這次以一身深色系穿搭現身機場,完全顛覆了她平日裡甜美小女人的形象。藏藍色T恤露出纖長雙臂,背部披上一款毛衣,這樣就能抵禦秋風了嗎?
  • 趙薇可會穿了,一件印花針織毛衣搭牛仔褲,穿回20來歲的樣子!
    要是紅毯上的趙薇那就更加不要說了,在年輕明星當中也能脫穎而出,看趙薇穿了條紅色的裙子,顯得氣色很好,配上空氣劉海少女感十足,腰間還打了個蝴蝶結,顯得趙薇苗條極了。所以,趙薇可會穿了,這不,看到趙薇又現身,一件印花針織毛衣搭牛仔褲,穿回20來歲的樣子!來看下。
  • 冬季怎麼穿時髦好看?Michael Kors:毛衣配裙子,跟著穿就行
    冬季穿什麼時髦好看?快來看看美國的大牌Michael Kors今年的冬季造型,有一種穿上就能去每個地方的節奏感,時髦又好看!跟著穿就行。毛衣+裙子:時髦又好看毛衣是今年的必備單品之一,毛衣能傳達親切輕鬆、舒適隨意的感覺,是今年最流行的時尚感覺。流行是一種感覺,如果能用別的單品搭配出這種輕鬆、舒適的感覺,就今年來說也是時髦好看的。
  • 初冬溫柔風穿搭,毛衣+衛衣+大衣,冬季穿搭時尚「鐵三角」,超美
    大家好,小甜又來給大家分享穿搭了,希望看完以後的你們,能夠在時尚的道路上越走越遠,走出屬於自己的風格,讓本來就很美的你,變得更加動人。引言:初冬溫柔風穿搭,毛衣+衛衣+大衣,冬季穿搭時尚「鐵三角」,超美。當雪花開始飄下以後,也宣告著冬季正式來臨。
  • 謝娜把「毛衣」穿火了,香芋紫色毛衣搭柔順髮型,美回少女模樣
    入春以來並不是一直都陽光明媚的,也有氣候微涼的時候,這時候的穿搭就能突顯毛衣的禦寒效果和溫柔氣質了。簡約的絞花設計帶來別致美感,寬鬆版型也很好賦予人物優雅氣質,若你還不太會毛衣穿搭,不妨看看謝娜的這些毛衣穿搭造型,輕鬆讓你穿出溫柔甜美氣息。
  • 羅志祥女友周揚青38度穿毛衣,看她照片都覺得熱
    大熱天穿毛衣是什麼感覺?這個問題恐怕要請羅志祥女友周揚青來回答了,今天她曬出穿著GUCCI毛衣的照片,看樣子還挺愜意的。周揚青發文自問自答說:「一定有人問,你在哪裡啊,你難道不熱嗎?——我在北京,北京今天溫度38度,但就不允許我家有冷氣嗎?為了穿毛衣我把冷氣開很足。」
  • 林允太愛穿毛衣了,拼接毛衣穿出少女感,雛菊裙好吸睛
    隨著氣溫的變化,現階段選擇單品不僅要注重版型顏色的設計,最主要的是注重面料的厚度,主要以保暖又時尚為主,像是很多女性要風度不要溫暖,看似驚豔的搭配卻也不具有保暖的效果,不過像是林允就比較機智了,用拼接毛衣穿出少女感,不僅不顯臃腫反而好清新,穿雛菊裙更是超吸睛,這也太愛穿毛衣了。
  • 穿毛衣下面儘量少配牛仔褲,今年流行「毛衣+皮褲」,個性又時髦
    灰色的寬鬆毛衣搭配一條鉛筆修身皮褲,整體效果看著很是完美,但是這身材比例以及這腿部纖細程度並不是一般女生就有的,如果不像是明星模特一般的九頭身身材,建議不要過多去嘗試。,從而顯得腰粗胯大,整體看起來也並不是非常漂亮。
  • 蝙蝠袖毛衣怎麼搭配好看,潮人教你這樣穿毛衣時尚又有範
    蝙蝠袖毛衣與其他毛衣不同的是,蝙蝠袖毛衣都是用來外穿,而其他毛衣則不然還可以內搭,不過蝙蝠袖毛衣怎麼搭配好看呢?蝙蝠袖毛衣怎樣的搭配才能凸顯你的身材呢?下面潮人小編教你這樣穿毛衣時尚又有範,顯瘦顯高又氣質,不妨跟著學一下哦!
  • 胡一天真是帥炸了,穿淺灰色的毛衣凹造型,真不愧是大眾男神啊
    照片中的胡一天穿著一件淺灰色的毛衣,淺灰色是一種很時尚的顏色,很容易穿出高級感,在秋冬季節,使用這種顏色可以起到非常好的過渡作用,無論是穿在外面還是穿在裡面都非常適合!胡一天的淺灰色毛衣設計成圓領,露出他細長的脖子,毛衣還有垂直設計,增加了一些時尚元素,不會覺得太單調!最重要的是胡一天的這組照片。他站在雪地裡,雪花飛舞,落在他的臉上。
  • 杜鵑外穿一件白色毛衣,脖子上系了條圍脖,這身打扮很顯氣質!
    杜鵑是時尚界和演藝界的明星,並不是靠臉就能取勝,杜鵑完全可以憑氣質取勝,說到杜鵑的風格,一共有兩個字:清冷,這次我們就來談談杜鵑吧。杜鵑是短髮,眼睛很小,看著她,是非常高冷的類型,杜鵑這種性格特點也體現在了私服上,之前,杜鵑來到了機場,在她外面穿了一件白色的毛衣,脖子上繫上圍巾,新年的裝束很顯氣質!請來看。雖然到了新的一年,但是杜鵑花的髮型一點也沒變,頭髮還是那麼短,即使是素顏,雙眼皮也很清晰,皮膚看起來也白,這張臉不怎麼好看,但是看著也很舒服。
  • 李澤楷新女友曬「穿搭」,20多度穿毛衣出門,生活優渥到沒常識?
    放鬆過後的她,一時興起,還在社交平臺上開直播分享穿搭心得,似乎「事業心」暴漲,新的一年想當穿搭博主。但郭嘉文的穿搭似乎並不太接地氣。近日,她又PO出照片,調侃穿了毛衣外出才發覺熱,希望對方不要嘲笑,難道是外出和「小超人」約會了嗎?
  • 今年冬天穿「牛仔褲+毛衣」,保暖又時尚,真是好看
    搭配一件毛衣,看似普通也能穿出時髦感!就給大家分享毛衣和牛仔褲的組合,我們可以參考這些穿搭示範。我們可以挑選一件修身的打底毛衣,穿在襯衫裡面,疊穿的方式在今年十分的流行。不僅是時髦精們的最愛,也是時尚博主經常出現的搭配方式,我們快點要學起來。