一、用英文介紹旅遊景點的歷史背景
u 某地 + has a long history of ... years. 某地有…年的歷史。
The old tower has a long history of 2000 years. 古塔有兩千年的歷史
v 某地 + is a ... place/ country with... history. 某地是具有…年歷史的地方/國家。
Egypt is an Arabian country with a long history.
埃及是一個具有悠久歷史的阿拉伯國家。
w某地 + date back to / date from... 從…時就有的, 回溯到…, 遠在…年代。
The old town dates back to the late seventeenth century.
這座古城建於十七世紀後期。
【介紹旅遊景點的歷史背景句子示例】
v 倫敦始建於公元43年。
London dates back to 43. A. D.
二、用英文介紹旅遊景點的自然特點
(一)常用句型：
①某地 + be covered with + ....某地為……所覆蓋。
This area is covered with glrassland. 這個地區為草原所覆蓋。
②某地 + be made up of /consists of…某地由…組成。如：
Sichuan Province is made up of a basin and some mountainous areas.
四川省是由一個盆地和山區組成。
(二)常用詞語：continent大陸, mainland大陸，mountain山脈, plain 平原，grassland草原, desert沙漠，forest 森林，valley山谷地，island 島，ocean大洋，peak山頂, 巔，slope山坡，hill小山，rock 巖石，bank河岸，stream小溪，source源頭，spring泉水，canal運河，lake 湖泊，pond池塘，basin盆地，coast 海岸，gulf 海灣，beach 海灘，shore海灘，tide潮，wave 浪，shore海岸，strait 海峽，waterfall瀑布。
【用英文介紹旅遊景點的自然特點句子示例】
u這個島的三分之一都是森林。
One-third of the island is covered with forest.
v 海南省由海南島和附近的小島及廣闊的海域組成。
Hainan Province consists of Hainan Island and neighbouring isles as well as wide sea areas.
三、用英文介紹旅遊景點的風景名勝
(一)列舉「風景名勝」：
①There are many places of interest, such as... 有許多名勝，比如…。
There are quite a lot of places of interest in Xi』an, such as the Terracotta Warriors and Horses，the old City Wall and so on. 西安有許多名勝，比如兵馬俑、古城牆等。
②某地 +has many places of interest, among which is...某地有許多名勝，其中就有…。
Beijing has many places of interest, among whith is the Forbidden City.
北京有許多名勝，其中就有紫禁城。
(二)表述地區的特色：
①某地 + is famous / well-known for...。某地因…而聞名。
Hangzhou is famous/well-known for its beautiful West Lake.
杭州以它美麗的西湖而著名。
②某地 + is famous /well-known as ...。某地作為…而聞名。
北京作為中國的首都而聞名。
Beijing is famous as the capital of China.
四、用英文介紹旅遊景點地理位置
(一)表示「位置」的句型：
① 某地+is / lies + 地點狀語。某地位於…。如：
The city lies across the river.這個大城市位於河的兩側。
② 某地+be located/situated地點狀語。某地坐落於…。如：
The new gymnasium is situated at the eastern of the city.
這座新體育館位於城市的東邊。
(二)表示「海拔」的句型：
某地+ lies + 數詞 + metres above sea-level。某地海拔…米。如：
Xizang lies at an average of 4,000 metres above sea-level.
西藏平均海拔4000公尺
【用英文介紹旅遊景點地理位置句子示例】
u 中國位於亞洲東部，太平洋的西岸。
China lies in the east of Asia and on the western coast of the Pacific Ocean.
v 這個美麗的公園坐落於湖的沿岸
The beautiful town is located along the shore of the lake.
w 這個村子坐落在群山之中。
The village lies among the mountains.
（責任編輯：陳永雷）