生活還是要有個喜歡的人,才會更有意思。
只有相互喜歡才會更有意思,所以生活還是要有自作多情的部分。
Life is still more interesting if you have someone you like.
Only mutual love will be more interesting, so life still has to have a sentimental part.
當然可以置於某個人內心的時候,你才發現,她的世界再看不到別人的存在了。
就像如果你取消了他的置頂,那你的世界仿佛沒有太多的熱情。
Of course, you can put in someone's heart, you can find that her world can no longer see the existence of others.
Just like if you remove his top, your world doesn't seem to have much enthusiasm.
如果你能避開猛烈的歡喜,自然不會有悲痛襲來。
那我更加相信當你的目光加他那份愛意的時候,當你閉上雙眼,實在想像不到他愛你的雙眼。
If you can avoid violent joy, there will naturally be no grief. Then I believe that when your eyes add his love, when you close your
eyes, I can't imagine him loving your eyes.
就像疏遠不一定是討厭,或許是因為太過喜歡而不敢去觸碰。
大概就是因為如此,才讓你更加嚮往自由,嚮往安靜的平淡日子。
Just as alienation is not necessarily annoying, perhaps because too like to touch.
Probably because of this, let you yearn for more freedom, yearning for quiet plain days.
你今天有沒有想我?能不能在沒完全懂的時候給我確切地表達?
我知道你想像不到我對你的思念,就像我會在每一個黃昏的時候給你寫一封信。
Did you wonder today if I could give my exact expression when I didn't feel completely?
I know you can't imagine my thoughts on you, like I'll be written a letter by you every dusk.
我都希望可以和你有機會去看海和晚霞,因為那一刻才讓我知道,我執著的東西一直都存在在我的身旁。
情緒就在這一瞬間一擁而上,讓我遺忘,還捨不得拋棄。
I hope to have the opportunity to see the sea and sunset with you, because that moment let me know that my persistent things have always been by my side.
Emotions in this instant up, let me forget, only reluctant to abandon.