明日方舟:關於史爾特爾的一點考據和彩蛋

作者：NGA-多聞不窮

前言

這次史爾特爾的相關考據我寫的比較晚，其中一個原因(當然另外的話就是隔壁某遊確實太肝了)，是我想等等她的檔案，因為感覺她的立繪裡似乎元素都很明顯，但是還有些隱藏的東西需要等檔案補全。結果今天等到了檔案一看，好了，只能說。。裡面信息實在不多。不過在查資料的時候，我們也發現了一些有趣的東西，於是就水一貼和大家分享一下。。。

這裡補充一點介紹：

下文中提到的「散文埃達」和「詩體埃達」可能讓人有些頭大。這些其實是北歐神話的重要原典：這些神話原先是口口相傳的，而在十三世紀左右，有人編集了這些神話/傳統，寫出了散文埃達和詩體埃達，目前看來這也是現在北歐神話的框架的主要來源；當然在此之外也有許多別的敘事詩以及實物(比如如尼文的碑刻)補充信息(這個對於現在的這個考據而言就太深了些)([參考])。

接下來再次補充的，關於Laevatein和史爾特爾的劍等同的說法，顯然出自包括了上述的其他敘事詩和資料的研究，而不僅限於兩本埃達。

補一個如尼文的碑刻([來源])：

關於史爾特爾的原型

首先，史爾特爾的原型很明顯了，直接從她名字，火焰大劍，以及三技能」黃昏「就可以看出她的原型是北歐神話帶來諸神黃昏([Ragnarok])的火巨人史爾特爾([Surtr])。

北歐神話中(見[參考1]，[參考2])，史爾特爾看守火焰/光的國度穆斯貝爾海姆([Muspelheim])(穆斯貝爾海姆也是北歐神話中世界的最上層)，而在諸神黃昏中，他將手持火焰巨劍，帶領火巨人碾碎彩虹橋([ BIfrost])，擊殺主神弗雷([Freyr]，也是具有男子氣概，和平，繁榮，豐收等神職的神明)，並用火焰燒盡大地與天空。

而在史爾特爾的火焰熄滅之後，剩下的阿斯加德神明(比如[曼尼與莫迪]，Magni，Modi，索爾的兩個兒子)將再次會面，而人類中僅剩的倖存者 Vidar 和 Vale 將重新繁衍人類的族群。

關於史爾特爾的烈焰魔劍的考察

首先，北歐神話中(比如散文埃達，[Prose Edda])是沒有提到這把劍(史爾特爾的劍)的名字的，也沒有說這把劍是不是原先屬於弗雷。而且關於弗雷手中的劍，還有[說法]稱之為」Sumarbrander「，也即」夏日之劍「，但是在原典中並未提到這弗雷的劍的名字。

這裡yj採用的「萊萬汀」([Laevateinn](也可寫作Laevatein，Laevatain), "烈焰魔劍「 也沒有出現在散文埃達或者詩體埃達的原文中，而是Sophus Bugge等人在對北歐神話的研究中對詩體埃達中的一個名字修訂的。

他們認為這把劍其中 Fjolsvinnsmal (Fiolsvinnsmal )這首詩中提到的一把劍 Haevatein。這首詩我也去看了([參見]，第173頁)，描述的是一個英雄Svipdag前去迎娶一個女巨人的時候，在門口遇到了兩條狗，他從看門人那裡問出來了該向女巨人Sinmoera借取Haevatein(洛基所作)，用來殺死一隻公雞(只能用這把劍殺)，並用公雞的肉將狗引開。

這裡[另一個版本的]的詩體埃達中將Sinmoera(Sinmara)和Surtr並列，有人因此認為她是史爾特爾的妻子，也可能因此進一步認為那把劍也是史爾特爾的([來源]。有專家認為這把劍該叫做「Laevatein」(造成傷害的樹枝)([來源])但是在詩體埃達中這把劍和弗雷的劍之間沒有關係。

我發現作者認為Fjolsvinnsmal這首敘事詩中的Laevatein和弗雷的劍是等同的，而詩體埃達中將弗雷的劍送給女巨人的Skirnir正是Svipdag，這把劍送給了女巨人的父親Gymir後，又被Surtr(史爾特爾)的兒子偷去給了他爹，最後在諸神黃昏之時Surtr用這把劍幹掉了Freyr(弗雷)。在其中他也稱這把劍為「勝利之劍」。

目前看來這應該是這裡萊萬汀屬於史爾特爾的說法來源，可能也是fate裡面蘇魯特的[寶具]「災禍なる太陽が如き剣」的考據來源。所以和之前我之前寫的不一樣，這裡不同的劍的混同(比如詩體埃達中，弗雷有一把劍，他讓Skirnir送給了他想求愛(逼婚)的女巨人；Svipdag在求婚路上想向女巨人Sinmoera借一把用來殺死一隻神奇公雞的劍；以及Surtr在諸神黃昏時用的那把又亮又好的劍)不是來自於流行文化，而很可能正是來源於上述的這本書。

綠色的字是後來改的內容。

史爾特爾身上的一些漫威元素

有意思的是，我們也在史爾特爾的立繪中發現了不少可能來源於漫威宇宙作品中蘇爾特爾([Surtur]，正是以史爾特爾為原型的)的相關元素，在這裡我也列舉一下。

1. 首先是她那把劍。

可以很容易看出來這把劍是由德國雙手劍([Zweihander]*，見下圖)的殘片(失去了一部分劍刃和大部分劍柄)重鑄的。而在北歐神話中，除了說這把劍很亮很好之外，它的形制是沒有提到的，而在別的地方的描繪似乎展現的是一把單手劍(見下圖)。考慮到雷神3(雷神三：諸神黃昏，[Thor: Ragnarok])電影中蘇爾特爾正是手持德國雙手劍，此處可能是從這裡來的的neta([來源]，見下圖)。

這裡我再講講關於她的背景的一點猜測：她原先應該是個」普通薩卡茲「，在不知道如何得到這把劍之後獲得了超凡的實力，但是也受到了劍中的記憶的影響(檔案中提到的荒野，派出所之類的; 而雪山則可能是來源於火巨人Surtr，感謝[TENBENT], 來源是茅盾寫的《北歐神話》)，可能是這把劍之前不同的主人的記憶，導致其記憶混亂。目前從劇情中看，這些記憶可能具有數十甚至數百年的歷史，而由史爾特爾對此的反應來看(她輕描淡寫地對隕星掩蓋了真相)，她已經不是第一次見到這種「偏差」了。

zwei = 二，hander = 手上用的什麼東西，合起來就是雙手劍的意思(德語)。

相關圖片 立繪中的史爾特爾：

史爾特爾的一個形象([來源])：

德國雙手劍([來源])：

德國雙手劍也可以這麼用([來源])：

雷神電影中的史爾特爾和他的劍([來源])

2. 其次，她身後的巨人沒有頭。

這個可能也是來自雷神三：雷神敲下了蘇爾特爾的王冠，也是他的腦殼(」skull of Surtur「)然後將其封存(見下圖) (當然，那個項圈我是真的不知道是幹啥的)。

相關圖片 立繪中的無頭巨人

蘇爾特爾的腦殼：

3. 她的種族是薩卡茲，而背後靈中的巨人顯然和火焰有關，所以在一種意義上可以稱她為」炎魔「。而在漫威中的蘇爾特爾的種族正是」火焰惡魔「(Fire demon)。

4. 甚至連她的劍斷了也有一點可能性來自漫威：2012年的一部動畫作品(復仇者:世上最強英雄組合，提到了蘇爾特爾去尋找自己被打碎的火焰劍。

一個畫師相關彩蛋

在翻[散文埃達]的時候，我看了一下北歐人的創世神話，其中提到了他們造人的故事：神們將造出來的第一個男人稱為 Ask，第一個女人稱為 Embla，正好，畫師也叫 Ask，yj你是故意的嗎。

原文：