12月上話演出一覽 | 用戲劇告別2020,迎接2021

時間，總是猝不及防地溜走

距離全新的2021年僅剩一個月

上海話劇藝術中心將用這些演出

告別2020，迎接2021

《玩偶之家》

2020年11月28日-12月13日

上海話劇藝術中心·環球舞臺演出季

易卜生戲劇作品

《玩偶之家》

故事梗概：美滿的婚姻、可愛的孩子、寵愛自己的丈夫、可以傾訴的朋友，生活，是否會因此而圓滿？

丈夫海爾茂即將升任銀行經理的消息，讓這個被拮据壓得喘不過氣來的的家庭終於引來了轉機。妻子娜拉所有的夢想，似乎已經近在眼前。但就在這個聖誕夜的前夕，叩開家門的不是聖誕老人，而是柯洛克斯泰——幾年前娜拉為了救海爾茂的性命，通過偽造字據向柯洛克斯泰借債。柯洛克斯泰為了保住自己銀行裡的職位，威脅要向海爾茂揭開這個秘密；而隨著這個秘密被逐步揭開，娜拉長久以來的幻覺被層層剝落：在海爾茂面前，她從來沒能成為一個真正意義上的人，而只是一個任人擺布的玩偶。玩偶，能否離得開她的「玩偶之家」？

製作出品：上海話劇藝術中心 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 聯合監製：何念 | 編劇：亨利克·易卜生Henrik Ibsen [挪威] | 導演/翻譯/舞美設計：王歡 | 製作人：唐詩 | 視覺總監：桑琦 | 舞臺監督：朱星宇 | 燈光設計：劉海淵 | 服化設計：章月兒 | 作曲：楊揚 | 形體指導：楊子奕 | 道具設計：邵振東 | 舞美製作監理：趙明

主演：龔雨航、沈磊、楊寧、溫陽、蔣可、尤美

演出時間：2020年11月28日-2020年12月6日 19:30 （周一無演出，周日僅14:00下午場）12月11日19:30、12月13日14:00

演出地點：(安福路288號1樓)

演出票價：180/280/380元

* 建議年齡12歲以上觀眾觀看

* 具體演出信息及演出陣容以演出當日劇場公示為準

《原野》

2020年11月30日-12月3日

上海話劇藝術中心·後浪新潮演出季

《原野》

故事梗概：原野上，戴著鐐銬的仇虎從囚車上跳下來。他砸開腳銬，準備找害死父親的焦閻王報仇，卻發現焦閻王已死，昔日的戀人金子也嫁給了焦閻王的兒子——自己的朋友大星。大星愛金子卻又懼怕母親，瞎眼的焦母心狠手辣，對金子異常狠毒。但仇虎突然出現令焦母十分不安……

《原野》是中國現代文學史上最傑出的戲劇大師曹禺先生的經典名著。通過一個復仇的命運悲劇故事，深刻地展示出作家對「人生困境」的困惑以及對神秘宇宙的哲學思考。

由上海話劇藝術中心優秀青年導演何念執導的現代版《原野》，以全新的理念與形式，讓經典煥發了新的魅力。演出至今，好評如潮。

製作出品：上海話劇藝術中心 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 聯合監製：何念 | 編劇：曹禺 | 導演：何念 | 舞美設計：桑琦 | 製作人：黃一萍 | 音樂總監：王繼偉 | 作曲：王繼偉/李鍇 | 編舞/形體指導：劉旻姿 | 復排導演：李黎 | 復排形體指導：周葉 | 燈光設計：劉海淵 | 舞臺監督：薛晨 | 服化設計：胡曉輝 | 道具設計：朱晨祺 | 技術設計：邱松華 | 舞美製作監理：趙明 | 舞美設計助理：朱雨雙

特別鳴謝2017年原創演員：謝承穎/許子皓/李黎/寶爾/周葉/趙雲龍/梁譯棋/王佳寶

本輪主演：韓霜、王維帥、楊景然、郭鵬宇、周圍、馮嘉燁、高澤鵬、方藝涵

演出時間：2020年11月30日-12月3日 19:30

演出地點：上海（延安東路433號）

演出票價：180/280/380元

* 建議年齡16歲以上觀眾觀看

* 具體演出信息及演出陣容以演出當日劇場公示為準

《兩個人的謀殺》

2020年12月10日-2021年1月3日

演藝大世界-第六屆上海國際喜劇節展演劇目

上海話劇藝術中心·後浪新潮演出季

百老匯爆笑音樂劇《兩個人的謀殺》

故事梗概：亞瑟·惠特尼先生是小鎮上一位聞名世界的暢銷小說作家。一天晚上，他的妻子、鄰居、侄女以及心理醫生、芭蕾舞演員等朋友聚在一起準備給他舉行一個意外的生日派對。可就在亞瑟回家進門的同時，一聲槍響：他死在了房間的正中央，一場謀殺案發生了！

匆匆趕到的警官馬庫斯和羅，力想要偵破這個撲朔迷離的案件，卻發現在場所有人都是同一個心理醫生的病人；更詭異的是，幾乎每個人都曾是亞瑟暢銷小說裡的角色......

兇手究竟是誰？蹩腳警察和推理迷能否找到真相？聽風趣幽默而又充滿歡笑的鋼琴狂想曲為你一一唱來！

製作出品：上海話劇藝術中心 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 聯合監製：何念 | 編劇/音樂：喬·基諾錫安 [美國] | 編劇/歌詞：科倫·布萊爾 [美國] | 導演：田水 | 復排導演/形體指導：王海鷹 | 音樂總監：姜清華 | 音樂指導：劉薇 | 聲樂指導：湯愛民 | 舞美設計：焦燃 | 製作人：劉雷 | 舞臺監督：忻舒婷 | 燈光設計：馮彥臣 | 服化設計：冷佳 | 道具設計：劉一平 | 音效設計：範璟璟 | 技術設計：徐先根 | 舞美製作監理：趙明

主演：翟松、錢海睿

演出時間：2020年12月10日-2021年1月3日 19:30(周一無演出，周日僅14:00下午場)

演出地點：·D6空間(安福路288號6樓)

演出票價：150/200/380元(周二至周四)

180/280/380元(周五至周日)

*建議年齡16歲以上觀眾觀看

*具體演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準

《深淵》

2020年12月10日-12月13日

上海話劇藝術中心·後浪新潮演出季

懸疑劇《深淵》

故事梗概：

一對怪異的母女，一段被掩蓋了六年的真相。

她們隱瞞了一切，卻逃不過鄰居偷窺的雙眼。

突如其來的命案，令一切浮出水面，

無常的命運令母女倆再次陷入困境。

當兇手終於被繩之以法，一場新的謀殺卻正在暗中醞釀……

製作出品：上海話劇藝術中心、念聚場（上海）影業有限公司、樂享橙果（北京）文化傳媒有限公司 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 策劃：賈景暉 | 編劇：肖詩瑤、倪姍姍 | 導演：何念 | 舞美設計：桑琦、王佳迪 | 製作人：王珏 | 作曲：張博 | 形體指導：劉旻姿 | 副導演：李黎 | 舞臺監督：王祺 | 攝影師：蔣運 | 燈光設計：朱雨雙 | 服化設計：胡曉輝 | 道具設計：朱晨祺、劉一平 | 音效設計：喬國棟 | 技術設計：徐先根 | 舞美製作監理：趙明

主演：張露、範禕琳、陳山、許子皓、朱曄、王佳寶、周葉、顧鑫、李黎、朱晨祺、楊予周

演出時間：2020年12月10日-12日 19:30，12月13日 14:00

演出地點：上海大劇院·大劇場（人民大道300號，近黃陂北路）

演出票價：160/280/380/580元

*建議年齡16歲以上觀眾觀看

*因劇情需要，演出過程中有抽菸場景，敬請知悉

*具體演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準

《真相》

2020年12月17日-12月27日

演藝大世界-第六屆上海國際喜劇節展演劇目

上海話劇藝術中心·後浪新潮演出季

法國|詼諧|懸念|喜劇

《真相》

故事梗概：

兩對夫妻，一對朋友，一場外遇……

四個人的關係可以有多複雜？

出於愛的謊言是否必要，坦白又該怎樣的小心翼翼？

當謊言交織在一起，兩對夫妻深陷謎團，搞不清究竟什麼才是真相。

《真相》是一場精妙又殘忍的喜劇，描述了虛偽和謊言是如何維持我們的關係的。看完這齣讓你從頭笑到尾的喜劇後，你能否分清真相和謊言？

製作出品：上海話劇藝術中心 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 聯合監製：何念 | 編劇：弗洛裡安·澤勒 [法國] | 劇本翻譯：孫怡婷 | 導演：田水 | 復排導演 ：付仲豪 | 舞美設計：桑琦/朱雨雙 | 製作人：劉雷 | 舞臺監督：羅霽忺 | 作曲：張博 | 燈光設計：朱雨雙 | 服化設計：冷佳 | 道具設計：朱晨祺 | 音效設計：錢傑 | 技術設計：邱松華 | 舞美製作監理：趙明

主演：許聖楠、馬青利、陳姣瑩、王梓

演出時間：2020年12月17日-27日 19:30（周一無演出，周日僅14:00下午場；12月19日加演下午場）

演出地點：(安福路288號1樓)

演出票價：180/280/380元

*建議年齡16歲以上觀眾觀看

*具體演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準

《糊塗戲班》

2020年12月24日-2021年1月3日

上海話劇藝術中心·環球舞臺演出季

託尼獎最佳劇本

奧利弗獎最佳喜劇

英國經典鬧劇

《糊塗戲班》

故事梗概：

三流劇團+四流演員+五流導演+六流舞美+七流排練+八流員工+九流劇本=糊塗戲班排演的《一絲不掛》。

從第一分鐘開始的舞臺事故到最後一秒的荒唐結尾，無一不充斥著歡樂。

這不是現實生活,但這是能讓您從頭笑到尾的一部偉大鬧劇。

這就是《糊塗戲班》給您帶來的《一絲不掛》。

都已經《一絲不掛》了，還不趕緊來劇場爆笑120分鐘？

請注意：這是一部西區復排了6次的鬧劇

不走進劇場就只有後悔了！

製作出品：上海話劇藝術中心、天首立文化傳播有限公司、上海捕鼠器戲劇工作室丨出品人：張惠慶丨總監製：田水丨藝術總監：喻榮軍丨監製：童歆丨編劇：邁克·弗雷恩Michael Frayn[英]丨劇本翻譯：張悠悠丨導演：賀颶丨舞美設計：周羚珥丨製作人：劉立、丁美婷丨製作經理：金廣林丨舞臺監督：王飛、朱星宇丨作曲：吳駿浩丨燈光設計：陳璐丨復排燈光設計：陳依叢丨造型設計：徐叢婷丨道具設計：鬱樹西丨音效設計：丁毅丨技術設計：胡繼勝丨舞美製作監理：趙明丨執行製作：陶然丨特別鳴謝：李勝英、吳嘉

主演（按出場順序）：田水、賀颶、賀坪、孔瀟怡、麥朵、呂遊、丁美婷、周挺超、劉嘯塵等

演出時間：2020年12月24日-12月27日、2021年1月1日-1月3日19:30，2020年12月31日跨年場 20:40

演出地點：（江寧路66號）

演出票價：180/280/380/580元

*建議年齡12歲以上觀眾觀看

*具體演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準

《謊言》

2020年12月29日-2021年1月10日

演藝大世界-第六屆上海國際喜劇節展演劇目

上海話劇藝術中心·後浪新潮演出季

法國|黑色|倫理|幽默

《謊言》

故事梗概：

兩對夫妻，一對朋友，一場外遇……

四個人的關係可以有多簡單？

出於愛的謊言是否會導致傷痕累累，坦白又是否是愛的見證？

當謊言交織在一起，兩對夫妻深陷謎團，搞不清究竟什麼才是真相。

《謊言》是另一場精妙又殘忍的喜劇，描述了謊言是如何維持夫妻朋友關係的。看完這齣讓你從頭笑到尾的喜劇後，你能否分清真相和謊言？

製作出品：上海話劇藝術中心 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍| 聯合監製：何念 | 編劇：弗洛裡安·澤勒 [法國] | 劇本翻譯：張嫿嫿 | 導演：田水 | 復排導演 ：付仲豪 | 舞美設計：桑琦/朱雨雙 | 製作人：劉雷 | 舞臺監督：羅霽忺 | 作曲：張博 | 燈光設計：朱雨雙 | 服化設計：冷佳 | 道具設計：朱晨祺 | 音效設計：錢傑 | 技術設計：邱松華 | 舞美製作監理：趙明

主演：馬青利、王梓、許聖楠、陳姣瑩

演出時間：2020年12月29日-2021年1月10日 19:30（周一無演出，周日僅14:00下午場）

演出地點：(安福路288號1樓）

演出票價：180/280/380元

*建議年齡16歲以上觀眾觀看

*具體演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準

2021年上話已開票演出

《死亡陷阱》

2021年1月6日-1月10日

上海話劇藝術中心·環球舞臺演出季

百老匯懸疑驚悚喜劇

2011~2021 十周年·紀念版

《死亡陷阱》

故事梗概：百老匯著名懸疑劇作家西德尼現已風光不再，江郎才盡的他正利慾薰心地窺視自己學生克裡弗德創作的新劇——《死亡陷阱》，滿心期待將此劇署上自己的名字以在百老匯重振雄風。為了達到目的，他決定鋌而走險，將克裡弗德誘至家中並設計將其殺死，妻子麥拉目睹了一切，驚恐萬分。但事情的發展卻完全出乎意料，神秘的鄰居意外拜訪，打亂了局面，原本計劃中的「死亡陷阱」似乎並沒有成功。故事仍在繼續，「陷阱」之外似乎還有更大的陰謀，究竟誰會踩入真正的「死亡陷阱」？

製作出品：上海話劇藝術中心、上海捕鼠器戲劇工作室 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 監製：童歆 | 編劇：艾拉·萊文Ira Levin[美] | 劇本翻譯：凡妮 | 導演：林奕 | 舞美設計：周羚珥、唐明飛 | 製作人：吳嘉 | 作曲：吳駿浩

演出時間：2021年1月6日-1月10日 19:30

演出地點：（江寧路66號）

演出票價：180/280/380/580元

*建議16歲以上觀眾觀看。

*因劇情需要，演出過程中有槍響場景，敬請知悉。

*具體演出信息及演出陣容以演出當日劇場公示為準

《冒牌人生》

2021年1月14日-1月24日

上海話劇藝術中心•後浪新潮演出季

《冒牌人生》

故事梗概：一雙正在逐漸脫離主人管理的雙手，一顆無法再安心停留在胸膛裡的心臟，一對從來未被身體接受的乳房……三個因特異的身體而將命運羈絆在一起的人，共同駕駛著脫軌的人生列車向未知前行。

阿翔跟十餘年未見的大學師兄周梓虞重逢，讓阿翔的生活發生劇烈變化。師兄看似失去理智的怪異生活選擇，猶如螳臂當車的堂吉訶德，強烈地吸引著生活步入正軌的阿翔，把他一點點撬離開現有的生活。素哥從有自我意識開始，就在與自己的身體抗爭。成年後的生活不斷分叉，她走過一個又一個內向拷問的節點，抗爭了多年，終於下定決心與自己做個決裂。張涵白日裡與所有白領無甚差別，工作結束後屬於自己的時間裡，他有著不為人知的特殊愛好。他小心翼翼地保護著自己的收藏，把這當做自己在世界上最後的堡壘，卻被突然闖入他世界裡的奇怪人物攪亂。

三個人共同經歷著自己身體內的暴亂，對抗抑或妥協，都決定了他們未來人生將有的樣貌。

製作出品：上海話劇藝術中心 | 演出單位：上海話藝文化傳播有限公司 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 聯合監製：何念 | 編劇：陳思安 | 導演：呂睿 | 製作人：趙媚陽 | 舞美設計：朱雨雙 | 燈光設計：陳璐 | 服裝設計：冷佳 | 音效設計：顧影

演出時間：2021年1月14日-1月24日 19:30 （周一無演出，周日僅下午場14:00）

演出地點：(安福路288號1樓）

演出票價：180/280/380元

*建議年齡16歲以上觀眾觀看

*該演出周日場次為演出

*具體演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準

《馴悍記》

2021年1月21日-2月7日

上海話劇藝術中心·環球舞臺演出季

莎士比亞經典喜劇

《馴悍記》

故事梗概：

悍婦被馴服了，是真愛奇蹟還是生存之道？

一向讓父親頭疼、在家中鬧翻天的刁蠻惡女居然也有人上門提親。

最後，撒野的悍婦，不但乖乖的被馴服，甚至還能告誡其他新娘為妻之道。

《馴悍記》是莎士比亞 (William Shakespeare,1564-1616) 最著名的喜劇，這不是一出《羅密歐與朱麗葉》式的愛情戲劇，《馴悍記》講述的是愛的另一面——兩性之間無盡的戰爭。

該劇將故事背景設定在1930年代的上海，這個最為戲劇性的時代。這個城市存在著的東西方文化矛盾就像劇中所講述的男女之間的戰爭一樣，犯罪和秩序、窮人和富人、傳統和現代，嬉笑和眼淚，生存和死。

上海從來不缺英倫氣質，走在十裡洋場，仿佛同身莎士比亞的國度。

在上海這個奇幻的魔都裡面，每天都上演著各式各樣的愛情故事，莎士比亞式的各種愛情，永遠是人們樂此不疲並百演不厭的愛情聖經。

製作出品：上海話劇藝術中心 | 出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 聯合監製：何念 | 編劇：威廉·莎士比亞William Shakespeare[英] | 導演：保羅·斯特賓 Paul Stebbings[英] | 復排導演：王海鷹 | 舞美監製：桑琦 | 製作人：劉雷 | 舞臺監督：王城 | 音樂總監：姜清華、徐唯尊 | 燈光設計：陳璐、朱雨雙 | 服化設計：冷佳 | 道具設計：王夢遠 | 音響設計：貢偉晟 | 技術設計：徐先根 | 舞美製作監理：趙明

演出時間：2021年1月21日-2月7日 19:15（周一無演出，1月24日、1月31日僅14:30下午場）

演出地點：·D6空間（安福路288號6樓）

演出票價：周二-周四 150/200/380元；周五-周日 180/280/380元

*建議年齡8歲以上觀眾觀看。

*演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準。

《無人生還》

2021年1月28日~2月21日

上海話劇藝術中心·環球舞臺演出季

阿加莎·克裡斯蒂傳世巨著

2007-2021

600場紀念

《無人生還》

故事梗概：

十個互不相識的人，被富有的歐文先生邀請到了士兵島上的私人別墅裡。晚餐後，一個神秘的聲音揭開了人們心中所各自隱藏著的可怕秘密。當天晚上，年輕的馬斯頓先生離奇死去，古老的童謠就像詛咒一樣籠罩著所有人，似乎有一雙神秘的眼睛在時刻窺視著這場死亡遊戲，到訪者就像消失的小士兵一樣一個又一個地走向死神……

製作出品：上海話劇藝術中心、上海捕鼠器戲劇工作室|出品人：張惠慶 | 總監製：田水 | 藝術總監：喻榮軍 | 監製：童歆 | 編劇：阿加莎·克裡斯蒂Agatha Christie[英] | 劇本翻譯：魯文菁 | 導演：林奕 | 舞美設計：周羚珥 | 製作人：吳嘉、陶然 | 作曲：吳駿浩

演出時間：2021年1月28日-2月9日，2月16日-21日 19:30（1月31日、2月21日僅14:00下午場）

舞臺結尾版：1月28日-2月2日，2月7日-2月9日，2月19日-2月21日

小說結尾版：2月3日-2月6日，2月16日-2月18日

演出地點：(安福路288號1樓）

演出票價：180/280/380/580元

*建議年齡12歲以上觀眾觀看。

*因劇情需要，演出過程中有槍響場景，敬請知悉。

*該演出周日場次為演出。

*演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準。

《原告證人》

2020年2月25日~3月14日

上海話劇藝術中心·環球舞臺演出季

阿加莎·克裡斯蒂經典法庭大戲

《原告證人》（又譯：《控方證人》）

故事梗概：1953年的倫敦，老小姐埃米莉·弗倫奇被謀殺。就在前不久，她剛剛修改了自己的遺囑，將巨額財產全部留給了富有魅力的年輕人倫納德·沃爾。於是，倫納德理所當然地成了這起謀殺的頭號嫌疑人。儘管他一再表明自己的無辜，但事情仍然對他非常不利，唯一能夠證明他無罪的證人就是他的妻子。而令他崩潰的是，在法庭上他的妻子竟然以原告證人的身份出庭指認他確實犯有謀殺罪。倫納德幾乎陷入了絕境直到一個神秘女人突然出現，向倫納德的辯護律師皇室法律顧問威爾弗裡德爵士出示了一個令人意想不到的證據。處在疑惑中心的威爾弗裡德爵士能否解開這不斷複雜的謎團？

製作出品：上海話劇藝術中心、上海捕鼠器戲劇工作室丨出品人：張惠慶丨總監製：田水丨藝術總監：喻榮軍丨監製：童歆丨編劇：阿加莎·克裡斯蒂Agatha Christie[英]丨劇本翻譯：凡妮丨校譯：張悠悠、林奕丨導演：林奕丨舞美設計：周羚珥丨製作人：裴姝姝、陶然丨製作經理：金廣林丨舞臺監督：王飛丨燈光設計：陳璐丨復排燈光設計：陳依叢丨造型設計：徐叢婷丨道具設計：鬱樹西丨音效設計：丁毅丨技術設計：宣得利、胡繼勝丨舞美製作監理：趙明丨特別鳴謝：吳嘉、江帆

演出時間：2021年2月25日-3月14日19:30（周一無演出，周日僅14:00下午場）

演出地點：(安福路288號1樓）

演出票價：180/280/380/580元

*建議年齡12歲以上觀眾觀看。

*因劇情需要，演出過程中有抽菸場景，敬請知悉。

*該演出周日場次為「演出。

*演出信息及演員陣容以劇場當日公示為準。

購

票

方

式

上海話劇藝術中心

1、劇場門售：上海話劇藝術中心售票處（安福路288號，工作時間：9:00-20:00），票務諮詢電話：[phone]。

2、天貓購票：上海話劇藝術中心天貓旗艦店sdac.tmall.com(客服工作時間：法定工作日 9:00-17:00)保存下方圖片至相冊，打開手機淘寶即可看見。

或複製淘口令￥cu0Oci89TDR$，打開淘寶即可購票

3、微信購票：上海話劇藝術中心微信公眾號：sdac_anfu288或長按識別二維碼。

4、團體購票：請致電021-64733789，工作時間：（法定工作日）9:00-17:00。

上海話劇藝術中心觀演Tips

NO.1

上海話劇藝術中心劇場開門時間為18:30。藝術劇院、D6空間將在18:50進行內場檢票。請您提前出行，錯峰檢票。

NO.2

在進入話劇大廈閘機檢票前，請向工作人員出示「綠色隨申碼」，準備好當日演出票。

NO.3

檢票後向閘機出示「綠色隨申碼」入場。閘機系統將自動實現「隨申碼」驗別、體溫測量工作。

NO.4

進入劇場後請全程戴好口罩，並保持一定的社交距離。

觀看演出時請您全程佩戴好口罩。如有需要，可至一樓衍生品櫃檯選購防疫禮包。

原標題：《12月上話演出一覽 | 用戲劇告別2020，迎接2021》

閱讀原文