川普:「中國的死亡人數比美國還多」,低級戲碼還有幾人信?

據美國CBS新聞網報導，在當地時間4日的白宮記者會上，有記者問道美國死亡病例數高於預期，川普又張口就來，稱他個人認為「中國的死亡人數比美國多得多」。

▲ 視頻來源：央視新聞

從CBS給出的一段白宮記者會的現場視頻來看，當時有一名記者對川普提問說，美國華盛頓大學的一項預測顯示，美國的新冠肺炎死亡人數會在明年1月超過40萬人，可川普卻說美國的新冠疫情很快就能結束，所以該記者希望川普能談談他對於此事的看法。

記者問：

"But I wanted to ask you about a forecast that has come out from the IHNE at the University of Washington, and they are forecasting by January the 1st of next year that we』ll have 410,000 American deaths from coronavirus, which is 225,000 from where we are right now. So, can you explain how you see us rounding the corner based upon that projection?"

▲ 當地時間2020年8月19日，美國賓夕法尼亞州庫茨敦，學生佩戴口罩，進行體溫檢測後進入庫茨敦大學。

對此，川普先自誇稱，如果不是他立刻對中國和歐洲關閉了邊境，美國疫情更糟糕。

他還特別強調自己沒有聽取別人的意見，才讓美國死亡人數達到現在的水平，不然美國現在的死亡人數已經有150萬到200萬了。

如果不是我關閉邊境，如果不是我阻止來自疫情嚴重的中國的人入境，如果不是我阻止人們從歐洲入境，我比所有人都果斷，包括福奇博士和別人——福奇人不賴，他說，「川普總統做了個偉大的決定」——我們將有更多人死亡。

"If I didn’t close up our country, if I didn’t stop China, highly infected, from coming in, if I didn’t stop Europe from coming in far sooner than anybody else, including Dr. Fauci and others wanted to… And Dr. Fauci was very nice. He said, 'President Trump made a great decision.' We would have far more than that. "

但也許更重要的是，如果不是我關閉邊境，美國的死亡人數將不只有，你們提到的或者管他多少人，假如我做了不同的決定，現在的死亡人數將達到150或者200萬。有些人想讓我做不同的決定，我沒做，不然會有200萬美國人死去。

"But maybe even more importantly, if I didn’t close up, we would have, instead of the number that you mentioned or whatever it may be, at 180, we would have perhaps 1 and a half or 2 million deaths right now if I went a different direction, which some people wanted me to do, and I decided not to do it. We』d have 2 million deaths. "

而且，這位美國國家領導人接下來的說法更讓人無語：美國死亡人數多是因為美國報告細緻，其他國家，包括中國都沒有報告。

他張口就來，「中國的死亡人數比我們要多得多」。

現在，很多國家都沒有死亡病例的報告。很明顯，中國就沒有報告，因為中國的死亡人數比美國多太多。在我看來，中國的死亡人數比我們多太多了。這僅是我的看法，但他們從不報告死亡人數，或者沒有準確報告。

"Now, a lot of countries don’t report their deaths. Obviously, China’s not reporting because they had far more than we did. China had far more deaths than we did, in my opinion. It’s just my opinion, but they don’t report their deaths or they don’t report them accurately."

我不想讓其他國家難堪，但我告訴你，還有別的國家死亡人數比美國多得多，他們就是不報告。而美國報告的詳細程度無人能及。

"And I don’t want to embarrass other countries, but I can tell you, there are other countries where the death toll is far higher than the United States, but they don’t report deaths. We report it to a level that nobody reports it."

雖然抗疫期間，美國國家領導人頻出狂言、謊言。但川普這番說辭，讓人再次驚到掉下巴。

讓我們再回顧一遍事實。

大量歐美主流媒體的公開報導顯示，川普在今年1月底雖然對中國關閉了入境，但並一直沒有對歐洲關閉邊境，直到美國的疫情發酵起來後，他才在3月對歐洲關閉了入境。

同時，美國約翰斯·霍普金斯大學的實時數據顯示，截至北京時間9月5日6時28分（美東時間9月4日18時28分），美國累計新冠確診病例達到6196582例，累計死亡則達到187618例。

自4月中旬以來，美國新冠肺炎感染人數和死亡人數一直位列全球第一。

華盛頓大學「健康指標與評估研究所」4日的報告又指出，美國新冠病亡率高於多個國家，從死亡病例數據來看，新冠肺炎已成為美國第二大死因，排名僅次於心臟病，排在癌症、事故、損傷、糖尿病、阿爾茨海默病其他許多死因之前。

▲ 視頻來源：央視新聞

該報告還提到，目前全美報告單日新增確診病例數在4.5萬例左右，低於7月份峰值時的日增7萬例，但值得注意的是，全美有十個州、大多數在中西部地區，每個確診患者能傳染的人數依然大於1，這意味著疫情仍在快速蔓延。

▲ 當地時間2020年8月19日，美國休斯敦，Orion EMS員工護送一名新冠病毒檢測呈陽性的患者。

美國政府在抗疫面的表現也遭到了本國民眾的批評。

據CNN報導，8月27日美國皮尤研究中心公布的一項民調顯示，今年6月10日到8月3日期間，在14個發達經濟體中，美國公民對本國政府應對新冠肺炎的認同程度排名墊底，近80%的人認為現在的美國社會要比疫情暴發之前更加分裂。

▲ 圖源：皮尤研究中心《針對14個發達經濟體應對新冠肺炎疫情情況的國民調查》

8月27日公布的一項調查顯示，在公民被問及本國現在是否比疫情暴發前更團結的十幾個國家的中，美國遠遠排在最後一位。

Americans rank dead last — by a long way — among citizens of more than a dozen countries who were asked whether their nation is more united now than it was before the coronavirus pandemic, according to a survey released Thursday.

民調發現，在本國是否很好地應對疫情的問題上，美國和英國排名墊底。

And they come in a statistical joint last place with the British on whether their country has handled the pandemic well, the poll finds.

在美國，只有不到兩成（18%）的人認為現在的美國比以前更團結。

In the United States, fewer than two in 10 people (18%) said the country is more united now.

在抗疫如此緊迫的情況下，一國領導人面對質詢不僅沒有讓人看到痛心、反思和擔當，第一時間仍是邀功和甩鍋。

抹黑中國顯然已經成為美國轉嫁矛盾、轉移民憤的「機械性條件反射」。低級的戲碼終有玩脫的一天，這樣的說辭不知現在還有幾人信，未來還有幾人信？

監製/任帥

主編/黎晶

編輯/湯雅雯

來源/中國日報雙語新聞 央視新聞